Money Flashcards
(10 cards)
Tiền không phải là tất cả, nhưng thật lòng mà nói—nó chính là thứ khiến thế giới xoay chuyển.
Money isn’t everything, but let’s be real—it does make the world go round.
Tôi lớn lên với câu “tiền không mua được hạnh phúc”, và dù điều đó đúng ở một mức độ nào đó, thì tiền chắc chắn mua được sự thoải mái và an toàn.
I’ve grown up hearing people say that money can’t buy happiness, and while that’s true to some extent, it definitely buys comfort and security.
Với tôi, quản lý tài chính là một quá trình học hỏi—tôi vẫn đang học cách tiết kiệm mà không cảm thấy như mình đang bỏ lỡ cuộc sống.
For me, managing money is a learning curve—I’m still figuring out how to save without feeling like I’m missing out on life.
Tôi cố gắng tuân theo ngân sách, nhưng thỉnh thoảng vẫn tự thưởng cho bản thân—mọi thứ đều cần sự cân bằng.
I try to stick to a budget, but every now and then, I do treat myself—it’s all about balance.
Tôi cũng nhận ra rằng chúng ta không được dạy đủ về kiến thức tài chính trong trường học, điều này thật đáng tiếc.
I’ve also realized that financial literacy is something we don’t learn enough about in school, which is a shame.
Nhiều người rơi vào nợ nần chỉ vì không ai từng chỉ cho họ những điều cơ bản.
A lot of people fall into debt just because no one ever taught them the basics.
Tôi không mơ làm tỷ phú, nhưng tôi muốn đủ vững tài chính để lo cho gia đình và theo đuổi ước mơ.
I’m not aiming to be filthy rich, but I do want to be financially stable enough to support my family and chase my dreams.
Thật ra, tiền đem lại cho bạn sự lựa chọn, và điều đó rất quyền lực.
Honestly, money gives you choices, and that’s powerful.
Tuy nhiên, tôi luôn tự nhắc mình đừng để tiền định nghĩa con người mình.
Still, I always remind myself not to let it define who I am.
Cuối cùng, nó chỉ là công cụ—chứ không phải đích đến.
At the end of the day, it’s a tool—not the goal.
