13.3 87 Урок Flashcards
(32 cards)
87 урок
Ογδοηκοστό έβδομο μάθημα
Свободный или женатый?
Ελεύθερος ή παντρεμένος;
Такси! Вы свободны?
Ταξί! Είστε ελεύθερος;
К сожалению женат.
Δυστυχώς είμαι παντρεμένος.
Нужно любить (безлич) свою профессию чтобы иметь кураж шутить с такой жарой и таким движением.
Πρέπει να αγαπάει κανείς το επάγγελμα του για να έχει κουράγιο να κάνει αστεία με τόση ζέστη και τόση κίνηση.
Моя работа нелегкая.
Η δουλειά μου δεν είναι εύκολη.
Вот уже (несколько) дней движение настолько большое, что необходимо иметь настроение/расположение и особенно крепкие нервы.
Είναι μέρες που η κυκλοφορία είναι τόσο μεγάλη που χρειάζεται να έχεις διάθεση και κυρίως γερά νεύρα.
Это ваше такси?
Είναι το δικό σας το ταξί;
У меня только половина.
Έχω το μισό μόνο.
Несколько месяцев назад взял его в аренду.
Πριν από μερικούς μήνες το νοίκιαζα.
Я люблю профессию которую делаю.
Αγαπώ το επάγγελμα που κάνω.
Такси не свободно.
Το ταξί δεν είναι ελεύθερο.
Ее нервы не крепкие.
Τα νεύρα της δεν είναι γερά.
У вас много нервов!
Έχετε πολλά νεύρα.
Арендую квартиру.
Νοικιάζω ένα διαμέρισμα.
Арендная плата очень дорогая.
Το ενοίκιο είναι πολύ ακριβό.
Совсем нет движения в такой час.
Δεν έχει καθόλου κυκλοφορία τέτοια ώρα.
Он все шутит.
Όλο αστεία λέει.
Я люблю свою профессию.
Αγαπώ το επάγγελμα μου.
У него есть расположение для шуток.
Έχει διάθεση για αστεία.
Я работаю в основном утром.
Δουλεύω κυρίως το πρωί.
Я арендовал дом только несколько месяцев назад.
Νοίκιασα το σπίτι πριν από μερικούς μήνες μόνο.
Свободный+неженатый
Она хочет быть свободной чтобы делать то, что хочет.
Ελεύθερος, ελεύθερη, ελεύθερο
Θέλει να είναι ελεύθερη να κάνει ό,τι θέλει
Кураж
Будь сильным!
Το κουράγιο
Κάνε κουράγιο