W2 D3 P1 例文

Question 1

寄り道をすると、母はいつも頬を膨らます。

Answer 1

My mother always pouts when I take the long way around.

Question 2

He clearly showed his strength.

Answer 2

力の差をまざまざと見せつける。

Question 3

宿題の山を見て、頭を抱える。

Answer 3

I tore my hair out when I saw the mountain of homework.

Question 4

I passed the test with no difficulty.

Answer 4

テストを難なくパスした。

Question 5

My mother always pouts when I take the long way around.

Answer 5

寄り道をすると、母はいつも頬を膨らます。

Question 6

Instead of just telling me, could you please write that down so I don’t get it wrong?

Answer 6

間違いを防ぐため、口頭ではなく、メモをいただけますか？

Question 7

テストを難なくパスした。

Answer 7

I passed the test with no difficulty.

Question 8

間違いを防ぐため、口頭ではなく、メモをいただけますか？

Answer 8

Instead of just telling me, could you please write that down so I don’t get it wrong?

Question 9

急にあてられて、自泥も泥に答える。

Answer 9

I was asked all of sudden and gave an incoherent answer.

Question 10

I tore my hair out when I saw the mountain of homework.

Answer 10

宿題の山を見て、頭を抱える。

Question 11

力の差をまざまざと感じた。

Answer 11

I clearly felt the difference in power.

Question 12

I was asked all of sudden and have an incoherent answer.

Answer 12

急にあてられて、自泥も泥に答える。

Question 13

力の差をまざまざと見せつける。

Answer 13

He clearly showed his strength.

Question 14

I clearly felt the difference in power.

Answer 14

力の差をまざまざと感じた。