Урок 14 Цена 价格 Flashcards Preview

专业经贸俄语词汇Русский язык для деловых людей > Урок 14 Цена 价格 > Flashcards

Flashcards in Урок 14 Цена 价格 Deck (140):
1

价格

Цена

2

Цена

价格

3

平均价格

Средняя цена

4

Средняя цена

平均价格

5

最高价格

Максимальная цена

6

Масимальная цена

最高价格

7

最低价格

Минимальная цена

8

Минимальная цена

最低价格

9

最高极限价格

Предельная максимальная цена

10

Предельная максимальная цена

最高极限价格

11

最低极限价格

Предельная минимальная цена

12

Предельная минимальная цена

最低极限价格

13

最新价格

Последняя цена

14

Последняя цена

最新价格

15

最终价格

Окончательная цена

16

Окончательная цена

最终价格

17

有竞争力的价格

Конкурентоспособная цена

18

Конкурентоспособная цена

有竞争力的价格

19

可接受的价格

Приемлемая цена

20

Приемлемая цена

可接受的价格

21

合理的价格

Доступная цена

22

Доступная цена

合理的价格

23

季节价格

Сезонная цена

24

Сезонная цена

季节价格

25

统一价格

Единая цена

26

Единая цена

统一价格

27

交易所价格

Биржевая цена

28

Биржевая цена

交易所价格

29

优惠价格

Льготная цена

30

Льготная цена

优惠价格

31

出厂价格

Заводская цена

32

Заводская цена

出厂价格

33

采购价格

Закупочная цена

34

Закупочная цена

采购价格

35

批发价

Оптовая цена

36

Оптовая цена

批发价

37

零售价

Розничная цена

38

Розничная цена

零售价

39

总价

Общая цена

40

Общая цена

总价

41

合同价格

Договорная цена

42

Договорная цена

合同价格

43

初步价格

Первоначальная цена
Предварительная цена

44

Первоначальная цена
Предварительная цена

初步价格

45

大约价格

Приблизительная цена
Ориентировочная цена

46

Приблизительная цена
Ориентировочная цена

大约价格

47

现行价格,时价

Текущая цена

48

Текущая цена

现行价格,时价

49

物价

Товарная цена

50

Товарная цена

物价

51

国际市场价格

Цена мирового рынка

52

Цена мирового рынка

国际市场价格

53

差价

Разница в ценах

54

Разница в ценах

差价

55

商定价格

Договориваться о цене
Согласовать цену

56

Договориваться о цене
Согласовать цену

商定价格

57

报价

Предлагать цену

58

Предлагать цену

报价

59

确定价格,作价

Определять цену

60

Определять цену

确定价格,作价

61

给出价格

Называть цену

62

Называть цену

给出价格

63

注明价格

Указывать цену

64

Указывать цену

注明价格

65

超出

Превышать
Превысить

66

Превышать
Превысить

超出

67

提高,抬高

Повышать
Повысить

68

Повышать
Повысить

提高,抬高

69

降低

Снижать
Снизить
Понижать
Понизить

70

Снижать
Снизить
Понижать
Понизить

降低

71

让价

Уступать
Уступить

72

Уступать
Уступить

让价

73

让价,减价

Уступка

74

Уступка

让价,减价

75

相互让价

Взаимные уступки

76

Взаимные уступки

相互让价

77

给予减价

Идти на цени
Делать цени в цене

78

Идти на цени
Делать цени в цене

给予减价

79

价格包括..........

Цена включает........

80

Цена включает............

价格包括..........

81

价格由......确定

Цена определяться в .......
Цена устанавливаться в .............

82

Цена определяться в ...............
Цена устанавливатья в ..........

价格由......确定

83

价格不变

Цена остаётся неизменной

84

Цена остаётся неизменной

价格不变

85

按.......价格

По цене.........

86

По цене..........

按.......价格

87

净重价

Цена-нетто

88

Цено-нетто

净重价

89

毛重价

Цена-брутто

90

Цена-брутто

毛重价

91

讨价还价

Торговаться

92

Торговаться

讨价还价

93

出售,销售

Торговать

94

Торговать

出售,销售

95

销售烟草

Торговать табаком

96

Торговать табаком

销售烟草

97

折扣

Скидка

98

Скидка

折扣

99

合理的折扣

Разумная скидка

100

Разумная скидка

合理的折扣

101

要求打折

Просить скидку

102

Просить скидку

要求打折

103

打折

Давать скидку
Предоставлять скидку

104

Давать скидку
Предоставлять скидку

打折

105

得到折扣

Получить скидку

106

Получить скидку

得到折扣

107

减价出售

Продавать со скидкой

108

Продавать со скидкой

减价出售

109

根据计算

По расчётам
По калькуляции

110

По расчётам
По калькуляции

根据计算

111

价目表

Прейскурант

112

Прейскурант

价目表

113

询价

Запрос

114

Запрос

询价

115

进口车询价

Запрос на иномарку

116

Запрос на иномарку

进口车询价

117

报价,发盘

Предложение (оферта)

118

Предложение (оферта)

报价,发盘

119

实盘

Твёрдое предложение

120

Твёрдое предложение

实盘

121

虚盘

Свободное предложение

122

Свободное предложение

虚盘

123

回盘

Ответное предложение

124

Ответное предложение

回盘

125

还盘

Контрпредложение

126

Контрпредложение

还盘

127

Тысяча

128

Тысяча

129

百万

Миллион

130

Миллион

百万

131

十亿

Миллиард

132

Миллиард

十亿

133

几乎

Почти

134

Почти

几乎

135

近乎

Приблизительно
Примерно

136

Приблизительно
Примерно

近乎

137

大约

Около
Не менее

138

Около
Не менее

大约

139

多于

Более чем
Свыше
Более

140

Более чем
Свыше
Более

多于