Урок 32 Устав 章程 Flashcards Preview

专业经贸俄语词汇Русский язык для деловых людей > Урок 32 Устав 章程 > Flashcards

Flashcards in Урок 32 Устав 章程 Deck (130):
1

章程

Устав

2

Устав

章程

3

期满后

По истечении срока

4

По истечении срока

期满后

5

财产

Имущество

6

Имущество

财产

7

拥有财产

Владеть имущество

8

Владеть имущество

拥有财产

9

使用财产

Пользоваться имущество

10

Пользоваться имущество

使用财产

11

权利

Право

12

Право

权利

13

法律权利

Юридическое право

14

Юридическое право

法律权利

15

优先权

Преимущественное право

16

Преимущественное право

优先权

17

财产权

Имущественное право

18

Имущественное право

财产权

19

非财产权

Неимущественное право

20

Неимущественное право

非财产权

21

获得权利

Приобретать право

22

Приобретать право

获得权利

23

有权

Вправе
Иметь право

24

Вправе
Иметь право

有权

25

分配

Распределять
Распределить
Распределение
Распоряжаться
Распорядиться

26

Распределять
Распределить
Распределение
Распоряжаться
Распорядиться

分配

27

预算

Смета
Бюджет

28

Смета
Бюджет

预算

29

国家预算

Государственный бюджет

30

Государственный бюджет

国家预算

31

费用预算

Бюджет расходов

32

Бюджет расходов

费用预算

33

预算的

Сметный
Бюджетный

34

Сметный
Бюджетный

预算的

35

预算年度

Бюджетный год

36

Бюджетный год

预算年度

37

预算赤字

Бюджетный дефицит

38

Бюджетный дефицит

预算赤字

39

会计的

Бухгалтерский

40

Бухгалтерский

会计的

41

会计账册

Бухгалтерская книга

42

Бухгалтерская книга

会计账册

43

会计表册

Бухгалтерский регистр

44

Бухгалтерский регистр

会计表册

45

账单

Бухгалтерский счёт

46

Бухгалтерский счёт

账单

47

核算

Учёт

48

Учёт

核算

49

统计核算

Статистический учёт

50

Статистический учёт

统计核算

51

经济核算

Хозяйственный учёт

52

Хозяйственный учёт

经济核算

53

核算制度

Дисциплина учёта

54

Дисциплина учёта

核算制度

55

会计制度,报表制度

Отчётность

56

Отчётность

会计制度,报表制度

57

项目报表

Объектная отчётность

58

Объектная отчётность

项目报表

59

财务报表

Финансовая отчётность

60

Финансовая отчётность

财务报表

61

年度

Год

62

Год

年度

63

日历年

Календарный год

64

Календарный год

日历年

65

决算年度

Отчётный год

66

Отчётный год

决算年度

67

结算年度

Расчётный год

68

Расчётный год

结算年度

69

机构,机关

Орган

70

Орган

机构,机关

71

最高机构

Высший орган

72

Высший орган

最高机构

73

执行机构

Испольнительный орган

74

Исполнительный орган

执行机构

75

监督机构

Контрольный орган

76

Контрольный орган

监督机构

77

股东委员会

Совет директоров

78

Совет директоров

股东委员会

79

董事会

Правление

80

Правление

董事会

81

董事会议

Заседение правления

82

Заседение правления

董事会议

83

董事会成员

Член правления

84

Член правления

董事会成员

85

董事长

Председатель правления

86

Председатель правления

董事长

87

会议

Соверщание
Собрание

88

Соверщание
Собрание

会议

89

股东大会

Общее собрание

90

Общее собрание

股东大会

91

例行会议

Очередное собрание

92

Очередное собрание

例行会议

93

成立大会

Учредительное собрание

94

Учредительное собрание

成立大会

95

任命

Назначать
Назначить
Назначение

96

Назначать
Назначить
Назначение

任命

97

聘用,雇佣

Нанимать
Нанять
Наём

98

Нанимать
Нанять
Наём

聘用,雇佣

99

辞退,解聘

Увольнять
Уволить
Увольнение

100

Увольнять
Уволить
Увольнение

辞退,解聘

101

经理处,经理办

Дирекция

102

Дирекция

经理处,经理办

103

职权范围

Компетенция

104

Компетенция

职权范围

105

平衡表,对照表

Баланс

106

Баланс

平衡表,对照表

107

贸易顺差

Активный торговый баланс

108

Активный торогвый баланс

贸易顺差

109

贸易逆差

Пассивный торговый баланс

110

Пассивный торговый баланс

贸易逆差

111

收支平衡表

Баланс доходов и расходов

112

Баланс доходов и расходов

收支平衡表

113

投票,表决

Голосовать
Проголосовать
Голосование

114

Голосовать
Проголосовать
Голосование

投票,表决

115

表决权

Голос

116

Голос

表决权

117

投票权

Право голоса

118

Право голоса

投票权

119

得票

Получать голос

120

Получать голос

得票

121

清算

Ликвидировать
Ликвидация

122

Ликвидировать
Ликвидация

清算

123

清算委员会

Ликвидационная комиссия

124

Ликвидационная комиссия

清算委员会

125

监委会

Ревизионная комиссия

126

Ревизионная комиссия

监委会

127

重组,重整

Реорганизовать
Реорганизация

128

Реорганизовать
Реорганизация

重组,重整

129

权利和义务的转让

Правопреемство

130

Правопреемство

权利和义务的转让