Урок 16 Технико-экономическое сотрудничество 经济技术合作 Flashcards Preview

专业经贸俄语词汇Русский язык для деловых людей > Урок 16 Технико-экономическое сотрудничество 经济技术合作 > Flashcards

Flashcards in Урок 16 Технико-экономическое сотрудничество 经济技术合作 Deck (122):
1

合作

Сотрудничать
Сотрудничество

2

Сотрудничать
Сотрудничество

合作

3

对外贸易合作

Внешнеторговое сотрудничество

4

Внешнеторговое сотрудничество

对外贸易合作

5

对外经济合作

Внешнеэкономическое сотрудничество

6

Внешнеэкономическое сотрудничество

对外经济合作

7

成功合作

Успешное сотрудничество

8

Успешное сотрудничество

成功合作

9

双边合作

Двухстороннее сотрудничество

10

Двухстороннее сотрудничество

双边合作

11

多边合作

Многостороннее сотрудничество

12

Многостороннее сотрудничество

多边合作

13

长期合作

Долгосрочное сотрудничество

14

Долгосрочное сотрудничество

长期合作

15

经济技术合作

Технико-экономическое сотрудничество

16

Технико-экономическое сотрудничество

经济技术合作

17

合作范围

Сфера сотрудничества

18

Сфера сотрудничества

合作范围

19

合作方式

Форма сотрудничества

20

Форма сотрудничества

合作方式

21

扩大

Расширять
Расширить
Расширение

22

Расширять
Расширить
Расширение

扩大

23

援助

Помощь

24

Помощь

援助

25

人道主义援助

Гуманитарная помощь

26

Гуманитарная помощь

人道主义援助

27

医疗援助

Медицнская помощь

28

Медицинская помощь

医疗援助

29

财力支持

Финансовая помощь

30

Финансовая помощь

财力支持

31

急救车

Скорая помощь

32

Скорая помощь

急救车

33

技术援助

Техническая помощь

34

Техническая помощь

技术援助

35

给予,提供

Оказывать
Оказать

36

Оказывать
Оказать

给予,提供

37

给予支持

Оказать поддержку

38

Оказать поддержку

给予支持

39

产生影响

Оказывать влияние

40

Оказывать влияние

产生影响

41

提供服务

Оказать услуги

42

Оказать услуги

提供服务

43

援助,促进

Содействовать

44

Содействовать

援助,促进

45

促进繁荣

Содействовать процветанию

46

Содействовать процветанию

促进繁荣

47

援助,促进

Содействие

48

Содействие

援助,促进

49

技术援助

Техническое содействие (техсодействие)

50

Техническое содействие (техсодействие)

技术援助

51

联系,关系

Связь

52

Связь

联系,关系

53

业务联系

Деловые связи

54

Деловые связи

业务联系

55

建立关系

Устанавливать связь

56

Устанавливать связь

建立关系

57

接触,联系

Контакт

58

Контакт

接触,联系

59

业务往来

Деловые контакты

60

Деловые контакты

业务往来

61

建立联系

Устанавливать контакты

62

Устанавливать контакты

建立联系

63

总安装

Шеф-монтаж

64

Шеф-монтаж

总安装

65

稳定

Стабилизировать

66

Стабилизировать

稳定

67

稳定市场

Стабилизировать рынок

68

Стабилизировать рынок

稳定市场

69

支持

Поддерживать
Поддержать
Поддержка

70

Поддерживать
Поддержить
Поддержка

支持

71

派遣

Командировать

72

Командировать

派遣

73

派遣专家

Командировать специалистов

74

Командировать специалистов

派遣专家

75

派遣代表团

Командировать делегацию

76

Командировать делегацию

派遣代表团

77

派遣

Командирование

78

Командирование

派遣

79

培训

Обучать
Обучить
Обучение

80

Обучать
Обучить
Обучение

培训

81

培训

Подготавливать
Подготовить

82

Подготавливать
Подготовить

培训

83

培训专业人员

Подготавливаьт специалистов

84

Подготавливать специалистов

培训专业人员

85

培训当地人员

Подготавливать местных кадры

86

Подготавливать местных кадры

培训当地人员

87

培训,培养

Подготовка

88

Подготовка

培训,培养

89

调查,考察

Обследовать

90

Обследовать

调查,考察

91

调查活动

Обследовать деятельность

92

Обследовать деятельность

调查活动

93

调查工作

Обследовать работу

94

Обследовать работу

调查工作

95

调查土地

Обследовать землю

96

Обследовать землю

调查土地

97

公顷

Гектар

98

Гектар

公顷

99

审查;修改,修订

Пересматривать
Пересмотреть

100

Пересматривать
Пересмотреть

审查;修改,修订

101

审查价格

Пересматривать цену

102

Пересматривать цену

审查价格

103

审查资料

Пересматривать документы

104

Пересматривать документы

审查资料

105

改造

Реконструировать
Реконструкция

106

Реконструировать
Реконструкция

改造

107

设计

Проектировать
Спроектировать

108

Проектировать
Спроектировать

设计

109

设计桥梁

Проектировать мост

110

Проектировать мост

设计桥梁

111

设计高速公路

Проектировать автостраду

112

Проектировать автостраду

设计高速公路

113

设计

Проектирование

114

Проектирование

设计

115

栽培,种植

Возделывать
Возделать

116

Возделывать
Возделать

栽培,种植

117

种植稻谷

Возделать рис

118

Возделать рис

种植稻谷

119

种菜

Возделать овощи

120

Возделать овощи

种菜

121

栽培,种植

Возделывание

122

Возделывание

栽培,种植