Common Phrases 37

Question 1

It’s fine as it is

Answer 1

そのままで大丈夫です
(だいじょぶ)

Question 2

Don’t put anything on? (You don’t add anything to it. When talking about food means nothing on it)

Answer 2

何もつけないで

Question 3

Add more salt and pepper if you like.

Answer 3

よかったら、塩とこしょうをもっとかけてください。
(しお)

Question 4

Tofu steak tastes even better if you eat it with mayonnaise.

Answer 4

とうふステーキに マヨネーズをつけて 食べると、もっとおいしいですよ

Question 5

You sprinkle salt on tofu steak and eat it.

Answer 5

とうふステーキに塩をかけて食べます。
(しお)

Question 6

I/you eat it without adding anything

Answer 6

何もつけないで食べます

Question 7

Please eat it with the sauce.

Answer 7

たれをつけて食べてください

Question 8

When eating hotpot dishes, you take some of your own food and eat it.

Answer 8

なべ料理は自分のさらに料理をとって食べます。
(りょうり)(じぶん)

Question 9

コーヒーにミルクを入れないで飲みます

Answer 9

I drink my coffee without milk

Question 10

No dressing on your salad?

Answer 10

サラダにドレッシングをかけないんですか？

Question 11

I always eat salad without adding anything.

Answer 11

サラダはいつも何もかけないで食べるんです

Question 12

Tofu steak is delicious when eaten with mayonnaise.

Answer 12

とうふステーキに マヨネーズをつけて食べると、おいしいです。

Question 13

I get a rash when I eat sour foods.

Answer 13

酸っぱいものを食べるとあせがでんです
(すっぱい)

Question 14

you haven’t eaten your crab salad

Answer 14

かにサラダを食べていない

Question 15

I have an allergy, so when I eat crab my body gets itchy.

Answer 15

アレルギーがあるので、カニを食べると体がかゆくなるんです

Question 16

The ocean is beautiful, the food is delicious, and it’s a great place.

The scenery is beautiful, and there are few cars, so it’s recommended for a drive.

Diving is cheap, the fish are beautiful, and it’s delicious - it’s more than just ¥15,000.

Answer 16

海もきれいだし 、食べ物も おいしいし いいところですよ。

けしきも うつくしいし、車も少ないし ドライブにおすすめですよ。

ダイビングのりょうきんもやすいし、きれいな魚も おおいし ¥15000、どころですよ。

Question 17

The nature is abundant and the people are kind.

Answer 17

自然の豊かだし、人も親切だし

Question 18

Because it’s the rainy season

Answer 18

梅雨ですから
(つゆ)

Question 19

It’s better not to do it if possible

Answer 19

できればいけないほうがいいですよ

Question 20

I think it’s better not to go

Answer 20

行かないほうがいいと思いますよ

Question 21

I want to go sightseeing in Okinawa.

Answer 21

沖縄に観光に行きたいんですが
(おきなわ)(かんこう)

Question 22

Do Yuuki and her husband exchange gifts?

Answer 22

ゆう きさんとご主人は贈り物を交換 しますか。
(しゅじん)(おく)(こうかん)