27 Flashcards Preview

002 FRASES EN LA CALLE > 27 > Flashcards

Flashcards in 27 Deck (116):
1

Las estrellas de cine explican cómo son las escenas de sexo

Film Stars Explain What Sex Scenes are like

What they are like

2

Cómo qué son?
A qué se parecen?

What these are like?

3

Estoy planchando

I'm ironing

4

Lavar los platos
Tender la cama

To do the dishes and
make the bed

5

Cumpleaños cuándo cumple

When is your birthday

6

LOL

Laughing out loud

7

Left

sobrante disponible

8

3 maneras de decir parecerse

Resemble
seem
look like

9

A la paRRILLa
Al carbón
Frito

gRILLed
blackened
fried crispy

10

Los americanos son trabajadores

Americans are hard working

11

Has ido al norte?

Have you gone north?

12

Preferiría ir

I'd rather go

13

Por el bar

Over by the bar

14

Por allá

Over there

15

Siempre y cuando todo esté correcto

Provided that everything is right

16

En la ciudad vs Fuera de la ciudad

In town vs out of town

17

No tuviste

Ypu didn't have
Nunca hadn't

18

Suburbano, de cercanías

Commuter

19

Sinónimo de very
Sinónimo de a lot

Use pretty instead of very
and several instead of a lot

20

Ellos están excitados
Vs
Ellos están emocionados (Alegres)

They have a fire inside
They are horny
Vs
They're excited

21

Fecha de vencimiento
vencido

Due date
overdue

22

Prejuicio o perjudicar
Peligroso
Prejuzgar

Prejudice
harmful
prejudge

23

/Allow/

/alaw/

24

Explicación

Explanation
Explication

25

Aderezo
Salsa
Salsa de tomate
Salchicha (Embutido)

Dressing
sauce
catchup
Sausage

26

/Mayor/

/meior/

27

/Major/

/meyor/

28

/Refil/

/Rîfel/ Recarga

29

Profundizar en vs
Iniciar

To get through vs
To get going

30

Deslizar, pasar
Tarjeta magnética (De deslizar)
Deslizar a la izquierda

To swipe
Swipe card
swipe left

31

Coja sus cosas
llegar allá.

Get your things.
Get there.

32

Had better

is an idiomatic expression that doesn't have to do with past.
Had better = should strongly
DEBERÍA

33

En vez de
Preferir
Jugo en vez de leche

Rather than.
It's like prefer
Juice rather than milk

34

Podrías?

Could you, might I, never might you

35

Eso es todo? Desea algo más?

Is that it?
/isdarit/

36

El fuego fue por un problema eléctrico

The fire was for an electrical issue

37

Dispuesto, deseoso
Voluntad
Estoy dispuesto a

Willing
will
I am willing to

38

Qué tan probable?

How likely

39

Coger, agarrar

Get and grab

40

/Sew/
/saw/

/sow/ (Coser)
/so/ (Vio)

41

Por eso es que
Por eso es que nosotros

That's why
that could be why we

42

Y ya.

There you go

43

No será que los trabajadores se ahogarán con todo ese humo?.

Don't you think the workers will choke with all that smoke?

44

Esas luces qué?

What about those lights?

45

Y tú qué?

How about you?

46

No me diga

you don't say

47

Secuestrar
Secuestrado
Secuestradores

Hijack /jaiyak/
hijacked
hijackers

48

Place where the water flows
Andén
Curva
Andén

Curb
curbside
curve
sidewalk

49

Ni que fuéramos ricos, cierto?

It's not like we're rich, right?

50

A mí no me sirve.

It won't fit me

51

Póngaselo.

Try It on

52

Anoche
Esta noche

Last night
vs tonight

53

Llegar a un lugar.

Get to The place

54

Esto es lo que pasa

It's what is going on

55

Seguir, continuar

To go on

56

Qué pasa?

What's going on.

57

Qué hubo mijo.

What's up son?

58

Esa chaqueta le queda muy bacana

That jacket fits you very cool.

59

Listo.

Got it

60

Todavía me falta

i still have a lot left

61

Me falta

i have left

62

/Breakfast/

/brekfast/

63

Me gustaría tener una Lexus pero tengo una Kia

I wish I had a Lexus but I have a Kia

64

Repetición
Repita

Encore = again

65

Me gustaría que yo estudiara en Harvard, pero estudio en Tomlinson

I wish I studied in Harvard but I study in Tomlinson

66

Wishes.

He doesn't like but it's the reality. I wish I were in Colombia

67

Break //

/breik/ ruptura

68

Ella me sonríe vs
Ella se burla de mí

She smiles at me vs
she's making fun of me

69

prisa, afán

Hurry (Más elegante) vs
rush

70

Solo superé el grado 11

I only got through 11 grade.

71

Laboral

occupational

72

Metámonosle. Hablemos del tema. Adentrémonos en la situación

Let's get through it.

73

Nadie se le mete, nadie le gana

No one gets through him.

74

Meterse

To get through

75

Actualmente

currently

76

A decir verdad

Actually,

77

A medida que pasa el tiempo.

As time passes

78

Cuidado donde pisa

Watch your step

79

Me gustaría que ellos inventaran algo que hiciera la gente más silenciosa.
(Wish tiene las mismas reglas que if)

I wish they invented something that would make people quieter. También para el futuro. Fotos oct 23

80

Wish vs Hope. Wish Es para pasado. Cosas que no se pueden corregir.

I wish I HAD studied In a bilingual school. Importantísimo

81

Fomentar, promover

Foster

82

No vas a llegar a tiempo

You're not going to get there on time

83

Solicitar, pedir

To solicit
To ask
To request

84

Nacional vs
Mundial

Nationwide
worldwide

85

Cómo le pareció, le gustó?

How did you like the weather.

86

Cuando llegues a casa, coje tus cosas y sal

When you get home, get your things and leave

87

Profundo vs
Pando

Deep vs shallow

88

Would = used to in the past. Pilas

Would = used to in the past. Pilas

89

Trillizos

Triplets

90

Eterno

Everlasting
Que dura para siempre

91

Los buses pasan por los edificios de la universidad y a través del vecindario, rodeando el campus

The buses pass by university buildings and through neighborhoods surrounding the campus

92

Hacia adelante y hacia atrás. Adelante y atrás

Back and forth

93

Cuña, trozo

Wedge

94

Trozo de ensalada de pollo

Chicken salad wedge

95

El día antes del fin de semana es el viernes, y el día después del fin de semana es el lunes

The day before the weekend is Friday the day after the weekend is monday

96

Ordeñar la vaca

To milk the cow

97

Fantasía

Fancy

98

Poste, correo
Publicar

Post
To post

99

Salga

leave

100

Publicar

To post

101

777

777

102

Deslizar vs
Balancearse

To swipe vs
To swing

103

A la paRRILLa

gRILLed

104

Al carbón

Blackened

105

Frito

Fried

106

Ahogarse con humo

To choke (suffocate) with smoke

107

Ahogarse

To drown, to choke, to suffocate

108

El zángano se ahogó

The drone drowned

109

Asfixiarse

To suffocate, to choke

110

Desde hace 7 días

For 7 days now

111

De ahora en adelante

From now on

112

Dentro de 7 días

7 days from now

113

Sinónimo de of course

Absolutely

114

Yo fomento el bosque

I foster the forest

115

Crispetas fritas

Crispy popcorn
Fried popcorn

116

Ellos están emocionados (Alegres)

They're excited