Vocab Enrichment 21.2 Flashcards
This vocabulary deck contains advanced entertainment and music words. This roughly covers cards 8200-8400 of our 9000+ French vocabulary cards, which Brainscape's linguists have ordered from most fundamental (“hello”) to most esoteric (“fluorescent”).
Translate to French:
to misunderstand
e.g. I misunderstood the instructions
mal comprendre / ne pas bien comprendre
ex. J’ai mal compris le mode d’emploi
Translate to French:
a misunderstanding
e.g. Don’t get mad at me. It was just a misunderstanding
un malentendu
ex. Ne sois pas en colère après moi. Ce n’était qu’un malentendu
Translate to French:
comprehensible / understandable
e.g. His accent is so thick, it is barely comprehensible
compréhensible
ex. Son accent est si fort, il est à peine compréhensible
Translate to French:
incomprehensible
e.g. His hatred is incomprehensible. I have no idea why he feels this way
incompréhensible
ex. Sa haine est incompréhensible. Je ne sais absolument pas pourquoi il ressent cela
Translate to French:
understanding / compassionate
e.g. an understanding person
compréhensif / compatissant
ex. une personne compréhensive
Translate to French:
to be on the same page / to be mutually understood
e.g. These designs are nothing close to what I wanted. I don’t think you and I are on the same page
être sur la même longueur d’ondes / se comprendre mutuellement
ex. Ces croquis sont tout sauf ce que je voulais. Je pense que toi et moi ne sommes pas sur la même longueur d’ondes
Translate to French:
to determine / to establish
e.g. They were unable to determine the cause
déterminer / établir
ex. Ils étaient incapables de déterminer la cause
Translate to French:
to clean out / to clear
e.g. I cleaned out the attic last night, so we can add more boxes
nettoyer à fond / débarrasser
ex. J’ai nettoyé le grenier à fond la nuit dernière, pour pouvoir y mettre plus de boîtes
Translate to French:
spotless / immaculate
e.g. I don’t just want this room clean. I want it totally spotless
immaculé / impeccable / sans aucune tache
ex. Je ne veux pas seulement que cette chambre soit propre. Je la veux complètement impeccable
Translate to French:
a rag
e.g. We washed the car using old rags
un chiffon
ex. Nous avons nettoyé la voiture avec des vieux chiffons
Translate to French:
to rinse
e.g. Rinse the lettuce
rincer
ex. Rince la salade
Translate to French:
a rinse
e.g. I don’t need a full shower. I just need a quick rinse
un rinçage
ex. Je n’ai pas besoin de prendre une douche complète. J’ai juste besoin d’un petit rinçage
Translate to French:
to dust / to dust off
e.g. She dusted the shelves
faire la poussière / dépoussiérer
ex. Elle a dépoussiéré les étagères
Translate to French:
a dustpan
e.g. a broom and dustpan
une pelle
ex. un balai et une pelle
Translate to French:
to wash off / to remove by washing
e.g. She washed the paint off her hands
faire partir en lavant / faire partir / nettoyer
ex. Elle a fait partir la peinture de ses mains
Translate to French:
to wash down
e.g. He washed down the cookies with a tall glass of milk
faire descendre
ex. Il a fait descendre les gâteaux avec un grand verre de lait
Translate to French:
to wash up
e.g. A bottle washed up on shore
rejeter
ex. Une bouteille rejetée par la mer
Translate to French:
to write off / to disregard / to dismiss
e.g. We can write off his opinion. He doesn’t know what he is talking about
ne pas prendre en compte / ne pas tenir compte de / ignorer
ex. Nous pouvons ignorer son avis. Il ne sait pas de quoi il parle
Translate to French:
to scribble / to scrawl
e.g. He quickly scribbled his name on the piece of paper
gribouiller / griffonner
ex. Il a gribouillé son nom vite fait sur un morceau de papier
Translate to French:
a transcript
e.g. I didn’t see his interview on TV last night, but I read the transcript
une transcription
ex. Je n’ai pas vu son entretien télévisé hier soir, mais j’ai lu la transcription
Translate to French:
to be past one’s prime
e.g. He doesn’t hit as many home runs as he used to. He’s past his prime
ses beaux jours sont derrière lui
ex. Il ne frappe plus autant de home runs qu’autrefois. Ses beaux jours sont derrière lui
Translate to French:
old-fashioned / conservative / traditional
e.g. He is an old-fashioned guy
vieux jeu / conservateur / traditionaliste
ex. C’est un mec vieux jeu
Translate to French:
old-fashioned / anachronistic / antiquated
e.g. Platform shoes are so old-fashioned
démodé / passé de mode / vieillot
ex. Les chaussures à semelles compensées sont tellement démodées
Translate to French:
a fetus
un foetus
Translate to French:
to be underage / to be a minor
e.g. He can’t drink, he’s underage
ne pas avoir l’âge / être mineur
ex. Il ne peut pas boire, il est mineur
Translate to French:
prenatal / before birth
e.g. She received prenatal care from a great doctor
prénatal / avant la naissance
ex. Elle a reçu des soins prénataux d’un super médecin
Translate to French:
to authorize
e.g. The police chief authorized the use of force
autoriser
ex. Le chef de police a autorisé l’usage de la force
Translate to French:
to hand over / to give up / to yield
e.g. They were forced to hand over the information
livrer / céder / remettre
ex. Ils furent forcés de céder l’information
Translate to French:
to yield / to hand yourself over / to give in
e.g. Be strong. Do not yield to sin
céder
ex. Sois fort. Ne cède pas au péché
Translate to French:
taboo
e.g. a taboo subject
tabou
ex. un sujet tabou
Translate to French:
irritable / testy
e.g. She’s irritable when she’s hungry
irritable
ex. Elle est irritable quand elle a faim
Translate to French:
to rub the wrong way / to irritate
e.g. He rubs me the wrong way because of his arrogance
agacer / irriter / taper sur les nerfs
ex. Il m’agace à cause de son arrogance
Translate to French:
a nuisance / an annoyance
e.g. Flies are just a nuisance, but spiders can be deadly
une nuisance
ex. Les mouches sont seulement une nuisance, mais les araignées peuvent être mortelles
Translate to French:
to nag / to pester / to badger
e.g. He keeps nagging me to do the dishes
enquiquiner / harceler
ex. Il n’arrête pas de m’enquiquiner pour que je fasse la vaisselle
Translate to French:
to mess with / to provoke
e.g. Don’t mess with that dog. He might attack you
faire l’imbécile / provoquer
ex. Ne provoque pas ce chien. Il pourrait t’attaquer
Translate to French:
to meddle / to butt in
e.g. You shouldn’t meddle in other people’s business
se mêler de / s’immiscer dans / mettre son grain de sel
ex. Tu ne devrais pas te mêler des affaires des autres
Translate to French:
nosy
e.g. Stop being so nosy. Mind your own business!
fouineur / curieux / indiscret
ex. Arrête d’être si curieux. Mêle-toi de tes affaires !
Translate to French:
to grab someone’s attention / to call someone’s attention
e.g. Her short blouse grabbed his attention
attirer l’attention de quelqu’un
ex. Son chemisier court a attiré son attention
Translate to French:
to zone out / to check out / to daydream
e.g. In the middle of the boring speech, I zoned out
rêvasser / arrêter de prêter attention / rêver les yeux ouverts
ex. Au milieu du discours ennuyant, je me suis mis à rêvasser
Translate to French:
the spotlight / the center of attention
e.g. She loves to be in the spotlight
Le centre de l’attention / Le centre d’attention
ex. Elle adore être le centre d’attention
Translate to French:
to be out of it / to be distracted
e.g. Sorry I don’t understand. I’m a bit out of it today
être désorienté / être distrait
ex. Désolé, je ne comprends pas. Je suis un peu désorienté
Translate to French:
a balloon / a hot-air ballon
une montgolfière
Translate to French:
a weather balloon / a meteorological balloon
un ballon météo / un ballon météorologique
Translate to French:
barbaric / uncivilized / primitive
e.g. a primitive tribe
barbare / non civilisé / primitif
ex. une tribu primitive
Translate to French:
primitive / rudimentary / crude
e.g. primitive technology
primitif / rudimentaire
ex. une technologie primitive
Translate to French:
austerity / strictness
e.g. During this period of budgetary austerity, we must cut our costs
l’austérité / la rigueur
ex. Pendant cette période d’austérité budgétaire, nous devons baisser nos coûts
Translate to French:
a headboard
une tête de lit
Translate to French:
bedclothes / bedding
la literie / les couvertures
Translate to French:
a bedspread
un dessus de lit / un couvre-lit
Translate to French:
a cot
e.g. We don’t have a bed for our guest, but we can bring out the cot for him to sleep in
un lit de camp
ex. Nous n’avons pas de lit pour notre invité, mais nous pouvons sortir le lit de camp pour qu’il puisse y dormir
Translate to French:
a pillowcase
e.g. Please put this pillowcase on the pillow
une taie d’oreiller
ex. S’il te plaît, mets cette taie sur l’oreiller
Translate to French:
a cushion
e.g. That couch has very soft cushions
un coussin
ex. Ce canapé a des coussins très moelleux
Translate to French:
a duvet / a comforter / a quilt
e.g. The quilt is made of dozens of colorful squares
un duvet / une couette / un édredon
ex. Le duvet est fait de douzaines de carrés de couleurs différentes
Translate to French:
to fluff / to fluff up
e.g. She fluffed up his pillow before putting it back on the bed
faire bouffer / faire gonfler
ex. Elle a fait bouffer son oreiller avant de le replacer sur le lit
Translate to French:
blackmail / extortion
e.g. To use such blackmail on vulnerable old people is shameful
le chantage / l’extorsion
ex. Utiliser un tel chantage sur des personnes âgées vulnérables est honteux
Translate to French:
to blackmail
e.g. She blackmailed him into giving her the information
faire du chantage / faire chanter
ex. Elle lui a fait du chantage pour qu’il lui donne l’information
Translate to French:
to get carried away / to go overboard / to go to extremes
e.g. I simply told him to set the table, but he got carried away and decorated it with expensive flowers
s’emporter / aller trop loin
ex. Je lui ai juste dit de mettre la table, mais il s’est emporté et l’a décorée avec des fleurs coûteuses
Translate to French:
to have on you / to be carrying on your person
e.g. Do you have any change on you?
avoir sur soi
ex. As-tu de la monnaie sur toi ?
Translate to French:
to seal / to close
e.g. to seal an envelope
sceller / fermer
ex. sceller une enveloppe
Translate to French:
in the vicinity / in the area / nearby
e.g. Is there a hospital in the vicinity?
à proximité / dans les environs / dans le coin
ex. Est-ce qu’il y a un hôpital dans les environs ?
Translate to French:
proximity
e.g. the genetic proximity between humans and apes
la proximité
ex. la proximité génétique entre les humains et les singes
Translate to French:
to slam the door
e.g. She slammed the door and ran out
claquer la porte
ex. Elle a claqué la porte et est partie en courant
Translate to French:
to shut out / to block out
e.g. She closed the curtains to shut out the light
empêcher d’entrer / ne pas laisser entrer
ex. Elle a fermé les rideaux pour ne pas laisser entrer la lumière
Translate to French:
airtight / hermetically sealed
e.g. an airtight container
hermétique
ex. un récipient hermétique
Translate to French:
skin-tight
e.g. a skin-tight dress
moulant
ex. une robe moulante
Translate to French:
to condense
e.g. Can you condense this long report into a simple series of 10 bullets?
condenser / résumer
ex. Peux-tu condenser ce long rapport en une série simple de 10 points ?
Translate to French:
condensation
e.g. There’s condensation on the outside of my glass
la condensation
ex. Il y a de la condensation sur l’extérieur de mon verre
Translate to French:
to arm
e.g. The U.S. helped arm the rebels fighting for democracy
s’armer / se munir d’armes
ex. Les États-Unis ont aidé les rebelles qui luttaient pour la démocratie à s’armer
Translate to French:
armed
e.g. armed and dangerous
armé
ex. armé et dangereux
Translate to French:
a hazard / a threat
e.g. The knight was faced with many hazards along his journey
un risque / une menace / un danger
ex. Le chevalier affrontait de nombreux dangers sur son trajet
Translate to French:
peril / danger
e.g. The jungle is fraught with peril
le péril / le danger
ex. La jungle est pleine de dangers
Translate to French:
hazardous / perilous
e.g. a perilous journey
dangereux / périlleux
ex. un voyage périlleux
Translate to French:
a doorstep
e.g. Please leave the package on the doorstep
le pas de la porte
ex. S’il te plaît, laisse le paquet sur le pas de la porte
Translate to French:
a door handle
une poignée de porte
Translate to French:
a door knob
un bouton de porte / une poignée de porte
Translate to French:
a doormat / a welcome mat
un paillasson
Translate to French:
a news anchor / an anchorman / an anchor
e.g. The anchorman sat behind the desk and introduced the TV news program
un présentateur / un animateur
ex. Le présentateur était assis derrière le bureau et présentait le journal télévisé
Translate to French:
a thriller / a suspenseful movie
un thriller / un film à suspense
Translate to French:
a board game / a table game
un jeu de société
Translate to French:
a bouncer / a security guy
e.g. The bouncers threw the aggressive man out of the bar
un videur / un gars de la sécurité
ex. Les videurs ont jeté l’homme agressif hors du bar
Translate to French:
a cameraman
un caméraman
Translate to French:
a chip / a token
e.g. poker chips
un jeton
ex. des jetons de poker
Translate to French:
a commentator
e.g. a TV sports comentator
un commentateur
ex. un commentateur sportif de télévision
Translate to French:
a raffle
e.g. I won the gift certificate in a raffle
une tombola / un tirage au sort
ex. J’ai gagné le bon-cadeau dans une tombola
Translate to French:
the dealer
e.g. The dealer dealt five cards to each player
le dealer / le donneur
ex. Le dealer donna cinq cartes à chaque joueur