挨拶

Question 1

こんにちは。

Answer 1

Hello.

Question 2

おはようございます。

Answer 2

Good morning.

Question 3

こんにちは。

Answer 3

Good afternoon.

Question 4

こんばんは。

Answer 4

Good evening.

Question 5

元気ですか?

Answer 5

How are you doing?

Question 6

どうですか?

Answer 6

How’s it going?

Question 7

どう?

Answer 7

What’s up?

Question 8

はじめまして。

Answer 8

How do you do?

Question 9

会えて嬉しいです。

Answer 9

Nice to meet you.

Question 10

会えて嬉しいです。

Answer 10

Nice to see you.

Question 11

お会いできてとても嬉しいです。

Answer 11

I’m very glad to meet you.

Question 12

お会いできて嬉しく思います。

Answer 12

It’s a pleasure to meet you.

Question 13

ずっとお会いしたかったんですよ。

Answer 13

I’ve always wanted to meet you.

Question 14

私たちお電話で話したことはあるけれど、お目にかかるのは初めてで すよね。

Answer 14

We’ve talked on the phone, but never met in person.

Question 15

ついにあなたとお話しする機会が持てました。

Answer 15

I finally got a chance to talk to you.

Question 16

彼女があなたのことをよく話しています。

Answer 16

She talks a lot about you.

Question 17

彼はいつもあなたをほめています。

Answer 17

He always speaks highly of you.

Question 18

とても歌がお上手だと聞きましたよ。

Answer 18

I heard you are a good singer.

Question 19

ロビーでお見かけしたと思います。

Answer 19

I think I’ve seen you at the lobby.

Question 20

確か以前にお会いしましたね。

Answer 20

I think we’ve met before.

Question 21

もう一度お名前を伺ってよろしいですか?

Answer 21

May I have your name again, please?

Question 22

すみません、お名前がよく聞き取れませんでした。

Answer 22

I’m sorry I didn’t quite catch your name.

Question 23

もう一度、言っていただけますか?

Answer 23

Would you repeat it, please?

Question 24

お名前はどう綴るんですか?

Answer 24

How do you spell your name?

Question 25

ジェニファー? 発音は正しかったですか?

Answer 25

Jennifer? Did I pronounce it right?

Question 26

素敵なお名前ですね。

Answer 26

That's a lovely name.

Question 27

私は山田健二です。

Answer 27

I'm Kenji Yamada.

Question 28

ケンと呼んでください。

Answer 28

Please call me Ken.

Question 29

これが私の名刺です。

Answer 29

This is my business card.

Question 30

電話かメールで遠慮なくご連絡ください。

Answer 30

Please do not hesitate to contact me by phone or email.

Question 31

私は飛行機は苦手です。

Answer 31

I hate flying.

Question 32

まだ時差ぼけです。

Answer 32

I still have jet lag.

Question 33

僕の体はまだ日本時間ですよ。

Answer 33

I'm still on Japan time.

Question 34

パークホテルに泊まっています。

Answer 34

I'm staying at the Park Hotel.

Question 35

昨日は何時に着いたんですか?

Answer 35

What time did you arrive yesterday?

Question 36

ロンドンから成田のフライトは何時間ですか?

Answer 36

How long is the flight from London to Narita?

Question 37

さぞやお疲れでしょう。

Answer 37

You must be tired.

Question 38

日本はこれが初めてですか?

Answer 38

Is this your first time to visit Japan?

Question 39

家族にお土産は買いましたか?

Answer 39

Have you bought gifts for your family?

Question 40

日本食はどうですか?

Answer 40

How do you like Japanese food?

Question 41

何か日本語を覚えましたか?

Answer 41

Did you learn any Japanese words?

Question 42

日本に来てどれくらいですか?

Answer 42

How long have you been in Japan?

Question 43

どれくらい滞在なさるんですか?

Answer 43

How long are you going to stay?

Question 44

楽しんでほしいと思います。

Answer 44

I hope you'll have a great time.

Question 45

さようなら。

Answer 45

Good bye.

Question 46

さよなら。

Answer 46

See you.

Question 47

後でね。

Answer 47

Talk to you later.

Question 48

後でね。

Answer 48

Catch you later.

Question 49

またね。

Answer 49

See you later.

Question 50

近いうちにまた。

Answer 50

See you soon.

Question 51

月曜日にね。

Answer 51

I'll see you on Monday.

Question 52

楽しい週末を。

Answer 52

Have a good weekend.

Question 53

さようならを言うのは嫌だな。

Answer 53

I hate to say good bye.

Question 54

もっといてもらえたらいいのに。

Answer 54

I wish you could stay.

Question 55

時間が経つのは早いですね。

Answer 55

Time goes so fast.

Question 56

会えてよかったです。(初対面の相手に)

Answer 56

Nice meeting you.

Question 57

お話しできてよかったです。

Answer 57

It was nice talking to you.

Question 58

とても楽しかったです。

Answer 58

I had a great time.

Question 59

もう行かなくては。

Answer 59

I have to go now.

Question 60

お元気で。

Answer 60

Please take care.

Question 61

連絡取り合おうね。

Answer 61

Keep in touch.

Question 62

私、Twitter やってるの。

Answer 62

I'm on Twitter.

Question 63

たまにはメッセージ送って。

Answer 63

Send me a message sometime.