nsf326 Flashcards
είναι πιθανό να είναι επιβλαβή#
Μερικά από τα πιο δημοφιλή κοινωνικά δίκτυα είναι πιθανό να είναι επιβλαβή στην ψυχική υγεία των νέων.
sont susceptibles de porter atteinte#
certains des réseaux sociaux les plus populaires sont susceptibles de porter atteinte à la santé mentale des jeunes.
αρραβώνας#
κανόνες της διαδοχής στο θρόνο της Ιαπωνίας, μετά τον αρραβώνα της πριγκίπισσας Mako, της μεγάλης-εγγονής του αυτοκράτορα Χιροχίτο, με ένα κοινό θνητό.
la fiançailles#
des règles de succession au trône du Japon, à la suite des fiançailles de la princesse Mako, l’arrière-petite-fille de l’empereur Hirohito, avec un roturier.
αναλαμβάνω (ευθύνη)#
Το ισλαμικό κράτος ανέλαβε την ευθύνη της επίθεσης σε ένα μήνυμα που δημοσιεύτηκε στα κοινωνικά δίκτυα.
revendiquer#
L’État islamique a revendiqué l’attentat dans un message posté sur les réseaux sociaux
γιατρειά # επούλωση # θεραπεία #
Αλλά υπάρχει ακόμα ελπίδα. Υπάρχει μια θεραπεία.
la guérison#
Mais il y a encore de l’espoir. Il y a une guérison.
εργάζονται ακούραστα#
Αστυνομικοί και πυροσβέστες εργάζονται ακούραστα για να κρατήσoυν τα θύματα ζωντανά και να εξασφαλίζουν την ασφάλεια του υπολοίπου κοινού.
travailler inlassablement#
les officiers de police et les pompiers travaillent inlassablement pour maintenir les victimes en vie et assurer la sécurité du reste du public.
παραβιάζω (το νόμο)#
Μια χώρα χωρίς εθνικές εκλογές και η οποία παραβιάζει τα ανθρώπινα δικαιώματα
enfreindre#
un pays sans élections nationales et qui enfreint les droits de l’homme
επιζήμιος#
Instagram, μια εφαρμογή ευρέως χρησιμοποιούμενη για μοίρασμα φωτογραφιών, έχει βαθμολογηθεί ως η πιο επιζήμια, ειδικά για νεαρές γυναίκες.
nuisible#
Instagram, une application de partage de photos très utilisée, a été évaluée comme étant la plus nuisible, en particulier pour les jeunes femmes.
πρόληψη #
προκατάληψη # μέριμνα#ανησυχία# Facebook και το Twitter φαίνεται να επιδεινώνουν τις ανησυχίες σχετικά με την εμφάνισή τους, καθώς και τα συναισθήματα της κατάθλιψης, το άγχος και μοναξιά.
la préoccupation#
Facebook et Twitter semblent tous aggraver les préoccupations concernant l’apparence physique, ainsi que les sentiments de dépression, d’anxiété, et de solitude.
Παρενόχληση#
Οι νέοι άνθρωποι που παρενοχλούνται στο σχολείο σίγουρα παρενοχλούνται σε κοινωνικά δίκτυα
harcel#
les jeunes qui sont harcelés à l’école sont sûrement harcelés sur les réseaux sociaux
χαλασμένα δόντια# ανεπάρκεια πνευμόνων#
Σαν αυτές τις προειδοποιήσεις σχετικά με τα πακέτα των τσιγάρων όπου μπορείτε να δείτε χαλασμένα δόντια και παραλείποντας τους πνεύμονες;
dents pourries# poumons défaillants #
Comme ces avertissements sur les paquets de cigarettes où l’on peut voir des dents pourries et des poumons défaillants ?
αποτρεπτικός παράγοντας#
Αυτός θα ήταν ένας μεγάλος αποτρεπτικός παράγοντας!
dissuasif#
Ça serait super dissuasif !
Συνεχίζω#
υποστηρίζοντας ότι η μακρά παράδοση της εξουσίας από τα αρσενικά μέλη πρέπει να συνεχίσουν
perdurer#
en affirmant que la longue tradition du règne par les membres masculins doit perdurer
έχουν πολλά βέλη στη φαρέτρα τους.#
Avoir différentes solutions pour atteindre un but, régler un problème.
Être capable de faire plusieurs choses.#
Το σχολείο διασφαλίζει ότι οι μαθητές του κατέχουν διάφορους καλλιτεχνικούς τομείς και όχι μόνο το 3d. Έτσι ώστε να έχουν πολλά βέλη στη φαρέτρα τους.
Avoir plusieurs cordes à son arc#
L’école veille à ce que ses étudiants maîtrisent plusieurs disciplines artistiques et pas seulement la 3D. Comme ça, ils ont plusieurs cordes à leur arc.
C’est quelqu’un qui se fait remarquer.#
C’est une personne bizarre, originale.#
C’est un sacré numéro !#
En effet. Est-ce que tu apprécies Raymond Devos ?
Enormément. C’était un sacré numéro ! Il maniait les jeux de mots et les doubles sens comme personne.
