Social-Security-Administration_Glossary_B Flashcards
(161 cards)
1
Q
baby boomers
A
(los) niños de la posguerra, (persona nacida en la época de posguerra [entre 1946-1964])
2
Q
bachelor’s degree
A
grado universitario
3
Q
back-end ratio
A
relación entre los pagos mensuales de deudas y los ingresos mensuales
4
Q
background (computer)
A
(el) trasfondo
5
Q
background (human)
A
verificación historial
6
Q
background (criminal)
A
verificación de antecedentes penales
7
Q
background (background check)
A
verificación de antecedentes
8
Q
backslash ( \ ) (keyboard)
A
(la) barra diagonal invertida
9
Q
back pay
A
(el) pago retroactivo
10
Q
backup (computer)
A
(la) copia de respaldo/seguridad
11
Q
Bahama Islands
A
Islas Bahamas
12
Q
Bahamas
A
Bahamas
13
Q
Bahrain
A
Baréin
14
Q
balance (ex, loan balance)
A
saldo (ej. saldo del préstamo)
15
Q
balance inquiry
A
consulta de saldo
16
Q
balance inquiry fee
A
tarifa o costo por consulta de saldo
17
Q
balance transfer fee
A
costo por transferencia de saldos
18
Q
balloon loan
A
préstamo con pago global
19
Q
balloon mortgage
A
hipoteca con pago global
20
Q
balloon payment
A
pago global
21
Q
balloon rider
A
cláusula adicional sobre pago global
22
Q
Bangladesh
A
Bangladesh
23
Q
bandwidth (computer)
A
(la) amplitud de banda
24
Q
bank
A
(el) banco
25
bank draft
(el) giro bancario
26
bankruptcy
bancarrota, quiebra
27
banner (advertisement cloth or plastic sign fixed in place)
(el) pancarta (some Spanish speaking countries use "cruzacalles" or "pasacalles")
28
banner (webpage feature)
(el) banner
29
banner (sign carried in procession)
(el) cartel
30
banner (headline for newspaper or magazine)
(el) titular
31
baptismal certificate
(el) certificado de bautismo
32
bar (legal)
(el) colegio de abogados
33
Barbados
Barbados
34
bar/pipe ( | ) (keyboard)
(la) barra vertical
35
battery (small batteries sized AAA, AA, C, etc.)
(la) pila
36
battery (electrical source)
(la) batería
37
Belarus
Bielorrusia
38
Belgium
Bélgica
39
Belize
Belice
40
belongings
(las) pertenencias
41
bend points
(los) puntos de curvatura
42
beneficiary
beneficiario
43
beneficiary’s behalf
en nombre, a favor o por parte del beneficiario
44
Beneficiary and Family Centered Care Quality Improvement Organization (BFCC-QIO)
Organización de Mejoramiento de la Calidad del Centro de Cuidado Centrado en el Beneficiario y la Familia
45
benefit amount
(la) cantidad de beneficio
46
Benefit Calculator
Calculadora de beneficios
47
benefit estimate
(el) cálculo, (el) presupuesto de beneficio
48
benefit increase
(el) aumento de beneficio
49
Benefits Screener
Evaluador de Beneficios
50
Beneficiary Notice Control Number
Número de control de aviso del beneficiario
51
benefit payments
(los) pagos de beneficios
52
benefit period
(el) período de beneficios
53
benefit Statement
(la) declaración de beneficios
54
Benefits Coordination & Recovery Center (BCRC)
Centro de coordinación de beneficios y recuperación
55
Benefits for Spouses Calculator
Calculadora para beneficios como cónyuge
56
Benefit Offset National Demonstration (BOND)
Proyecto demostrativo nacional de ajuste de beneficios (BOND, por sus siglas en inglés)
57
Benefits Planning Query (BPQY)
Informe para la planificación de beneficios (BPQY, siglas en inglés)
58
benefit planner
(el) planificador de beneficios
59
benefit verification letter
(la) carta de verificación de beneficios
60
Benin
Benín
61
Bermuda
Bermudas
62
Better Business Bureau
Departamento de Asuntos del Consumidor (Better Business Bureau)
63
Bhutan
Bután
64
bigamous marriage
(el) matrimonio bígamo
65
Bill
factura
66
billboard (SSA advertising)
(la) cartelera
67
billing statement
(la) cuenta de cobro, (la) facturación, (el) estado de cuenta
68
billion
mil millones
69
Biographic Information (for Deferred Action) (Formulario G-325A)
Información Biográfica (para Acción Diferida) (Formulario G-325A)
70
bipartisan
bipartidario
71
birth certificate
acta/certificado/partida de nacimiento (for SSA purpose please use the three words when writing for the Agency; ei, por favor de mostrar su acta/certificado/partida de nacimiento cuando venga a su cita.)
72
Bitcoin
Bitcoin
73
Black History Month
(el) Mes de la Historia Afroamericana
74
black lung benefits
(los) beneficios por enfermedad pulmonar del minero
75
blind
ciego
76
blind work expenses
(los) gastos de trabajo relacionados a la ceguera
77
block (on application/form)
(el) encasillado
78
blog
(el) blog (pizarra informática)
79
blog (to)
bloguear
80
blogger
(el) bloguero, (la) bloguera
81
Bluetooth
(el) sistema de sonido inalámbrico mejor conocido como Bluetooth
82
Board
(la) Junta
83
board and care facility
(la) institución que provee comida y cuidado
84
Board of Directors
(la) Junta de Directores, (la) Junta Directiva
85
Board of Trustees
Junta de Síndicos
86
boarding house
(la) casa de huéspedes (o de hospedaje o de pensión)
87
boat (SSI purpose)
(el) bote
88
bold (font)
(la) letra negrita
89
Bolivia
Bolivia
90
bona-fide
de buena fe
91
Bonaire, Saint Eustatius and Saba
Bonaire, San Estaquio y Saba
92
bond (criminal)
(la) fianza
93
bond (finance)
bono
94
bonuses (through employment)
(las) bonificaciones
95
book entry securities
(las) anotaciones en cuenta de valores
96
Booklet
folleto
97
boot camp (military)
(el) campamento militar
98
boot camp (for criminal rehab)
(el) campamento de rehabilitación estilo militar
99
bookmark (computer)
(el) marcapáginas
100
Bosnia-Herzegovina
Bosnia-Herzegovina
101
Botswana
Botsuana
102
box (little box on application/form to check off)
(la) casilla
103
brackets ( [ ] )(keyboard)
(los) corchetes
104
branch
(el) subdivisión (administrativa), rama (administrativa)
105
Brazil
Brasil
106
British Indian Ocean Territory
Territorio Británico en el Océano Índico
107
British Virgin Islands
Islas Vírgenes Británicas
108
breach of contracts
(el) incumplimiento de contrato
109
Break-Even Point
punto de equilibrio
110
browse (in computer or mobile device)
buscar
111
BrowseAloud (assistive technology software)
BrowseAloud (programa de computadora de tecnología de asistencia)
112
Browser Policy
(la) Política de navegadores
113
Brunei Darussalam
Brunei Darussalam
114
bug (computer)
error de programación
115
building blocks (ex. credits are the "building blocks" Social Security uses…)
base (ej. Los créditos de Seguro Social son la «base» que usamos …)
116
Bulgaria
Bulgaria
117
Burkina Faso
Burkina Faso
118
Burundi
Burundi
119
bullet ( • ) (computer)
(la) viñeta
120
bully (to)
acosar a
121
bullying
(el) acoso
122
burden of proof
(la) obligación de probar, (la) responsabilidad de evidencia
123
bureau
agencia, oficina, departamento (make sure to check the official bureau webpage as all of these terminologies are used)
124
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF)
Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos
125
Bureau of Arms Control, Verification and Compliance (AVC)
Oficina de Control de Armas, Verificación y Cumplimiento (AVC, por sus siglas en inglés)
126
Bureau of Consular Affairs
Oficina de Asuntos Consulares
127
Bureau of Economic Analysis (BEA)
Oficina de Análisis Económico
128
Bureau of Engraving and Printing (BEP)
Oficina de Grabado e Impresión
129
Bureau of Indian Affairs
Oficina de Asuntos Indígenas Nativos de los EE. UU.
130
Bureau of Indian Affairs adult custodial care
cuidado de custodia para adultos de la Oficina de Asuntos Indígenas Nativos de los EE. UU.
131
Bureau of Indian Affairs child welfare assistance
ayuda de bienestar de niños de la Oficina de Asuntos Indígenas Nativos de los EE. UU.
132
Bureau of International Labor Affairs
Oficina de Asuntos Laborales Internacionales
133
Bureau of Industry and Security
Oficina de Industria y Seguridad
134
Bureau of International Security and Nonproliferation (ISN)
Oficina de Seguridad Internacional y No Proliferación
135
Bureau of Justice Statistics (BJS)
Oficina de Estadísticas de Justicia
136
Bureau of Labor Statistics
Oficina de Estadísticas Laborales
137
Bureau of Land Management
Oficina de Administración de Tierras
138
Bureau of Ocean Energy Management (BOEM)
Oficina de Administración de Energía Oceánica
139
Bureau of Political-Military Affairs (PM)
Oficina de Asuntos Políticos-Militares
140
Bureau of Reclamation
Oficina de Recuperación
141
Bureau of Safety and Environmental Enforcement (BSEE)
Oficina de Control de las Normas de Seguridad y Medio Ambiente
142
Bureau of the Fiscal Service
Oficina de Servicios Fiscales
143
Bureau of Transportation Statistics (BTS)
Oficina de Estadísticas de Transporte
144
Bureau of Vital Statistics
Oficina de Estadísticas Vitales
145
burial contract
(los) contrato fúnebre
146
burial expenses
(los) gastos fúnebres
147
burial funds
(los) fondos para entierro
148
burial plot
(el) lote en el cementerio
149
burial spaces
terreno para entierro
150
business
(el) negocio
151
business (to make business with SSA)
trámites
152
business (personal)
(el) asunto
153
business days
días laborables
154
business expenses
(los) gastos de negocio
155
business loss
(la) pérdida de negocio
156
business property
(la) propiedad comercial
157
Business Services Online Tutorial
tutoriales de servicios para empresas por internet
158
business school
(la) escuela de administración de empresas, escuela de administración comercial
159
Business Services Online (BSO)
(los) Servicios para empresas por internet
160
button (computer/internet)
(el) botón
161
byte (computer)
(el) byte
