Урок 9 Посещение предприятия Flashcards Preview

专业经贸俄语词汇Русский язык для деловых людей > Урок 9 Посещение предприятия > Flashcards

Flashcards in Урок 9 Посещение предприятия Deck (172):
1

参观

Посещать
Посетить

2

Посещать
Посетить

参观

3

参观贸易公司

Посещать торговую компанию

4

Посещать торговую компанию

参观贸易公司

5

参观工程项目

Посещать строительный объект

6

Посещать строительный объект

参观工程项目

7

参观

Посещение

8

Посещение

参观

9

参观企业

Посещение предприятия

10

Посещение предприятия

参观企业

11

参观基地

Посещение базы

12

Посещение базы

参观基地

13

参观,细看

Осматривать
Осмотреть

14

Осматривать
Осмотреть

参观,细看

15

参观生产线

Осмотреть производственнвую линию

16

Осмотреть производственную линию

参观生产线

17

参观车间

Осмотреть цех

18

Осмотреть цех

参观车间

19

参观者,访问者

Посетитель

20

Посетитель

参观者,访问者

21

商店顾客

Посетитель магазина

22

Посетитель магазина

商店顾客

23

日程,计划

Программа

24

Программа

日程,计划

25

文化活动日程

Культурная программа

26

Культурная программа

文化活动日程

27

日程包括

Включать в программу

28

Включать в программу

日程包括

29

集合;打算

Собираться
Собраться

30

Собироаться
Собраться

集合;打算

31

在大厅集合

Собираться в вестибюле

32

Собираться в вестибюле

在大厅集合

33

游览,参观

Экскурсия

34

Экскурсия

游览,参观

35

一日游

Однодневная экскурсия

36

Однодневная экскурсия

一日游

37

三日游

Трёхдневная экскурсия

38

Трёхдневная экскурсия

三日游

39

水上旅游

Круиз

40

Круиз

水上旅游

41

海上航行

Круиз по морю

42

Круиз по морю

海上航行

43

游江

Круиз по реке

44

Круиз по реке

游江

45

旅游

Путешествовать

46

Путешествовать

旅游

47

在俄罗斯旅游

Путешествовать по России

48

Путешествовать по России

在俄罗斯旅游

49

在欧洲旅游

Путешествовать по Европе

50

Путешествовать по Европе

在欧洲旅游

51

旅游

Путешествие

52

Путешествия

旅游

53

去旅游

Отправляться в круиз

54

Отправляться в круиз

去旅游

55

导游,解说员

Гид
Экскурсовод

56

Гид
Экскурсовод

导游,解说员

57

游览城市

Показывать город

58

Показывать город

旅游城市

59

保证,负责

Обеспечивать
Обеспечить

60

Обеспечивать
Обеспечить

保证,负责

61

保证交通工具

Обеспечивать транспортом

62

Обеспечивать транспортом

保证交通工具

63

提供宿舍

Обеспечивать общежитием

64

Обеспечивать общежитием

提供宿舍

65

保证,负责

Обеспечение

66

Обеспечение

保证,负责

67

出租车

Такси

68

Такси

出租车

69

叫出租车

Брать такси
Ловить такси

70

Брать такси
Ловить такси

叫出租车

71

订出租车

Заказываьт такси

72

Заказывать такси

订出租车

73

计价器

Счётчик

74

Счётчик

计价器

75

去若干地方

Побывать

76

Побывать

去若干地方

77

到过全市各区

Побывать в разных районах города

78

Побывать в разных районах города

到过全市各区

79

拍照

Фотографироваться
Сфотографироваться

80

Фотографироваться
Сфотографироваться

拍照

81

走...路线

Следовать по мршруту

82

Следовать по мршруту

走...路线

83

高峰期

Часы пик

84

Часы пик

高峰期

85

水平

Уровень

86

Уровень

水平

87

高水平

Высокий уровень

88

Высокий уровень

高水平

89

平均水平

Средний уровень

90

Средний уровень

平均水平

91

生活水平

Уровень жизни

92

Уровень жизни

生活水平

93

自动化水平

Уровень автоматизация

94

Уровень автоматизация

自动化水平

95

人口

Население

96

Население

人口

97

城市人口

Население города

98

Население города

城市人口

99

人均收入

Средний доход на душу уровень

100

Средний доход на душу уровень

人均收入

101

环境

Среда

102

Среда

环境

103

周围环境

Окружающая среда

104

Окружающая среда

周围环境

105

气候,环境

Климат

106

Климат

气候,环境

107

投资环境

Инвестиционный климат

108

Инвестиционный климат

投资环境

109

有利环境

Благоприятный климат

110

Благоприятный климат

有利环境

111

营造环境

Создать климат

112

Создать климат

营造环境

113

氛围

Атмосфера

114

Атмосфера

氛围

115

和谐的氛围

Гармоничная атмосфера

116

Гармоничная атмосфера

和谐的氛围

117

轻松的氛围

Приятная атмосфера

118

Приятная атмосфера

轻松的氛围

119

工作氛围

Рабочая атмосфера

120

Рабочая атмосфера

工作氛围

121

印象深刻

Впечатлять

122

Впечатлять

印象深刻

123

印象

Впечатление

124

Впечатление

印象

125

深刻印象

Глубокое впечатление

126

Глубокое впечатление

深刻印象

127

良好印象

Хорошее впечатление

128

Хорошее впечатление

良好印象

129

难忘的印象

Незабываемое впечатление

130

Незабываемое впечатление

难忘的印象

131

留下印象

Производить впечатление

132

Производить впечатление

留下印象

133

交流印象

Обмениваться впечатление

134

Обмениваться впечатление

交流印象

135

百问不如一见

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

136

Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать

百问不如一见

137

吸引

Привлекать
Привлечь

138

Привлекать
Привлечь

吸引

139

吸引外资

Привлекать иностранный капитал

140

Привлекать иностранный капитал

吸引外资

141

吸引合作

Привлекать к сотрудничеству

142

Привлекать к сотрудничеству

吸引合作

143

吸引

Привлечение

144

Привлечение

吸引

145

震撼,震惊

Поражать
Поразить
Потрясать
Потрясти

146

Поражать
Поразить
Потрясать
Потрясти

震撼,震惊

147

风景区

Живописное место

148

Живописное место

风景区

149

住宅区

Жилой район

150

Жилой район

住宅区

151

居民小区

Микрорайон

152

Микрорайон

居民小区

153

住宅楼,居民楼

Жилой дом

154

Жилой дом

住宅楼,居民楼

155

交换,交流

Обмениваьтся
Обменяться

156

Обмениваться
Обменяться

交换,交流

157

交流经验

Обменяться опытом

158

Обменяться опытом

交流经验

159

交换代表团

Обменяться делегациями

160

Обменяться делегациями

交换代表团

161

交换名片

Обменяться визитными карточками

162

Обменяться визитными карточками

交换名片

163

交换,交流

Обмен

164

Обмен

交换,交流

165

交换资料

Обменяться материалов
Обменяться материалами

166

Обменяться материалов
Обменяться материалами

交换资料

167

交流信息

Обменяться информацией

168

Обменяться информацией

交流信息

169

交流意见

Обменяться мнениями

170

Обменяться мнениями

交流意见

171

兑换外汇

Обменяться валюты

172

Обменяться валюты

交换外汇