気持ち Flashcards
(117 cards)
1
Q
すごく嬉しい。
A
I’m so happy.
2
Q
大喜びです。
A
I’m overjoyed.
3
Q
これはいい!
A
This is great!
4
Q
わくわくするね。
A
I’m so excited.
5
Q
大変喜ばしく思っています。
A
I’m very pleased with it.
6
Q
それを聞いて嬉しいよ。
A
I’m glad to hear that.
7
Q
この上なく嬉しい!
A
I couldn’t be happier!
8
Q
人生最高の日です。
A
This is the best day of my life.
9
Q
宙を歩いているみたい。
A
I’m walking on air.
10
Q
天にも昇る気持ち。
A
I’m in heaven.
11
Q
現実としては出来すぎなくらい。
A
It’s too good to be true.
12
Q
素敵なことじゃない?
A
Isn’t that wonderful?
13
Q
すばらしいお知らせがあります。
A
I have some great news.
14
Q
その知らせを聞いて有頂天になったよ。
A
I was ecstatic with the news.
15
Q
とても楽しい。
A
It’s great fun.
16
Q
これ、すごく楽しいよ。
A
This is so much fun.
17
Q
とても興味深いですね。
A
It’s very interesting.
18
Q
楽しかったです。
A
It was delightful.
19
Q
きっと楽しいだろうね!
A
That would be fun!
20
Q
何かおもしろいことしようよ。
A
Let’s do something fun.
21
Q
彼らはとても楽しんでいるよ。
A
They are having the time of their lives.
22
Q
僕らは実に楽しんだ。
A
We had a ball.
23
Q
とてもおもしろくて、ためになる経験をした。
A
I had a very enjoyable and valuable experience.
24
Q
バンジージャンプはすごく楽しくて、興奮するね。
A
There is a lot of fun and excitement in bungee jumping.
25
あんまり楽しそうには聞こえないよ。
It doesn't sound like fun.
26
人生もっと楽しみなさいよ。
Get a life.
27
私は優しくてセクシーで、楽しいことが大好きな女の子よ。
I'm a sweet sexy fun-loving girl.
28
おかしすぎ!
This is too funny!
29
笑いが止まらないほどおかしい。
It's hysterical.
30
大笑いだ!
Hilarious!
31
あなたって、すごくおもしろいわね。
You're so funny.
32
この冗談はいつもウケるんだ。
This joke always gets a laugh.
33
あれには笑っちゃったよ。
It made me laugh.
34
それ、笑える。
That's a good one.
35
これは一本とられたな。
You got me there.
36
その冗談には何時間も笑ったよ。
That joke cracked me up for hours.
37
ものすごく笑った。
I laughed so hard.
38
マスカラが流れちゃうじゃない。
It will smear my mascara.
39
今となっては笑える話よ。
I can laugh about that now.
40
そんなおかしい話、聞いたことがない。
That's the funniest thing I've ever heard.
41
僕、つまんなくてごめん。
I'm sorry I can't be funny.
42
何がそんなにおかしいんだよ。
What's so funny?
43
笑い話にもなりゃしない。
It's not even funny.
44
笑い者にするなよ。
Don't laugh at me.
45
あいつ、その冗談が自分のことだと思っちゃったんだ。
He thought the joke was on him.
46
ひどく悲しい。
I'm terribly sad.
47
あなた、悲しそう。
You look sad.
48
彼女、悲しい顔をしていたよ。
She had a sad face.
49
悲しまないで。
Don't be sad.
50
それはひどい。
That's horrible.
51
それは悲しい事故だった。
It was a tragic accident.
52
それって何だか悲しいわね。
It's kind of sad.
53
それは悲劇だ。
That's a tragedy.
54
悲しい現実だ。
It's a sad reality.
55
そういうことを聞くと、悲しくなります。
I get sad when I hear something like that.
56
あの戦争は、我々の歴史の中で悲しい時代だった。
That war was a very sad time in our history.
57
彼女はいまだに悲しみの中にいる。
She is still in her sorrow.
58
1人だなんて寂しいわね。
One is a lonely number.
59
泣きに泣いた。
I cried and cried.
60
僕は涙をこらえた。
I held back tears.
61
彼女の目は涙でいっぱいだった。
Her eyes were full of tears.
62
涙が彼女の頬を流れた。
Tears ran down her cheeks.
63
悲しみの後には喜びが来る。(諺)
After sorrow comes joy.
64
僕に怒ってる?
Are you angry with me?
65
彼女は私にひどく怒っている。
She is mad at me.
66
私を怒らせたわね。
You made me angry.
67
彼きっと怒るわよ。
He'll be upset.
68
きっと大爆発だろうな。
He would hit the roof.
69
怒らないでね。
Please don't get upset.
70
またカリカリしてる。
You got snappish again.
71
すまない。ちよっとイライラしてて。
I'm sorry. I was a little edgy.
72
今ちよっと気が立っててね。
I'm a little tense.
73
かん あいつは癇に障る。
He gets on my nerves.
74
あれはすごくうっとうしいな。
It's so annoying.
75
彼女には頭にくるわ。
She drives me crazy.
76
まったく腹立たしい奴。
He's such a pain in the neck.
77
彼女は時折、僕の神経を逆なでするんだ。
Sometimes she rubs me the wrong way.
78
彼の嫌な冗談に腹が立ったわ。
I was offended by his nasty joke.
79
すごく気分が悪くなる発言を彼がしたの。
He made a very offensive statement.
80
あいつ、臆病者と呼ばれて怒ったんだ。
He got mad when he was called chicken.
81
彼女がキレて、彼に向かって怒鳴り始めたの。
She lost her temper and started screaming at him.
82
怖いわ。
I'm scared.
83
ちょっと怖いよ。
It's a little scary.
84
おどかされるのは大嫌い。
I hate to be scared.
85
怖がりなの。
I get scared so easily.
86
死ぬほど怖かった。
I was scared to death.
87
暗闇で恐ろしい物音がした。
I heard a frightening noise in the dark.
88
高所恐怖症なんだ。
I'm afraid of heights.
89
失敗を恐れるな。
Don't be afraid of failure.
90
死ぬのは怖くない。
I'm not afraid to die.
91
僕は怖いもの知らず。
I'm fearless.
92
君を失うのが怖い。
I'm scared of losing you.
93
そんな怖いこと、どうやって思いついたんだろう。
How did he come up with the scary thought?
94
怖気づいたんじゃないの?
You got cold feet, didn't you?
95
僕は今、恐ろしい状況に置かれている。
I'm in a scary situation now.
96
これは驚いた。
I'm surprised.
97
こいつは嬉しい驚きだ!
What a nice surprise!
98
あれにはまったく驚いたよ。
It was a big surprise.
99
信じられない。
That's incredible.
100
本当に?
Are you sure?
101
本気?
Are you serious?
102
まさか。
No kidding.
103
あり得ない。
That can't be true.
104
不可能だ。
That's impossible.
105
ものすごいショックを受けた。
I was absolutely shocked.
106
それって驚きじゃない?
Isn't that surprising?
107
かなり驚きね。
That's pretty amazing.
108
物音にビクッとした。
I was startled by the noise.
109
椅子から落っこちそうだったよ。
I almost fell off my chair.
110
飛び上がるくらい、びっくりした。
I nearly jumped out of my skin.
111
僕にはすごくショックだったな。
It came as a shock to me.
112
今聞いたことが信じられない。
I can't believe what I just heard.
113
まったく予想外だった。
It was totally unexpected.
114
道理でね。
No wonder!
115
なんとなく分かってた。
I kind of knew it.
116
そんな予感がした。
I had a hunch.
117
そんな気がした。
I sensed it.
