Thème Littéraire Flashcards Preview

2000 Phrases de thème > Thème Littéraire > Flashcards

Flashcards in Thème Littéraire Deck (56):
0

Silhouette

Figure

1

Prendre l'habitude de

To get into the habit of
To become used to
To grow used to
+ ING

2

Par hasard

By chance

3

L'heure de fermeture

At closing time

4

Imposant / remarquable

Impressive

5

S'attacher à qn

To take to someone

6

Plutôt

Rather

7

Au dépens de qn

At the expense of someone

8

Poser un regard sur qn

To gaze at someone

9

Être persuadé que

To be convinced that

10

Se figer

To come at a standstill
To stiffen

11

Ne pas être inconnu

To look familiar

12

Pressentir

To sense

13

Ravie de qch

Delighted with

14

Un mois et demi après

A month and a half after

15

L'écrivain X

Writer X

16

Rendre célèbre dans le monte entier

Made someone famous throughout the world

18

Affirmer

To assert

19

sur le coup

on the spur of the moment

20

les environs

the neighborhood

21

passer devant qch (à pied)

to walk past something

22

sonner (à la porte)

to ring the bell

23

une femme en deuil

a woman in mourning
a bereaved woman

24

ouvrir la porte à qn

to open the door to someone

25

ne pas mâcher ses mots

not to mince one's words

26

purger une peine

to serve a sentence

27

devenir majeur

to come of age

28

fourrer son nez dans les affaires de qn

to poke one's nose in someone's business

29

balayer devant sa porte

to put one's house in order

30

horloger de son état

clockmaker by trade

31

le ventre vide

empty stomach

32

s'arrêter net

to stop abruptly

33

être tiré par les cheveux

to be far-fetched

34

rien n'est plus faux que si on en juge par...

nothing could be further from the truth judging by...

35

à l'entrée (maison)

in the entrance hall

36

un soleil de plomb

a blazing sun

37

être assis sur son derrière

to sit on one's haunches

38

nez qui colle

running nose

39

un chandail (sweatshirt) jadis vert pomme

a once green-apple jumper

40

être pieds nus

to be barefoot

41

piailler

to squawk

42

jacasser

to chatter

43

contrecarrer

to thwart

44

côte à côte (serré)

cheeks by jowl

45

épouvantable

lurid

46

Le petit nom gâté de l'Australie ?

Down Under

47

le souffle est rapidement retombé

the upward train has reversed

48

couvre-feu

curfew

49

indemne

unscathed

50

pourrir

to decay

51

un beau jour

one fine day

52

immaculé

pristine

53

l'usure du temps

the wear and tear

54

faire les quatre cent coups

to paint the town in red

55

caprice

whims

56

Indépendantiste

Separatist