W5 D5 P1 例文

Question 1

兄は母から借りたお金を、耳をそろえて返した。

Answer 1

My brother repaid the money he borrowed from mother in full.

Question 2

I underestimated the difficulty of the test and failed.

Answer 2

簡単だろうと高を括ると、テストで失敗した。

Question 3

I tried to steal a base and lost.

Answer 3

盗塁で勝負に出て、自滅した。

Question 4

Our new homeroom teacher is dignified despite being young.

Answer 4

新しい担任の先生は、若いのに貫禄がある。

Question 5

The fans flocked to the popular singer.

Answer 5

人気歌手にファンが群がる。

Question 6

人気歌手にファンが群がる。

Answer 6

The fans flocked to the popular singer.

Question 7

うまく決着するようにお膳立てをする。

Answer 7

I will make preparations for smooth conclusion.

Question 8

盗塁で勝負に出て、自滅した。

Answer 8

I tried to steal a base and lost.

Question 9

君のお膳立てのおかげで、話し合いがうまくいった。

Answer 9

Thanks to your prepardness, the consultation went well.

Question 10

簡単だろうと高を括ると、テストで失敗した。

Answer 10

I underestimated the difficulty of the test and failed.

Question 11

Thanks to your prepardness, the consultation went well.

Answer 11

君のお膳立てのおかげで、話し合いがうまくいった。

Question 12

新しい担任の先生は、若いのに貫禄がある。

Answer 12

Our new homeroom teacher is dignified despite being young.

Question 13

I will make preparations for smooth conclusion.

Answer 13

うまく決着するようにお膳立てをする。

Question 14

My brother repaid the money he borrowed from our mother in full.

Answer 14

兄は母から借りたお金を、耳をそろえて返した。