nsf340 Flashcards
συγκλονιστικός
Οι φωτογραφίες είναι πραγματικά συγκλονιστικές!
bouleversante
Les photos sont vraiment bouleversantes !
καταρρακτώδης#
Ο τυφώνας Harvey προκαλεί καταρρακτώδεις βροχές και πλημμύρες στο Τέξας και τη Λουιζιάνα
diluvienne
L’ouragan Harvey cause des pluies diluviennes et des
inondations au Texas et en Louisiane
λυσσομανώ # λυμαίνομαι # μαίνομαι#
Μετά από δύο ημέρες που λυσσομανούσε στο Τέξας, η καταιγίδα
εκτοπισμένος από την ακτή του Κόλπου του Μεξικού πριν αγγίξει ξανά το έδαφος το πρωί της Τετάρτης στη νοτιοδυτική Λουιζιάνα.
sévir
Après avoir sévi au Texas pendant deux jours, la tempête s’est déplacée au large des côtes du golfe du Mexique avant de toucher terre à nouveau mercredi matin dans le sud-ouest de la Louisiane.
κοπιάζω #αγωνίζομαι#
Μια ολόκληρη γενιά πρόκειται να μεγαλώσει σε αυτόν τον τομέα που θα αγωνιστεί να ανακάμψει.
peiner#
Toute une génération va grandir dans cette région qui va peiner pour s’en remettre.
σκοπεύω να κάνω κάτι#
Ο γάλλος πρόεδρος Εμμανουήλ Μακρόν διοργάνωσε τη Δευτέρα συνάντηση μεταξύ επτά ευρωπαίων και αφρικανικών ηγετών για να συζητήσουν μέτρα για την καταπολέμηση της μετανάστευσης στην Ευρώπη.
viser à faire qc#
Le président français Emmanuel Macron a organisé lundi une rencontre entre sept dirigeants européens et africains pour discuter de mesures visant à freiner la migration vers l’Europe.
έχω δυσκολία να συμφωνήσω#
Είναι δύσκολο για τις ευρωπαϊκές χώρες να συμφωνήσουν σχετικά με την προσέγγιση για τη διαχείριση της εισροής μεταναστών.
avoir mal à s’entendre #
Les pays européens ont du mal à s’entendre sur l’approche à adopter pour gérer l ’afflux de migrants.
διάσωση#αποτρέπω#
τις αμφιλεγόμενες προσπάθειες κάποιων εναντίον της διάσωσης των μεταναστών που θα μπορούσαν να αποτρέψουν μερικούς ανθρώπους από την προσπάθεια να περάσουν.
le sauvetage#dissuader#
les efforts controversés de certains contre le sauvetage de migrants qui pourraient dissuader certaines personnes de tenter la traversée.
παράνομος # υπόγειος # μυστικός # κρυφός #λαθραίος
Τα προβλήματα αυτά συμβάλλουν άμεσα στην παράνομη μετανάστευση και το πέρασμα των μεταναστών.
le clandestine#
Ces problèmes contribuent directement à l’immigration clandestine et au passage de migrants.
επιβεβαιώνομαι # αποδεικνύομαι σωστός#
που θα μπορούσε να αποδειχθεί η τρίτη επανάσταση στον πολεμικό κλάδο μετά την ανακάλυψη της πυρίτιδας και πυρηνικών όπλων.
s’avérer être#
qui pourraient s’avérer être la troisième révolution dans l’industrie de la guerre, après les découvertes de la poudre et des armes nucléaires.
σωπαίνω # αποσιωπώ#
η γελοία προσπάθεια του Valerie Plame να σιωπά την πρώτη τροποποίηση είναι η μόνη παραβίαση και έκφραση μίσους και μισαλλοδοξίας σε αυτή την εξίσωση ».
taire#
la tentative ridicule de Valerie Plame de faire taire le premier amendement est la seule violation et expression de haine et d’intolérance dans cette equations ».
απερίσκεπτα#
Είπε ότι «οι στρατιωτικές λύσεις είναι πλέον εντελώς σε ισχύ … αν η Βόρεια Κορέα συμπεριφέρεται απερίσκεπτα».
imprudemment#
Il disait que « les solutions militaires sont maintenant complètement en place… si la Corée du Nord se comporte imprudemment ».
