) Lucy opens the refrigerator and looks inside.
ルーシーは れいぞうこをあけてかをみます。
Don’t worry. I’ll cook dinner tonight.
きにしないで。こんやはわたしが ばんごはんをつくるね。
I don’t know where my keys are. Should I call a taxi?
かぎがどこにあるのか、わ かんないよ。タクシーをよばな い?
No, it’s too late. I’ll cancel my restaurant reservation.
ううん、もう まにあわない よ。レストランの よやくは キャ ンセルするね。
Then maybe it’s in the bathroom?
じゃあ、おふろにあるんじゃ ない?
Did you look under the bed?
ベッドのしたはみた?
Yes. It wasn’t under the bed either.
うん。ベッドのしたにもな かった。
Then maybe it’s in the bathroom?
じゃあ、おふろにあるんじゃ ない?
No way! That’s really weird.
まさか! さすがに へんだよ。
Lin looks in her jacket pocket.
リンはジャケットのポケットのなか をみます。
No, it wasn’t in her jacket.
X
ううん、ジャケットのなかに はなかった。
Rin always puts his keys in weird places.
リンはいつもへんなところ にかぎをおくよね。
Rin always puts his keys in weird places.
リンはいつもへんなところ にかぎをおくよね。
Maybe they’re in his jacket pocket?
ジャケットのポケットのな かにあるんじゃない?
I have to go now!
もう いかなくちゃ!
What should I do… I can’t find my motorcycle keys.
どうしよう… バイクのかぎがみつからない。
Rin always leaves her keys in strange places.
リンはいつも へんな ところにかぎをおくとち
She looked to be about fifty years old.
彼女は五十ぐらいの年格好だった。
(としかっこ)
I love it to death.
死ぬほど好きです。
That sounds real.
それは本当らしく聞こえる。
(ほんとう)
This painting is incredibly beautiful.
この絵は素晴らしくきれいですね。
(え)(すは”)
It seems broken.
それは壊れているみたい。
(こわ)
It seems that Professor Tanaka has already gone home.
田中先生はもう帰ったらしいです。
My car is quite hard to start.
私の車はなかなか動かない。
(うご)