Wortschatz 16 - Theorie24, 153 - ~226 - alle Sätze Flashcards

1
Q

Nomen, Signalisation

die Signalisation

Was zeigt Ihnen diese Signalisation an?

Theorie24 08

A

Señalización

¿Qué le indica esta señalización?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

keine neuen Wörter

Eine von links einbiegende Strasse.

Theorie24 08

A

Una calle que se dobla desde la izquierda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

keine neuen Wörter

Mehrere starke Kurven.

Theorie24 08

A

Varias curvas fuertes.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Adjektiv, beste

bestes

Welches ist in dieser Situation das beste Verhalten?

Theorie24 08

A

mejor

¿Cuál es el mejor comportamiento en esta situación?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

keine neuen Wörter

Anhalten und warten bis die Person die Strasse überquert hat.

Theorie24 08

A

Detenerse y esperar hasta que la persona haya cruzado la calle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Nomen, Hupsignal

das Hupsignal

Anhalten und kurzes Hupsignal geben.

Theorie24 08

A

Señal de bocina

Detenerse y dar una breve señal de bocina.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Nomen, Einspurmarkierung

die Einspurmarkierung

Es folgt eine Einspurmarkierung am Boden.

Theorie24 08

A

Marca de un solo carril

Sigue una marca de un solo carril en el suelo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

keine neuen Wörter

Der Fahrzeugführer darf weder nach rechts noch nach links abbiegen.

Theorie24 08

A

El conductor del vehículo no puede girar ni a la derecha ni a la izquierda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Nomen, Richtungsanzeige

die Richtungsanzeige

Die Richtungsanzeige für die Autobahnauffahrt.

Theorie24 08

A

Indicador de dirección

El indicador de dirección para la entrada a la autopista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Nomen, Autobahnauffahrt

die Autobahnauffahrt

Die Richtungsanzeige für die Autobahnauffahrt.

Theorie24 08

A

Entrada a la autopista

El indicador de dirección para la entrada a la autopista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Adjektiv, sehbehinderte

sehbehindert

Das entgegenkommende Fahrzeug hält an, damit die sehbehinderte Person die Strasse überqueren kann.

Theorie24 08

A

visualmente discapacitado

El vehículo que viene de frente se detiene para que la persona con discapacidad visual pueda cruzar la calle.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

keine neuen Wörter

Wie verhalten Sie sich?

Theorie24 08

A

¿Cómo se comporta usted?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

keine neuen Wörter

Ich verlangsame, beobachte die Person und fahre weiter.

Theorie24 08

A

Disminuyo la velocidad, observo a la persona y continúo conduciendo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Adjektiv, Unbegleiteten

unbegleitet

Unbegleiteten Blinden ist der Vortritt stets zu gewähren, wenn sie durch Hochhalten des weissen Stocks anzeigen, dass sie die Fahrbahn überqueren wollen.

Theorie24 08

A

sin acompañar

Siempre se debe ceder el paso a las personas ciegas no acompañadas cuando, al levantar su bastón blanco, indican que quieren cruzar la carretera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Nomen, Blinden

der Blinder

Unbegleiteten Blinden ist der Vortritt stets zu gewähren, wenn sie durch Hochhalten des weissen Stocks anzeigen, dass sie die Fahrbahn überqueren wollen.

Theorie24 08

A

ciego

Siempre se debe ceder el paso a las personas ciegas no acompañadas cuando, al levantar su bastón blanco, indican que quieren cruzar la carretera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Verb, Hochhalten

Hochhalten

Unbegleiteten Blinden ist der Vortritt stets zu gewähren, wenn sie durch Hochhalten des weissen Stocks anzeigen, dass sie die Fahrbahn überqueren wollen.

Theorie24 08

A

sostener en alto

Siempre se debe ceder el paso a las personas ciegas no acompañadas cuando, al levantar su bastón blanco, indican que quieren cruzar la carretera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Nomen, Stocks

der Stock

Unbegleiteten Blinden ist der Vortritt stets zu gewähren, wenn sie durch Hochhalten des weissen Stocks anzeigen, dass sie die Fahrbahn überqueren wollen.

Theorie24 08

A

bastón

Siempre se debe ceder el paso a las personas ciegas no acompañadas cuando, al levantar su bastón blanco, indican que quieren cruzar la carretera.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Trennbares Verb, entfernt sein

entfernt sein

Fussgänger müssen Fussgängerstreifen, Über- oder Unterführungen benützen, wenn diese weniger als 50 m entfernt sind.

Theorie24 08

A

estar lejos

Los peatones deben usar los cruces peatonales, pasos elevados o subterráneos si estos están a menos de 50 metros de distancia.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

keine neuen Wörter

Ausserhalb von Fussgängerstreifen haben die Fussgänger den Fahrzeugen den Vortritt zu lassen.

Theorie24 08

A

Fuera de los cruces peatonales, los peatones deben ceder el paso a los vehículos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

keine neuen Wörter

Sie zeigt mit dem weissen Stock, dass sie sehbehindert ist und hier die Strasse überqueren will.

Theorie24 08

A

Ella muestra con el bastón blanco que tiene una discapacidad visual y quiere cruzar la calle aquí.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

keine neuen Wörter

Ich halte an.

Theorie24 08

A

Me detengo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

keine neuen Wörter

Sie wartet an der Bushaltestelle und zeigt, dass sie mit dem nächsten Bus mitfahren möchte.

Theorie24 08

A

Ella espera en la parada de autobús y muestra que quiere ir con el próximo bus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

keine neuen Wörter

Ich fahre weiter.

Theorie24 08

A

Sigo conduciendo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

keine neuen Wörter

Sie will die Strasse ausserhalb eines Fussgängerstreifens überqueren so bald es keine Fahrzeuge mehr hat.

Theorie24 08

A

Ella quiere cruzar la calle fuera de un paso peatonal tan pronto como ya no haya vehículos.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Adjektiv, aufmerksam

aufmerksam

Ich fahre besonders aufmerksam weiter.

Theorie24 08

A

atento

Continúo conduciendo con especial atención.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Adjektiv, betreffenden

betreffend

An der betreffenden Stelle muss ich rechts abbiegen.

Theorie24 08

A

correspondiente / la cosa en cuestion

En el lugar en cuestión, tengo que girar a la derecha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Nomen, Parkhaus

das Parkhaus

Anzeige der Einfahrt in ein Parkhaus.

Theorie24 08

A

Estacionamiento casa

Anuncio de la entrada a un estacionamiento subterráneo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

keine neuen Wörter

Womit müssen Sie rechnen, wenn Sie überholen wollen?

Theorie24 08

A

¿Con qué debe contar si desea adelantar?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Nomen, Fahrweise

die Fahrweise

Mit unsicherer Fahrweise des Radfahrers.

Theorie24 08

A

Manera de conducir

Con la manera de conducción insegura del ciclista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

keine neuen Wörter

Mit keinen besonderen Gefahren.

Theorie24 08

A

Sin ningún peligro en particular.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

Adjektiv, längerem

länger

Mit Rutschgefahr und längerem Überholweg.

Theorie24 08

A

largo

Con riesgo de deslizamiento y un camino más largo para adelantar.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

Konjunktion, Sowohl

Sowohl

Sowohl die Sicherung wie auch die Verteilung der Ladung beeinflussen die Verkehrssicherheit.

Theorie24 08

A

Tanto

Tanto la aseguración como la distribución de la carga influyen en la seguridad vial.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
33
Q

Nomen, Verkehrssicherheit

die Verkehrssicherheit

Sowohl die Sicherung wie auch die Verteilung der Ladung beeinflussen die Verkehrssicherheit.

Theorie24 08

A

Seguridad vial

Tanto la aseguración como la distribución de la carga influyen en la seguridad vial.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
34
Q

Verb, einflussen

einflussen

Worauf hat die Verteilung der Ladung Einfluss?

Theorie24 08

A

influir

¿En qué influye la distribución de la carga?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
35
Q

Nomen, Schwerpunkthöhe

die Schwerpunkthöhe

Auf die Schwerpunkthöhe.

Theorie24 08

A

altura del centro de gravedad

A la altura del centro de gravedad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
36
Q

Nomen, Gegenfahrbahn

die Gegenfahrbahn

Auf Autobahnen in der angezeigten Richtung auf die Gegenfahrbahn wechseln.

Theorie24 08

A

carril contrario

Cambiar a la carril contrario en las autopistas en la dirección indicada.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
37
Q

Verb, ausgerüstet

ausgerüstet

Welchen Vorteil haben Sie bei einer Voll- oder Schreckbremsung, wenn Ihr Fahrzeug mit einem Automatischen Blockierverhinderer “ABV” (ABS) ausgerüstet ist?

Theorie24 08

A

equipado

¿Cuál es la ventaja que tiene al realizar una frenada total o de emergencia si su vehículo está equipado con un sistema de prevención de bloqueo automático “ABV” (ABS)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
38
Q

Nomen, Vorteil

der Vorteil

Welchen Vorteil haben Sie bei einer Voll- oder Schreckbremsung, wenn Ihr Fahrzeug mit einem Automatischen Blockierverhinderer “ABV” (ABS) ausgerüstet ist?

Theorie24 08

A

ventaja

¿Cuál es la ventaja que tiene al realizar una frenada total o de emergencia si su vehículo está equipado con un sistema de prevención de bloqueo automático “ABV” (ABS)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
39
Q

Nomen, Schreckbremsung

die Schreckbremsung

Welchen Vorteil haben Sie bei einer Voll- oder Schreckbremsung, wenn Ihr Fahrzeug mit einem Automatischen Blockierverhinderer “ABV” (ABS) ausgerüstet ist?

Theorie24 08

A

frenado de emergencia / literalemente: frenado de asusto

¿Cuál es la ventaja que tiene al realizar una frenada total o de emergencia si su vehículo está equipado con un sistema de prevención de bloqueo automático “ABV” (ABS)?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
40
Q

Nomen, Lenkbarkeit

die Lenkbarkeit

bessere Lenkbarkeit.

Theorie24 08

A

Maniobrabilidad

mejor maniobrabilidad.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
41
Q

Nomen, Halbierung

die Halbierung

Halbierung des Bremsweges.

Theorie24 08

A

División/reduccion a la mitad

Reducción a la mitad de la distancia de frenado.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
42
Q

Nomen, Reaktionszeit

die Reaktionszeit

bessere Reaktionszeit.

Theorie24 08

A

tiempo de reacción

mejor tiempo de reacción.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
43
Q

keine neuen Wörter

Welche der folgenden Massnahmen trägt am besten dazu bei, Pannen zu vermeiden?

Theorie24 08

A

¿Cuál de las siguientes medidas contribuye mejor a evitar averías?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
44
Q

Verb, gemäss

gemäss

regelmässige Wartung des Fahrzeuges gemäss den Vorgaben des Herstellers.

Theorie24 08

A

según

mantenimiento regular del vehículo según las especificaciones del fabricante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
45
Q

Adjektiv, Regelmässige

regelmäßig

regelmässige Wartung des Fahrzeuges gemäss den Vorgaben des Herstellers.

Theorie24 08

A

regularmente

mantenimiento regular del vehículo de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
46
Q

Nomen, Wartung

die Wartung

regelmässige Wartung des Fahrzeuges gemäss den Vorgaben des Herstellers.

Theorie24 08

A

mantenimiento

mantenimiento regular del vehículo de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
47
Q

Nomen, Vorgaben

die Vorgabe

regelmässige Wartung des Fahrzeuges gemäss den Vorgaben des Herstellers.

Theorie24 08

A

guía

mantenimiento regular del vehículo de acuerdo con la guía del fabricante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
48
Q

Nomen, Herstellers

der Hersteller

regelmässige Wartung des Fahrzeuges gemäss den Vorgaben des Herstellers.

Theorie24 08

A

fabricante

mantenimiento regular del vehículo de acuerdo con las especificaciones del fabricante.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
49
Q

Adjektiv, obligatorische

obligatorisch

obligatorische Motorfahrzeugkontrolle durch die Zulassungsbehörde.

Theorie24 08

A

obligatorio

obligatorio control de vehículos motorizados por la autoridad de registro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
50
Q

Nomen, Motorfahrzeugkontrolle

Die Motorfahrzeugkontrolle

obligatorische Motorfahrzeugkontrolle durch die Zulassungsbehörde.

Theorie24 08

A

inspección de vehículos motorizados

control obligatorio de vehículos motorizados por la autoridad de registro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
51
Q

Nomen, Zulassungsbehörde

die Zulassungsbehörde

obligatorische Motorfahrzeugkontrolle durch die Zulassungsbehörde.

Theorie24 08

A

autoridad de registro

control obligatorio de vehículos motorizados por la autoridad de registro.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
52
Q

Nomen, Rahmen

der Rahmen

Überprüfung des Fahrzeugs im Rahmen der periodischen Abgaskontrolle.

Theorie24 08

A

marco

Revisión del vehículo en el marco del control periódico de emisiones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
53
Q

Adjektiv, periodischen

periodisch

Überprüfung des Fahrzeugs im Rahmen der periodischen Abgaskontrolle.

Theorie24 08

A

periódico

Revisión del vehículo en el marco del control periódico de emisiones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
54
Q

Nomen, Abgaskontrolle

die Abgaskontrolle

Überprüfung des Fahrzeugs im Rahmen der periodischen Abgaskontrolle.

Theorie24 08

A

control de emisiones

Revisión del vehículo en el marco del control periódico de emisiones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
55
Q

Trennbares Verb, vorausfahren

vorausfahren

Wann muss der Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug vergrössert werden?

Theorie24 08

A

manejar adelante

¿Cuándo debe aumentarse la distancia con el vehículo que maneja adelante?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
56
Q

Trennbares Verb, zunehmen

zunehmen

Bei zunehmender Fahrgeschwindigkeit.

Theorie24 08

A

aumentar

Con el aumento de la velocidad de conducción.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
57
Q

Nomen, Fahrgeschwindigkeit

die Fahrgeschwindigkeit

Bei zunehmender Fahrgeschwindigkeit.

Theorie24 08

A

velocidad de conducción

Con el aumento de la velocidad de conducción.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
58
Q

keine neuen Wörter

Bei dichterem Verkehr.

Theorie24 08

A

En tráfico más denso.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
59
Q

Nomen, Motorleistung

die Motorleistung

Wenn ich ein Fahrzeug mit grosser Motorleistung fahre.

Theorie24 08

A

Potencia del motor

Cuando conduzco un vehículo con gran potencia de motor.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
60
Q

Adjektiv, mehrspurige

mehrspurig

Signalisiert eine mehrspurige Fahrbahn.

Theorie24 08

A

multicarril

Señala una carretera de multicarriles.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
61
Q

keine neuen Wörter

An der betreffenden Stelle muss ich in eine der angezeigten Richtungen fahren.

Theorie24 08

A

En el lugar en cuestión, debo conducir en una de las direcciones indicadas.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
62
Q

keine neuen Wörter

Links und rechts befinden sich Parkfelder.

Theorie24 08

A

A la izquierda y a la derecha se encuentran campos de estacionamiento.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
63
Q

keine neuen Wörter

Wer hat Vortritt?

Theorie24 08

A

¿Quién tiene el derecho de paso?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
64
Q

keine neuen Wörter

Der gelbe Wagen hat Vortritt vor dem roten Wagen.

Theorie24 08

A

El carro amarillo tiene prioridad sobre el carro rojo.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
65
Q

keine neuen Wörter

Der rote Wagen hat Vortritt vor dem Radfahrer.

Theorie24 08

A

El carro rojo tiene prioridad sobre el ciclista.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
66
Q

keine neuen Wörter

Das grüne Fahrzeug darf nicht auf dem Fussgängerstreifen anhalten.

Theorie24 08

A

El vehículo verde no debe detenerse en el paso de peatones.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
67
Q

Nomen, Halteverbotslinie

die Halteverbotslinie

Das blaue Fahrzeug darf neben der Halteverbotslinie anhalten.

Theorie24 08

A

línea de prohibición de estacionamiento

El vehículo azul puede detenerse junto a la línea de prohibición de estacionamiento.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
68
Q

keine neuen Wörter

Wenn sich geradeaus eine Kolonne gebildet hat, muss ich nach rechts abbiegen.

Theorie24 08

A

Si se ha formado una columna justo enfrente, tengo que girar a la derecha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
69
Q

keine neuen Wörter

Rechts abbiegen dürfen nur die Fahrradfahrer.

Theorie24 08

A

Solo los ciclistas pueden girar a la derecha.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
70
Q

Reflexives Verb, sich verständigen

sich verständigen

verständigen sich die Fahrer mit Handzeichen.

Theorie24 08

A

comunicarse

…los conductores se comunican con señales de mano.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
71
Q

Nomen, Fahrer

der Fahrer

…verständigen sich die Fahrer mit Handzeichen.

Theorie24 08

A

conductor

…los conductores se comunican con señales de mano.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
72
Q

keine neuen Wörter

…ist das Erste auf der Kreuzung vortrittsberechtigt.

Theorie24 08

A

…es el primero en tener derecho de paso en la intersección.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
73
Q

Nomen, Kreisverkehrsplatz

der Kreisverkehrsplatz

Es zeigt mir einen Kreisverkehrsplatz an.

Theorie24 08

A

rotonda

Me indica una rotonda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
74
Q

Trennbares Verb, heranfahren

heranfahren

Ich muss den von links herannahenden Fahrzeugen den Vortritt lassen.

Theorie24 08

A

acercarse

Debo ceder el paso a los vehículos que se acercan desde la izquierda.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
75
Q

Nomen, Kreisels

der Kreisel

Beim Verlassen des Kreisels muss ich nicht unbedingt blinken.

Theorie24 08

A

rotonda

Al salir de la rotonda, no necesariamente tengo que poner el intermitente.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
76
Q

Nomen, Blinklicht

das Blinklicht

Was bedeutet das gelbe Blinklicht?

Theorie24 08

A

luz intermitente

¿Qué significa la luz amarilla intermitente?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
77
Q

keine neuen Wörter

Die Fussgänger haben Vortritt vor dem grünen Wagen.

Theorie24 08

A

Los peatones tienen prioridad frente al coche verde.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
78
Q

Trennbares Verb, sich befinden

sich befinden

Es warnt vor Fussgängern, die sich noch auf dem Streifen befinden könnten.

Theorie24 08

A

encontrarse

Advierte sobre peatones que aún podrían encontrarse en la franja.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
79
Q

Verb, schalten

schalten

Das Lichtsignal schaltet demnächst auf rot.

Theorie24 08

A

cambiar

La señal de luz cambiará a rojo próximamente.

80
Q

Adverb, demnächst

demnächst

Das Lichtsignal schaltet demnächst auf rot.

Theorie24 08

A

próximamente

La señal de luz cambiará a rojo próximamente.

81
Q

keine neuen Wörter

Wenn ich links abbiege, muss ich mit Gegenverkehr rechnen.

Theorie24 08

A

Si doblo a la izquierda, debo esperar tráfico en sentido contrario.

82
Q

keine neuen Wörter

Der Radfahrer hat Vortritt vor dem blauen Wagen.

Theorie24 08

A

El ciclista tiene prioridad frente al coche azul.

83
Q

keine neuen Wörter

In dieser Situation darf der weisse Wagen den Radstreifen…

Theorie24 08

A

En esta situación, el coche blanco puede usar el carril para bicicletas…

84
Q

keine neuen Wörter

…auch über eine längere Strecke befahren, so lange keine Radfahrer behindert werden.

Theorie24 08

A

…también se puede recorrer una distancia más larga, siempre y cuando no se obstaculice a los ciclistas.

85
Q

Trennbares Verb, ausweichen

ausweichen

…nur kurzzeitig zum Ausweichen befahren, da keine Radfahrer behindert werden.

Theorie24 08

A

evitar / esquivar

…solo se debe transitar brevemente para esquivar, ya que no se deben obstaculizar a los ciclistas.

86
Q

keine neuen Wörter

Wer hat Vortritt vor wem?

Theorie24 08

A

¿Quién tiene prioridad sobre quién?

87
Q

keine neuen Wörter

Ich darf nach rechts abbiegen, muss aber mit Gegenverkehr rechnen.

Theorie24 08

A

Puedo girar a la derecha, pero debo esperar tráfico en sentido contrario.

88
Q

Adjektiv, blinkendem

blinkend

Bei blinkendem Lichtsignal…

Theorie24 08

A

parpadeante

Con señal de luz intermitente

89
Q

keine neuen Wörter

…hat das Signal “Stop” keine Bedeutung.

Theorie24 08

A

…la señal de “Stop” no tiene significado.

90
Q

keine neuen Wörter

In einem Personenwagen dürfen auf dem Rücksitz so viele Personen mit geführt werden, wie…

Theorie24 08

A

En un coche de pasajeros, se pueden llevar en el asiento trasero tantas personas como…

91
Q

keine neuen Wörter

dort Platz finden.

Theorie24 08

A

encontrar lugar allí.

92
Q

keine neuen Wörter

im Fahrzeugausweis eingetragen sind.

Theorie24 08

A

están registrados en la tarjeta de circulación del vehículo.

93
Q

Verb, angeben

angeben

in der Betriebsanleitung angegeben sind.

Theorie24 08

A

indicar

están indicados en el manual de operación.

94
Q

Nomen, Betriebsanleitung

die Betriebsanleitung

in der Betriebsanleitung angegeben sind.

Theorie24 08

A

manual de operación

están indicados en el manual de operación.

95
Q

keine neuen Wörter

Der schwarze Wagen hat Vortritt vor dem gelben und dem roten Fahrzeug.

Theorie24 08

A

El coche negro tiene prioridad sobre el vehículo amarillo y el rojo.

96
Q

keine neuen Wörter

Das Motorrad hat Vortritt vor dem schwarzen und dem gelben Fahrzeug.

Theorie24 08

A

La motocicleta tiene prioridad sobre el vehículo negro y el amarillo.

97
Q

keine neuen Wörter

Bei diesem Signal dürfen Sie….

Theorie24 08

A

Con esta señal, usted tiene permiso para….

98
Q

Trennbares Verb, rückwärtsfahren

rückwärtsfahren

rückwärts in die Strasse fahren.

Theorie24 08

A

conducir hacia atrás / retroceder

retroceder en la calle.

99
Q

keine neuen Wörter

…nach links abbiegen.

Theorie24 08

A

…girar a la izquierda.

100
Q

keine neuen Wörter

Welche Vortrittsregel gilt in dieser Situation?

Theorie24 08

A

¿Qué regla de prioridad se aplica en esta situación?

101
Q

Trennbares Verb, vortrittsberechtigen

vortrittsberechtigen

Fahrzeuge auf der Hauptstrasse sind hier vortrittsberechtigt.

Theorie24 08

A

tener prioridad

Los vehículos en la carretera principal tienen prioridad de paso aquí.

102
Q

Nomen, Hauptstrasse

die Hauptstrasse

Fahrzeuge auf der Hauptstrasse sind hier vortrittsberechtigt.

Theorie24 08

A

calle principal

Los vehículos en la carretera principal tienen derecho de paso aquí.

103
Q

Nomen, Tramgeleise

das Tramgleis

Sie und der Lastwagen wollen die Tramgeleise überqueren.

Theorie24 08

A

vía de tranvía

Ella y el camión quieren cruzar las vías del tranvía.

104
Q

keine neuen Wörter

In welcher Reihenfolge darf gefahren werden?

Theorie24 08

A

¿En qué orden se puede conducir?

105
Q

keine neuen Wörter

Tram, ich, Lastwagen.

Theorie24 08

A

Tranvía, yo, camión.

106
Q

keine neuen Wörter

Ich, Tram, Lastwagen.

Theorie24 08

A

Yo, tranvía, camión.

107
Q

keine neuen Wörter

Tram, Lastwagen, ich.

Theorie24 08

A

Tranvía, camión, yo.

108
Q

keine neuen Wörter

Motorfahrzeuge, die nicht schneller als 30 km/h fahren können, dürfen überholt werden.

Theorie24 08

A

Los vehículos motorizados que no pueden conducir más rápido de 30 km/h pueden ser rebasados.

109
Q

NomenWort, Strassenbahnen

die Strassenbahn

Ich darf mehrspurig fahrende Motorfahrzeuge und Strassenbahnen nicht überholen.

Theorie24 08

A

tranvía

No tengo permitido adelantar vehículos motorizados que circulan en varios carriles y tranvías.

110
Q

keine neuen Wörter

Wie ist hier die Reihenfolge des Vortritts geregelt?

Theorie24 08

A

¿Cómo se regula aquí el orden de prioridad?

111
Q

keine neuen Wörter

Die Fussgänger, das rote Fahrzeug, das gelbe Fahrzeug.

Theorie24 08

A

Los peatones, el vehículo rojo, el vehículo amarillo.

112
Q

Nomen, Überholverbot

das Überholverbot

Überholverbot für Lastwagen, deren Gesamtgewicht nach Fahrzeugausweis 3,5 t übersteigt.

Theorie24 08

A

Prohibición de adelantamiento

Prohibición de adelantamiento para camiones cuyo peso total según el permiso de circulación excede las 3.5 t.

113
Q

keine neuen Wörter

Zum Überholen des Radfahrers ist der seitliche Abstand genügend.

Theorie24 08

A

Para rebasar al ciclista, la distancia lateral es suficiente.

114
Q

keine neuen Wörter

Zum Überholen des Radfahrers ist der seitliche Abstand zu knapp.

Theorie24 08

A

Para rebasar al ciclista, la distancia lateral es demasiado estrecha.

115
Q

Nomen, Einspurstrecken

die Einspurstrecke

Auf Einspurstrecken darf in keinem Fall überholt werden.

Theorie24 08

A

the lane where you speed up for the highway (translation wrong here)

En carreteras de un solo carril, en ningún caso se permite adelantar.

116
Q

Nomen, Trottoirrand

der Trottoirrand

Der seitliche Abstand vom Fahrzeug zum rechten Trottoirrand beträgt 1.5 Meter.

Theorie24 08

A

borde de la acera

La distancia lateral del vehículo al borde derecho de la acera es de 1.5 metros.

117
Q

keine neuen Wörter

Der Fahrer des blauen Wagens darf hier…

Theorie24 08

A

El conductor del coche azul puede aquí…

118
Q

keine neuen Wörter

Bei Bushaltestellen…

Theorie24 08

A

En las paradas de autobús…

119
Q

Nomen, Haltestellenmarkierung

die Haltestellenmarkierung

…darf ich über die Haltestellenmarkierung fahren.

Theorie24 08

A

marcación de la parada

…¿puedo pasar sobre la marca de la parada de autobús?

120
Q

keine neuen Wörter

…weil diese Rechtskurve gefährlich ist.

Theorie24 08

A

…porque esta curva a la derecha es peligrosa.

121
Q

keine neuen Wörter

…weil es nach 150 m eine gefährliche Rechtskurve gibt.

Theorie24 08

A

…porque después de 150 m hay una peligrosa curva a la derecha.

122
Q

keine neuen Wörter

…falls die Strassenverhältnisse sehr schlecht sind.

Theorie24 08

A

…en caso de que las condiciones de la carretera sean muy malas.

123
Q

Nomen, Innenspur

die Innenspur

…die Innenspur des Kreisverkehrs nicht befahren.

Theorie24 08

A

carril interior

…no transitar por el carril interior de la rotonda.

124
Q

Nomen, Kreisverkehrs

der Kreisverkehr

…die Innenspur des Kreisverkehrs nicht befahren.

Theorie24 08

A

traffico de rotonda

…no transitar por el carril interior del traffico de rotonda.

125
Q

keine neuen Wörter

…an der betreffenden Stelle nicht wenden.

Theorie24 08

A

…no girar en el lugar correspondiente.

126
Q

keine neuen Wörter

…in einem Tunnel nicht überholen.

Theorie24 08

A

…no adelantar en un túnel.

127
Q

Adjektiv, kurzfristig

kurzfristig

Ich darf kurzfristig auf dem Fussgängerstreifen halten, wenn der Verkehr stockt.

Theorie24 08

A

a corto plazo / brevemente

Puedo detenerme brevemente en el cruce peatonal si el tráfico está congestionado.

128
Q

Adverb, nötigenfalls

nötigenfalls

Ich muss vor einem Fussgängerstreifen besonders vorsichtig fahren und nötigenfalls anhalten.

Theorie24 08

A

en caso necesario

Debo conducir con especial cuidado frente a un paso de peatones y detenerme si es necesario.

129
Q

keine neuen Wörter

Ausserorts in dieser Situation…

Theorie24 08

A

En las afueras en esta situación…

130
Q

keine neuen Wörter

…muss ich innerhalb der halben überblickbaren Strecke anhalten können.

Theorie24 08

A

…debo poder detenerme dentro de la mitad de la distancia que puedo ver claramente.

131
Q

Nomen, Sicherheitshalt

der Sicherheitshalt

…ist ein Sicherheitshalt erforderlich.

Theorie24 08

A

parada de seguridad

…es necesario un alto de seguridad.

132
Q

keine neuen Wörter

Auf einer Kreuzung wird der Verkehr mit Handzeichen geregelt.

Theorie24 08

A

En una intersección, el tráfico se regula con señales de mano.

133
Q

Nomen, Zeichen

das Zeichen

Bei diesem Zeichen

Theorie24 08

A

Signo

En este signo

134
Q

keine neuen Wörter

Sie fahren vorsichtig über diese Verzweigung.

Theorie24 08

A

Conducen con cuidado sobre esta bifurcación.

135
Q

keine neuen Wörter

Wie verhalten Sie sich dabei?

Theorie24 08

A

¿Cómo se comporta usted en eso?

136
Q

keine neuen Wörter

Ich hupe.

Theorie24 08

A

Yo toco el claxon.

137
Q

keine neuen Wörter

Dieses Signal zeigt….

Theorie24 08

A

Esta señal muestra….

138
Q

Nomen, Mindestabstand

der Mindestabstand

…den Mindestabstand von Fahrzeugen über 3,5 t.

Theorie24 08

A

distancia mínima

…la distancia mínima de vehículos de más de 3,5 t.

139
Q

Nomen, Parklücke

die Parklücke

…eine Parklücke für Sattelschlepper.

Theorie24 08

A

espacio de estacionamiento

…un espacio de estacionamiento para camiones de remolque.

140
Q

Nomen, Sattelschlepper

der Sattelschlepper

…eine Parklücke für Sattelschlepper.

Theorie24 08

A

camion de remolque

…un espacio de estacionamiento para camiones de remolque.

141
Q

Nomen, Parkierungsfläche

die Parkierungsfläche

Auf dieser Parkierungsfläche

Theorie24 08

A

área de estacionamiento

En esta área de estacionamiento

142
Q

keine neuen Wörter

…dürfen nur Taxis anhalten.

Theorie24 08

A

…sólo pueden detenerse los taxis.

143
Q

Verb, belegen

belegen

…darf ich kurz parkieren, wenn keine Taxis den Platz belegen.

Theorie24 08

A

ocupar

…¿puedo estacionar brevemente si ningún taxi ocupa el lugar?

144
Q

keine neuen Wörter

Wozu dürfen Sie diesen Abstellplatz benützen?

Theorie24 08

A

¿Para qué se le permite utilizar este espacio de estacionamiento?

145
Q

Nomen, Nothalte

der Nothalt

Für Nothalte.

Theorie24 08

A

Parada de emergencia

Para paradas de emergencia.

146
Q

keine neuen Wörter

Für eine Pause.

Theorie24 08

A

Para un descanso.

147
Q

Verb, befreien

befreien

Fahrzeuge mit Allradantrieb sind von der Schneekettenpflicht befreit.

Theorie24 08

A

liberar

Los vehículos con tracción en las cuatro ruedas están liberados de la obligación de cadenas para nieve.

148
Q

Nomen, Schneekettenpflicht

Die Schneekettenpflicht

Fahrzeuge mit Allradantrieb sind von der Schneekettenpflicht befreit.

Theorie24 08

A

obligación de cadenas para nieve

Los vehículos con tracción en las cuatro ruedas están liberados de la obligación de cadenas para nieve.

149
Q

keine neuen Wörter

Strecke ist nur befahrbar, wenn wenigstens zwei Antriebsräder der gleichen Achse mit Schneeketten montiert sind.

Theorie24 08

A

La ruta solo es transitable si al menos dos ruedas motrices del mismo eje están equipadas con cadenas para nieve.

150
Q

keine neuen Wörter

Winterreifen müssen auf allen vier Rädern montiert sein.

Theorie24 08

A

Las llantas de invierno deben estar montadas en las cuatro ruedas.

151
Q

keine neuen Wörter

Wenn ich rechts abbiegen will, darf ich nicht weiterfahren.

Theorie24 08

A

Si quiero girar a la derecha, no debo seguir adelante.

152
Q

keine neuen Wörter

Ich verlangsame die Fahrt.

Theorie24 08

A

Estoy reduciendo la velocidad de la marcha.

153
Q

keine neuen Wörter

…habe ich Vortritt vor den entgegenkommenden Fahrzeugen.

Theorie24 08

A

…tengo prioridad sobre los vehículos que vienen en sentido contrario.

154
Q

NomenWort, Querstrasse

die Querstrasse

…haben die Fahrzeuge auf der Querstrasse Vortritt.

Theorie24 08

A

calle transversal

…los vehículos en la calle transversal tienen el derecho de paso.

155
Q

Adjektiv, stillstehenden

stillstehend

Am stillstehenden Schulbus fahre ich…

Theorie24 08

A

estacionado

Paso al autobús escolar estacionado

156
Q

Nomen, Schulbus

der Schulbus

Am stillstehenden Schulbus fahre ich…

Theorie24 08

A

autobús escolar

Paso al autobús escolar estacionado…

157
Q

Adverb, vorbei

vorbei

…nicht vorbei.

Theorie24 08

A

pasado

…no ha pasado.

158
Q

keine neuen Wörter

…erst vorbei, wenn die Kinder eingestiegen sind.

Theorie24 08

A

…solo termina cuando los niños han subido.

159
Q

keine neuen Wörter

Das freiwillige Halten ist hier untersagt.

Theorie24 08

A

La detención voluntaria está prohibida aquí.

160
Q

Nomen, Bereich

der Bereich

Steht das Signal im Bereich des Fahrbahnrandes, gilt das Verbot auch für das angrenzende Trottoir.

Theorie24 08

A

área

Si la señal está en el área del borde de la carretera, la prohibición también se aplica a la acera adyacente.

161
Q

Nomen , Verbot

Verbot

Steht das Signal im Bereich des Fahrbahnrandes, gilt das Verbot auch für das angrenzende Trottoir.

Theorie24 08

A

prohibición

Si la señal está en el área del borde de la carretera, la prohibición también se aplica a la acera adyacente.

162
Q

Adjektiv, angrenzende

angrenzend

Steht das Signal im Bereich des Fahrbahnrandes, gilt das Verbot auch für das angrenzende Trottoir.

Theorie24 08

A

adyacente

Si la señal está en el área del borde de la carretera, la prohibición también se aplica a la acera adyacente.

163
Q

keine neuen Wörter

Das zuerst einfahrende Fahrzeug.

Theorie24 08

A

El vehículo que entra primero.

164
Q

Verb, verpflichten

verpflichten

Dieses Schild verpflichtet den Führer zum Halten.

Theorie24 08

A

obligar

Esta señal obliga al conductor a detenerse.

165
Q

Nomen, Polizeiposten

der Polizeiposten

Dieses Schild zeigt den nächsten Polizeiposten an.

Theorie24 08

A

estación de policía

Esta señal indica la próxima estación de policía.

166
Q

Nomen, Strassensperre

die Strassensperre

Dieses Schild signalisiert eine Strassensperre.

Theorie24 08

A

bloqueo de calle

Esta señal indica un bloqueo de carretera.

167
Q

keine neuen Wörter

Bei der nächsten Kreuzung möchten Sie nach links abbiegen.

Theorie24 08

A

En la próxima intersección, querrás girar a la izquierda.

168
Q

keine neuen Wörter

Wenn ich den Fahrstreifen wechsle, haben Fahrzeuge auf dem linken Fahrstreifen Vortritt.

Theorie24 08

A

Cuando cambio de carril, los vehículos en el carril izquierdo tienen prioridad.

169
Q

Präposition, am

an dem

Ist es bei dieser Signalisation gestattet, am rechten Strassenrand Personen ein-/aussteigen zu lassen?

Theorie24 08

A

en el

¿Está permitido dejar que las personas suban/bajen en el borde derecho de la carretera con esta señalización?

170
Q

keine neuen Wörter

Ja, aber nur Personen mit einer körperlichen Beeinträchtigung.

Theorie24 08

A

Sí, pero solo personas con una discapacidad física.

171
Q

keine neuen Wörter

Nein, das Schild zeigt “Parkieren verboten” an.

Theorie24 08

A

No, la señal indica “Prohibido estacionarse”.

172
Q

Verb, erlauben

erlauben

Ja, es ist erlaubt.

Theorie24 08

A

permitir

Sí, está permitido.

173
Q

AdjektivWort, näheren

näher

Ich halte nur an der ersten, näheren Haltelinie.

Theorie24 08

A

mas cercano

Solo me detengo en la primera línea de parada más cercana.

174
Q

keine neuen Wörter

Ich halte an beiden Haltelinien.

Theorie24 08

A

Me detengo en ambas líneas de parada.

175
Q

Trennbares Verb, stattfinden

stattfinden

Dieses Schild gibt es nicht mehr, da keine Grenzkontrollen mehr stattfinden.

Theorie24 08

A

ocurrir

Este letrero ya no existe, ya que no ocurren más controles fronterizos.

176
Q

Nomen, Grenzkontrollen

die Grenzkontrolle

Dieses Schild gibt es nicht mehr, da keine Grenzkontrollen mehr stattfinden.

Theorie24 08

A

control fronterizo

Este letrero ya no existe, ya que no se realizan más controles fronterizos.

177
Q

Nomen, Zollamt

das Zollamt

Verpflichtet den Führer zum Halten beim Zollamt.

Theorie24 08

A

Aduana

Obliga al líder a detenerse en la oficina de aduanas.

178
Q

Nomen, Zollkontrolle

die Zollkontrolle

Ist die Zollkontrolle nicht besetzt, darf man mit höchstens 20 km/h durchfahren.

Theorie24 08

A

Control de aduanas

Si la control de aduana no está ocupada, se puede pasar a una velocidad máxima de 20 km/h.

179
Q

Adjektiv, besetzt

besetzt

Ist die Zollkontrolle nicht besetzt, darf man mit höchstens 20 km/h durchfahren.

Theorie24 08

A

ocupado

Si la aduana no está ocupada, se puede pasar a una velocidad máxima de 20 km/h.

180
Q

keine neuen Wörter

…darf ich am grauen Wagen vorbeifahren.

Theorie24 08

A

…¿puedo pasar junto al coche gris?

181
Q

keine neuen Wörter

…muss ich stark verlangsamen, weil der graue Wagen die Sicht auf den Fussgängerstreifen verdeckt.

Theorie24 08

A

…debo reducir la velocidad considerablemente, porque el coche gris oculta la vista del paso de peatones.

182
Q

keine neuen Wörter

Da die Autobahn beginnt, darf ich 120 km/h fahren.

Theorie24 08

A

Como comienza la autopista, puedo conducir a 120 km/h.

183
Q

keine neuen Wörter

Ich befinde mich ausserorts und darf maximal 80 km/h fahren.

Theorie24 08

A

Me encuentro fuera de la ciudad y tengo permitido conducir a un máximo de 80 km/h.

184
Q

Nomen, Schulhauses

das Schulhaus

Ich befinde mich in der Nähe eines Schulhauses und muss auf 30 km/h reduzieren.

Theorie24 08

A

(casa) escuela

Me encuentro cerca de una escuela y debo reducir la velocidad a 30 km/h.

185
Q

keine neuen Wörter

Welche Höchstgeschwindigkeiten gelten ausserorts, wenn nichts signalisiert ist?

Theorie24 08

A

¿Cuáles son las velocidades máximas permitidas fuera de la ciudad, si no se señala nada?

186
Q

keine neuen Wörter

60 km/h ausserorts, 100 km/h auf Autostrassen und 130 km/h auf Autobahnen.

Theorie24 08

A

60 km/h en carreteras secundarias, 100 km/h en carreteras principales y 130 km/h en autopistas.

187
Q

keine neuen Wörter

Dürfen Sie die Sicherheitslinie überfahren, um zu überholen?

Theorie24 08

A

¿Puede cruzar la línea de seguridad para adelantar?

188
Q

Adjektiv, einspurige

einspurig

Ja, falls ich einspurige Fahrzeuge überholen will.

Theorie24 08

A

un carril

Sí, en caso de que quiera adelantar vehículos de un solo carril.

189
Q

keine neuen Wörter

Dieses Schild gilt nur für landwirtschaftliche Fahrzeuge bis 30 km/h.

Theorie24 08

A

Este letrero solo es válido para vehículos agrícolas hasta 30 km/h.

190
Q

keine neuen Wörter

Das Überholverbot gilt nur in der Nacht.

Theorie24 08

A

La prohibición de adelantar solo aplica durante la noche.

191
Q

Nomen, Geschwindigkeitslimit

das Geschwindigkeitslimit

Das Geschwindigkeitslimit ist aufgehoben.

Theorie24 08

A

limite de velocidad

El límite de velocidad ha sido levantado.

192
Q

keine neuen Wörter

Wenn die signalisierte Höchstgeschwindigkeit nicht überschritten wird.

Theorie24 08

A

Si no se excede la velocidad máxima señalizada.

193
Q

keine neuen Wörter

Gar nicht.

Theorie24 08

A

Para nada.

194
Q

keine neuen Wörter

Ich darf die weisse Linie nicht überfahren.

Theorie24 08

A

No debo cruzar la línea blanca.

195
Q

Verb, ausreichen

ausreichen

Wenn der seitliche Abstand zum überholten Fahrzeug ausreicht.

Theorie24 08

A

suficiente

Si la distancia lateral al vehículo que se está adelantando es suficiente.

196
Q

keine neuen Wörter

Ende des Überholverbotes für Lastwagen.

Theorie24 08

A

Fin de la prohibición de adelantamiento para camiones.

197
Q

Nomen, Reifenresten

der Reifenrest

Warnt vor Unebenheiten und Reifenresten auf der Fahrbahn.

Theorie24 08

A

Resto de neumático

Advierte sobre irregularidades y restos de neumáticos en la carretera.