57 Les arts 1 Flashcards Preview

► French Vocab 1 > 57 Les arts 1 > Flashcards

Flashcards in 57 Les arts 1 Deck (465):
1

l’art

art [ɑːt]

2

les beaux-arts

the fine arts

3

les arts plastiques

the visual arts

4

esthétique

aesthetic [iːsˈθetɪk]

5

l’esthétique

aesthetics [iːsˈθetɪks] (sing.)

6

un(e) artiste

an artist [ˈɑːtɪst]

7

artiste (personne)

artistic [ɑːˈtɪstɪk]

8

artistique

artistic

9

artistiquement

artistically [ɑːˈtɪstɪkəlɪ]

10

un moyen d’expression artistique

an art form

11

créatif

creative [kriːˈeɪtɪv]

12

la créativité

creativity [ˌkriːeɪˈtɪvɪtɪ]

13

l’inspiration

inspiration [ˌɪnspəˈreɪʃən]

14

être inspiré par qqch. / qqn

to be inspired by sth / sb

15

une œuvre

a work [wɜːk]

16

une œuvre d’art

a work of art

17

une composition

a composition [ˌkɒmpəˈzɪʃən]

18

un chef-d’œuvre

a masterpiece [ˈmɑːstəʳpiːs]

19

l’artisanat (activité)

handicraft [ˈhændɪkrɑːft]

20

les objets artisanaux

handicrafts [ˈhændɪkrɑːfts]

21

un artisan

a craftsman (fém. craftswoman) [ˈkrɑːftsmən]

22

le travail, la facture

craftsmanship [ˈkrɑːftsmənˌʃɪp]

23

une pièce de superbe facture

a superb piece of craftsmanship

24

une école des beaux-arts

an art school • an art college

25

≈ faire les beaux-arts

to study art • to go* to an art school

26

une académie, un conservatoire

an academy [əˈkædəmɪ] • a school [skuːl]

27

un mécène

a patron [ˈpeɪtrən]

28

le mécénat

patronage [ˈpætrənɪdʒ]

29

une exposition

an exhibition [ˌeksɪˈbɪʃən]

30

exposer ses tableaux / ses sculptures

to exhibit one’s paintings / sculptures

31

un vernissage

a preview [ˈpriːvjuː]

32

une rétrospective

a retrospective [ˌretrəʊˈspektɪv]

33

un critique d’art

an art critic

34

un musée (en général)

a museum [mjuːˈzɪəm]

35

un musée (d’art), une galerie d’art

an art gallery

36

une galerie de tableaux

a picture gallery

37

un(e) conservateur (-trice)

a curator [kjʊəˈreɪtəʳ]

38

un(e) gardien(ne)

an attendant [əˈtendənt]

39

évaluer qqch., expertiser qqch.

to value sth

40

un commissaire-priseur

an auctioneer [ˌɔːkʃəˈnɪəʳ]

41

une vente aux enchères

an auction (sale)

42

mettre qqch. aux enchères

to put* sth up for auction

43

être mis aux enchères

to be put up for auction • to come* under the hammer

44

Une fois, deux fois, trois fois, adjugé, vendu !

Going, going, gone!

45

la peinture (substance)

paint [peɪnt]

46

la peinture à l’huile (substance)

oil (paint)

47

la peinture à l’huile (activité)

oil painting • painting in oils

48

une peinture à l’huile

an oil (painting)

49

peindre

to paint [peɪnt]

50

peindre à l’huile

to paint in oils

51

l’aquarelle (technique)

[BR] watercolours [ˈwɔːtəʳˌkʌləz] • [AM] watercolors

52

une aquarelle (œuvre)

[BR] a watercolour (painting) • [AM] watercolor (painting)

53

la gouache

gouache [gʊˈɑːʃ] • poster paint

54

une gouache

a gouache

55

acrylique

acrylic [əˈkrɪlɪk]

56

le pigment

pigment [ˈpɪgmənt]

57

la détrempe

tempera [ˈtempərə]

58

une détrempe

a tempera painting

59

un lavis

[BR] a (colour) wash • [AM] a (color) wash

60

le verre coloré

stained glass

61

un vitrail

a stained glass window

62

une toile

a canvas [ˈkænvəs]

63

un chevalet

an easel [ˈiːzl]

64

un pinceau, une brosse

a brush [brʌʃ]

65

une palette

a palette [ˈpælɪt]

66

une boîte de couleurs

a paintbox [ˈpeɪntbɒks]

67

représenter qqch.

to depict sth • to represent sth

68

appliquer de la peinture sur

to apply paint on

69

étaler de la peinture

to lay* on paint

70

mélanger

to mix [mɪks]

71

la pâte

paste [peɪst]

72

un trait de pinceau

a brush stroke

73

une touche

a touch [tʌtʃ]

74

le contour

the outline [ˈaʊtlaɪn]

75

les rehauts

highlights [ˈhaɪlaɪts]

76

se découper sur qqch.

to stand* out against sth

77

le fond, l’arrière-plan

the background [ˈbækgraʊnd]

78

le premier plan

the foreground [ˈfɔːgraʊnd]

79

la perspective

perspective [pəˈspektɪv]

80

une couleur

[BR] a colour [ˈkʌləʳ] • [AM] a color

81

colorer qqch. en rouge / en bleu

[BR] to colour sth red / blue • [AM] to color sth red / blue

82

avec une dominante de rouge

with red as the dominant colour

83

un ton

a tone [təʊn]

84

une teinte

a shade [ʃeɪd] • a hue [hjuː] • a tint [tɪnt]

85

le clair-obscur

chiaroscuro [kɪˌɑːrəsˈkʊərəʊ]

86

le blanc de céruse

flake white

87

le blanc de zinc

zinc white

88

le jaune de cadmium

cadmium yellow

89

le jaune d’ocre

yellow ochre

90

le vermillon

vermilion [vəˈmɪljən]

91

le carmin

crimson [ˈkrɪmzn]

92

la terre d’ombre brûlée

burnt umber

93

terre de Sienne

sienna [sɪˈenə]

94

le vert émeraude

viridian [vɪˈrɪdɪən]

95

le bleu outremer

ultramarine [ˌʌltrəməˈriːn]

96

le bleu de cobalt

cobalt blue

97

le bleu de Prusse

Prussian blue

98

un camaïeu

a monochrome [ˈmɒnəkrəʊm]

99

en camaïeu de bleu

in blue monochrome

100

une vue

a view [vjuː]

101

une scène

a scene [siːn]

102

un paysage

a landscape [ˈlænskeɪp]

103

une marine

a seascape [ˈsiːskeɪp]

104

une nature morte

a still life

105

un portrait

a portrait [ˈpɔːtrɪt]

106

la Joconde

the Mona Lisa

107

un nu

a nude [njuːd]

108

une miniature

a miniature [ˈmɪnɪtʃəʳ]

109

une icône

an icon [ˈaɪkɒn]

110

un collage

a collage [kɒˈlɑːʒ]

111

une fresque

a fresco [ˈfreskəʊ] (plur. frescoes)

112

une peinture murale

a mural [ˈmjʊərəl]

113

un retable

an altar piece

114

un triptyque

a triptych [ˈtrɪptɪk]

115

un trompe-l’œil

a trompe l’œil

116

poser pour un peintre

to pose for a painter • to sit* for a painter • to model for a painter

117

le vernis

varnish [ˈvɑːnɪʃ]

118

vernisser

to varnish

119

un cadre

a frame [freɪm]

120

encadrer un tableau

to frame a painting

121

un atelier

a studio [ˈstjuːdɪəʊ]

122

la sculpture

sculpture

123

une sculpture

a sculpture [ˈskʌlptʃəʳ]

124

un sculpteur

a sculptor [ˈskʌlptəʳ] (fém. sculptress)

125

sculpter (en général)

to sculpt [skʌlp(t)]

126

sculpter dans le marbre

to sculpt in marble

127

sculpter une statue dans du marbre

to sculpt a statue out of marble

128

sculpter (dans du bois)

to carve [kɑːv]

129

une figure / porte sculptée

a carved figure / door

130

une sculpture en bois

a wood-carving

131

mouler qqch. dans

to cast* sth in

132

modeler (statue, glaise)

to model [ˈmɒdl] • to fashion [ˈfæʃən]

133

estamper

to emboss [ɪmˈbɒs]

134

le marbre

marble [ˈmɑːbl]

135

un marbre

a marble

136

le bronze

bronze [brɒnz]

137

un bronze

a bronze

138

l’argile, la glaise

clay [kleɪ]

139

le plâtre

plaster [ˈplɑːstəʳ]

140

la terre cuite

terracotta [ˈterəˈkɒtə]

141

la cire

wax [wæks]

142

un maillet

a mallet [ˈmælɪt]

143

un ciseau

a chisel [ˈtʃɪzl]

144

ciseler

to chisel

145

la taille de la pierre

stonecutting [ˈstəʊnˌkʌtɪŋ]

146

polir

to polish [ˈpɒlɪʃ]

147

une statue

a statue [ˈstætjuː]

148

une statuette

a statuette [ˌstætjʊˈet]

149

une figurine

a figurine [ˌfɪgəˈriːn]

150

un buste

a bust [bʌst]

151

un médaillon

a medallion [mɪˈdæljən]

152

un camée

a cameo [ˈkæmɪəʊ] (plur. cameoes)

153

un monument

a monument [ˈmɒnjʊmənt]

154

le relief

relief [rɪˈliːf]

155

le haut / bas relief

high / low relief

156

dessiner

to draw* [drɔː]

157

un dessinateur, une dessinatrice

an artist [ˈɑːtɪst]

158

un dessin

a drawing [ˈdrɔːɪŋ]

159

le papier à dessin

drawing paper

160

un cahier à dessins

a sketchbook [ˈsketʃbʊk]

161

une table à dessin

a drawing board

162

le papier calque

tracing paper

163

décalquer qqch.

to trace sth

164

un crayon

a pencil [ˈpensl]

165

au crayon

in pencil

166

un crayon de couleur

a crayon [ˈkreən]

167

colorier qqch. au crayon

to crayon sth

168

le fusain

charcoal [ˈtʃɑːkəʊl]

169

un dessin au crayon / au fusain

a pencil / charcoal drawing

170

le pastel

pastel [ˈpæstəl]

171

un pastel

a pastel (drawing)

172

la craie

chalk [tʃɔːk]

173

l’encre de chine

China ink

174

un dessin à la plume

a pen-and-ink drawing

175

un pochoir

a stencil [ˈstensl]

176

peindre au pochoir

to stencil sth

177

illustrer

to illustrate [ˈɪləstreɪt]

178

une illustration

an illustration [ˌɪləsˈtreɪʃən]

179

tracer (forme, trait)

to draw* [drɔː]

180

une ébauche

a rough outline

181

un croquis, une esquisse

a sketch [sketʃ]

182

faire un croquis (de), faire une esquisse (de)

to sketch

183

dessiner à main levée

to draw* freehand

184

hachurer

to hatch [hætʃ]

185

des hachures

hatching [ˈhætʃɪŋ] (n. c. sing.) • hachures [hæˈʃjʊəz]

186

ombrer (dessin)

to shade (in)

187

griffonner (machinalement)

to doodle [ˈduːdl]

188

un griffonnage

a doodle

189

un dessin humoristique

a cartoon [kɑːˈtuːn]

190

un dessinateur humoristique

a cartoonist [ˌkɑːˈtuːnɪst]

191

une caricature

a caricature [ˈkærɪkətjʊəʳ]

192

graver

to engrave [ɪnˈgreɪv]

193

graver à l’eau forte

to etch [etʃ]

194

une gravure

a print [prɪnt] • an engraving [ɪnˈgreɪvɪŋ]

195

une (gravure à l’) eau forte

an etching [ˈetʃɪŋ]

196

une gravure en creux

an intaglio engraving

197

une gravure sur bois

a woodcut [ˈwʊdkʌt] • a wood engraving

198

la lithographie

lithography [lɪˈθɒgrəfɪ]

199

une lithographie

a lithograph

200

reproduire

to reproduce [ˌriːprəˈdjuːs]

201

la musique

music

202

une œuvre

a work [wɜːk]

203

un morceau (de musique)

a piece (of music)

204

un morceau (de musique de variétés)

a number [ˈnʌmbəʳ]

205

un air

a tune [tjuːn]

206

sur l’air de

to the tune of

207

une mélodie

a melody [ˈmelədɪ]

208

mélodieux

melodious [mɪˈləʊdɪəs]

209

un thème

a theme [θiːm]

210

chanter / jouer juste

to sing* / to play in tune • to sing* / to play in key

211

chanter / jouer faux

to sing* / to play out of tune

212

c’est faux (voix, instrument)

it is flat

213

la note était un peu trop haute

the note was a little sharp

214

avoir de l’oreille

to have a good ear (for music)

215

ne pas avoir d’oreille

to have no ear for music

216

accorder un instrument

to tune an instrument

217

être accordé

to be in tune

218

être désaccordé

to be out of tune

219

une octave

an octave [ˈɒktɪv]

220

une note

a note [nəʊt]

221

do

C [siː]

222

D [diː]

223

mi

E [iː]

224

fa

F [ef]

225

sol

G [dʒiː]

226

la

A [eɪ]

227

si

B [biː]

228

un ton

a key [kiː]

229

le ton majeur / mineur

the major / minor key

230

en sol

in (the key of) G

231

une altération

a change [tʃeɪndʒ]

232

mi dièse

E sharp

233

mi bémol

E flat

234

une mesure

a bar [bɑːʳ]

235

une portée

a stave [steɪv] • a staff [stɑːf]

236

une clé

a clef [klef]

237

la clé de fa

bass clef • F clef

238

la clé de sol

treble clef • G clef

239

la clé d’ut

alto clef • C clef

240

une gamme

a scale [skeɪl]

241

faire des gammes

[BR] to practise scales • [AM] to practice scales

242

le rythme

rhythm [ˈrɪðəm]

243

un temps

a beat [biːt]

244

à contretemps

off the beat

245

rester en mesure

to keep* time

246

le tempo

the tempo [ˈtempəʊ]

247

la musique classique

classical music

248

la musique symphonique

symphonic music

249

la musique orchestrale

orchestral music

250

la musique instrumentale

instrumental music

251

la musique de chambre

chamber music

252

le jazz

jazz [dʒæz]

253

le ragtime

ragtime [ˈrægtaɪm]

254

le swing

swing [swɪŋ]

255

la musique pop

pop (music)

256

le rock (and roll)

rock (and roll)

257

la musique folklorique

folk (music)

258

la musique country

country and western

259

le reggae

reggae [ˈregeɪ]

260

le rap

rap [ræp]

261

une symphonie

a symphony [ˈsɪmfənɪ]

262

un concerto

a concerto [kənˈtʃɛətəʊ]

263

l’ouverture de

the overture to [ˈəʊvətjʊəʳ]

264

un prélude

a prelude [ˈpreljuːd]

265

un mouvement

a movement [ˈmuːvmənt]

266

des variations sur un thème de

variations on a theme of

267

une sonate

a sonata [səˈnɑːtə]

268

un requiem

a requiem [ˈrekwɪem]

269

un duo

a duet [djuːˈet]

270

une étude

a study [ˈstʌdɪ]

271

une fugue

a fugue [fjuːg]

272

un oratorio

an oratorio [ˌɒrəˈtɔːrɪəʊ]

273

l’hymne national

the national anthem

274

un hymne

a hymn [hɪm]

275

une marche militaire / nuptiale / funèbre

a military / wedding / funeral march

276

composer

to compose [kəmˈpəʊz]

277

un(e) compositeur (-trice)

a composer [kəmˈpəʊzəʳ]

278

une composition

a composition [ˌkɒmpəˈzɪʃən]

279

orchestrer (composer)

to orchestrate [ˈɔːkɪstreɪt]

280

orchestrer une œuvre pour (l’adapter)

to orchestrate a work for • to score a work for

281

l’orchestration, l’instrumentation

orchestration [ˌɔːkɪsˈtreɪʃən]

282

la partition (de l’orchestre)

the score [skɔːʳ]

283

la partition (d’une chanson, d’un morceau)

sheet music (n. c.)

284

arranger une œuvre

to arrange a work

285

un arrangement

an arrangement [əˈreɪndʒmənt]

286

mettre qqch. en musique

to set* sth to music

287

un disque compact

a compact disc ®

288

un CD

a CD [ˈsiːdiː]

289

un disque vidéo

a compact disc video

290

un CDV

a CDV [siːdiːˈviː]

291

mettre un CD (l’écouter)

to play* a CD

292

un disque (noir, vinyl)

a record [rɪˈkɔːd] • [AM] a disc [dɪsk] • [AM] a disk

293

une cassette (audio)

a cassette [kæˈset] • a tape [teip]

294

la hi-fi

hi-fi [ˈhaɪˈfaɪ]

295

une chaîne hi-fi

a hi-fi system

296

une chaîne compacte

a music system

297

un amplificateur

an amplifier [ˈæmplɪfaɪəʳ]

298

des baffles, des enceintes

speakers [ˈspiːkəz]

299

une platine disque

a record deck • a turntable [ˈtɜːnˌteibəl]

300

un magnétophone

a tape recorder

301

une magnétophone à cassettes

a cassette recorder

302

un lecteur de cassettes

a cassette deck

303

une platine laser, un lecteur de disques compacts

a compact disc player

304

un baladeur

a portable cassette player • a Walkman ®

305

un lecteur de disques compacts portable

a portable compact disc player

306

un casque, des écouteurs

headphones (plur.)

307

un lecteur de MP3

an MP3 player

308

télécharger de la musique

to download music

309

un(e) mélomane

a music lover

310

un amateur d’opéra / de jazz

an opera / jazz lover

311

chanter

to sing* [sɪŋ]

312

un(e) chanteur (-euse)

a singer [ˈsɪŋəʳ]

313

avoir une belle voix

to have a good voice

314

être / ne pas être en voix

to be in good / poor voice

315

fredonner

to hum [hʌm]

316

faire des vocalises

to practise singing exercises

317

faire des tyroliennes

to yodel [ˈjəʊdl]

318

psalmodier

to chant [tʃɑːnt]

319

un opéra

an opera [ˈɒpərə]

320

une chanson

a song [sɒŋ]

321

une ballade

a ballad [ˈbæləd]

322

une aria

an aria [ˈɑːrɪə]

323

une berceuse

a lullaby [ˈlʌləbaɪ]

324

un refrain (en général)

a refrain [rɪˈfreɪn]

325

un refrain (repris en chœur)

a chorus [ˈkɔːrəs]

326

un couplet

a verse [vɜːs]

327

une comédie musicale

a musical [ˈmjʊːzɪkl]

328

un tube, un succès de la chanson

a hit song

329

au hit-parade

in the charts

330

un ténor

a tenor [ˈtenəʳ]

331

un baryton

a baritone [ˈbærɪtəʊn]

332

une basse

a bass [beɪs]

333

un haute-contre

a countertenor [ˌkaʊntəˈtenəʳ]

334

un contralto

a contralto [kənˈtræltəʊ]

335

une haute-contre, une contralto (voix)

an alto [ˈæltəʊ]

336

une soprano

a soprano [səˈprɑːnəʊ]

337

une mezzo-soprano

a mezzo-soprano [ˌmetsəʊsəˈprɑːnəʊ]

338

un chanteur d’opéra, une cantatrice

an opera singer

339

une diva

a diva [ˈdiːvə]

340

une prima donna

a prima donna

341

un(e) chanteur (-euse) (d’un groupe)

a vocalist [ˈvəʊkəlɪst]

342

un chanteur de blues / de jazz

a blues / jazz singer

343

un chœur

a choir [ˈkwaɪəʳ]

344

un(e) choriste

a chorister [ˈkɒrɪstəʳ]

345

une chorale

a choral society • a choir

346

un livret

a libretto [lɪˈbretəʊ] (plur. librettos, libretti)

347

un instrument à cordes

a string(ed) instrument

348

les cordes

the strings [strɪŋz]

349

un violon

a violin [ˌvaɪəˈlɪn] • a fiddle [ˈfɪdl] (parlé)

350

un(e) violoniste

a violinist [ˌvaɪəˈlɪnɪst] • a fiddler [ˈfɪdləʳ] (parlé)

351

un violoncelle

a cello [ˈtʃeləʊ]

352

un(e) violoncelliste

a cellist [ˈtʃelɪst]

353

une contrebasse

a double bass

354

un alto

a viola [vɪˈəʊlə]

355

un(e) altiste

a viola-player • [AM] a violist [vɪˈəʊlɪst]

356

un archet

a bow [bəʊ]

357

une guitare

a guitar [gɪˈtɑːʳ]

358

une guitare classique

a classical guitar

359

une guitare électrique

an electric guitar

360

un(e) guitariste

a guitarist [gɪˈtɑːrɪst] • a guitar-player

361

une mandoline

a mandolin [ˈmændəlɪn]

362

un luth

a lute [luːt]

363

une harpe

a harp [hɑːp]

364

un(e) harpiste

a harpist [ˈhɑːpɪst]

365

une lyre

a lyre [ˈlaɪəʳ]

366

un cuivre

a brass instrument

367

les cuivres

the brass [brɑːs] (n. c. sing.)

368

une trompette

a trumpet [ˈtrʌmpɪt]

369

un(e) trompettiste

a trumpet-player

370

un trompette

a trumpeter [ˈtrʌmpɪtəʳ]

371

un trombone

a trombone [trɒmˈbəʊn]

372

un(e) tromboniste

a trombonist [trɒmˈbəʊnɪst]

373

un cor

a horn [hɔːn]

374

un cor d’harmonie

a French horn

375

un(e) joueur (-euse) de cor

a horn-player

376

un cornet à pistons

a cornet [ˈkɔːnɪt]

377

un(e) cornettiste

a cornet-player

378

un tuba

a tuba [ˈtjuːbə]

379

un(e) joueur (-euse) de tuba

a tuba-player

380

un clairon (instrument)

a bugle [ˈbjuːgl]

381

un clairon (joueur)

a bugler [ˈbjuːgləʳ]

382

un instrument à vent

a wind instrument

383

une flûte

a flute [fluːt]

384

un(e) flûtiste

[BR] a flautist [ˈflɔːtɪst] • [AM] a flutist [ˈfluːtɪst]

385

une cornemuse

a set of bagpipes

386

un(e) joueur (-euse) de cornemuse

a (bag)piper [ˈ(bæg)paɪpəʳ]

387

une anche

a reed [riːd]

388

les bois

the woodwind [ˈwʊdwɪnd] (n. c. sing.)

389

une clarinette

a clarinet [ˌklærɪˈnet]

390

un(e) clarinettiste

a clarinettist [ˌklærɪˈnetɪst]

391

un hautbois

an oboe [ˈəʊbəʊ]

392

un(e) hautboïste

an oboist [ˈəʊbəʊɪst]

393

un basson (instrument)

a bassoon [bəˈsuːn]

394

un basson (joueur)

a bassoonist [bəˈsuːnɪst]

395

un saxophone

a saxophone [ˈsæksəfəʊn]

396

un(e) saxophoniste

a saxophonist [ˌsækˈsɒfənɪst]

397

une embouchure

a mouthpiece [ˈmaʊθˌpiːs]

398

un instrument à percussion

a percussion instrument

399

un(e) percussionniste

a percussionist [pəˈkʌʃənɪst]

400

un tambour (instrument)

a drum [drʌm]

401

la batterie

the drums [drʌmz]

402

la grosse caisse

the big drum

403

un tambour, un batteur

a drummer [ˈdrʌməʳ]

404

les cymbales

cymbals [ˈsɪmbəlz]

405

un triangle

a triangle [ˈtraɪæŋgl]

406

une timbale

a kettledrum [ˈketldrʌm] • a timp [tɪmp] (parlé)

407

les timbales

the kettledrums • the timpani [ˈtɪmpənɪ] (plur.) • the timps (parlé)

408

un timbalier

a timpanist [ˈtɪmpənɪst]

409

les castagnettes

castanets [ˌkæstəˈnets]

410

un piano

a piano [ˈpjɑːnəʊ]

411

un piano droit

an upright piano

412

un (piano à) queue

a grand (piano)

413

un (piano) demi-queue

a baby grand (piano)

414

un(e) pianiste

a pianist [ˈpɪənɪst] • a piano-player

415

l’orgue, les orgues

the organ [ˈɔːgən]

416

un(e) organiste

an organist [ˈɔːgənɪst]

417

un harmonium

a harmonium [hɑːˈməʊnɪəm]

418

un clavecin

a harpsichord [ˈhɑːpsɪkɔːd]

419

un clavier

a keyboard [ˈkiːbɔːd]

420

un harmonica

a harmonica [hɑːˈmɒnɪkə] • [BR] a mouthorgan [ˈmaʊθˌɔːgən]

421

un accordéon

an accordion [əˈkɔːdɪən]

422

un(e) accordéoniste

an accordionist [əˈkɔːdɪənɪst]

423

un(e) instrumentiste

an instrumentalist [ˌɪnstrʊˈmentəlɪst]

424

un(e) musicien(ne)

a musician [mjuːˈzɪʃən]

425

un orchestre

an orchestra [ˈɔːkɪstrə]

426

un orchestre symphonique / de chambre

a symphony / chamber orchestra

427

un concert

a concert [ˈkɒnsət]

428

un récital

a recital [rɪˈsaɪtl]

429

un opéra

an operahouse [ˈɒpərəˌhaʊs]

430

une salle de concert

a concert hall

431

le chef d’orchestre (musique classique)

[BR] the conductor [kənˈdʌktəʳ] • [AM] the leader (of the orchestra)

432

diriger un orchestre

to conduct an orchestra

433

le premier violon

[BR] the leader [ˈliːdəʳ] • [AM] the concertmaster [ˈkɒnsətˌmɑːstəʳ]

434

un bâton, une baguette

a baton [ˈbætən]

435

répéter

to rehearse [rɪˈhɜːs]

436

une répétition

a rehearsal [rɪˈhɜːsəl]

437

un solo

a solo [ˈsəʊləʊ]

438

un(e) soliste

a soloist [ˈsəʊləʊɪst]

439

un ensemble

an ensemble [ɒnˈsɒmbəl]

440

un duo

a duo [ˈdjuːəʊ]

441

un trio

a trio [ˈtrɪəʊ]

442

un quatuor, un quartette

a quartet(te) [kwɔːˈtet]

443

un quintette

a quintet(te) [kwɪnˈtet]

444

un sextuor

a sextet(te) [seksˈtet]

445

un orchestre (musique autre que classique)

a band [bænd]

446

un orchestre de jazz

a jazz band

447

un grand orchestre (de jazz)

a big band

448

une fanfare

a brass band

449

un groupe pop

a pop group

450

jouer

to play [pleɪ]

451

jouer en public

to play in public • to perform [pəˈfɔːm]

452

jouer d’un instrument

to play an instrument

453

jouer du piano / du violon

to play the piano / violin

454

jouer qqch. au piano

to play sth on the piano

455

jouer qqch. de mémoire

to play sth by ear

456

déchiffrer

to sight-read* [ˈsaɪtˌriːd]

457

un(e) interprète, un(e) exécutant(e)

a performer [pəˈfɔːməʳ]

458

l’exécution

the performance [pəˈfɔːməns]

459

un(e) virtuose

a virtuoso [ˌvɜːtjʊˈəʊzəʊ]

460

la virtuosité

virtuosity [ˌvɜːtjʊˈɒsɪtɪ]

461

jouer d’un cor / d’un clairon

to blow* a horn / bugle

462

pincer une corde

to pluck a string

463

accompagner qqn au piano

to accompany sb on the piano

464

un(e) accompagnateur (-trice)

an accompanist [əˈkʌmpənɪst]

465

un accompagnement

an accompaniment [əˈkʌmpənɪmənt]