FR-EN Flashcards - Feuille6 Preview

Anglais > FR-EN Flashcards - Feuille6 > Flashcards

Flashcards in FR-EN Flashcards - Feuille6 Deck (198)
Loading flashcards...
182

Si j’avais connu leurs vraies intentions, j’aurais conseillé à mes amis de ne pas faire ça.

Had I been aware of their real intention, I would have advised my friends not to do so.

183

Si j’avais su, je ne l’aurais pas fait comme ça.

Had I known, I wouldn’t have done this way.

184

Soutenir (physiquement), porter = idée de poutre maitresse, contrefort

To buttress

185

Suivre les fluctuations, le même chemin que

To follow the fortunes of

186

Timidement, vaguement

Faintly

187

Tourner autour

To fare around

188

Tourner autour = concerner

 To revolve around

189

Tourner autour, être en moyenne de

To average

190

Toutefois, néanmoins

Though, however

191

Traverser

To cut across

192

Un sentiment pénétrant d’austérité a vu la croissance britannique chanceler.

A pervasive mood of austerity has seen UK GDP growth falter.

193

Une augmentation tardive des exportations a poussé la balance commerciale faiblement dans le positif en mars.

A late surge in exports boosted the trade balance narrowly into positive territory for March.

194

Une explication doit être donnée des circonstances entourant l’incident.

There has to be an explanation of the circumstances surrounding the incident.

195

Une position

A stance

196

Une somme faible par rapport aux normes internationales

A paltry sum by international standards

197

Voici quelques éléments que j’ai relevé pendant la discussion.

Here are a few things that I have picked up on during discussions.

198

Voyager, aller, se porter

To fare

199

Washington a cherché a renforcer sa présence en Asie orientale.

Washington has sought to reassert its presence in East Asia.