Climate change Flashcards
(20 cards)
Biến đổi khí hậu đặt ra mối đe dọa sống còn đối với hệ sinh thái, đa dạng sinh học và các cộng đồng con người trên toàn thế giới.
Climate change poses an existential threat to ecosystems, biodiversity, and human societies across the globe.
Tốc độ tan băng nhanh chóng ở các vùng cực là một chỉ dấu rõ ràng của hiện tượng ấm lên toàn cầu.
The accelerated melting of polar ice caps is a stark indicator of global warming.
Mực nước biển dâng cao, chủ yếu do sự giãn nở nhiệt và băng tan, đang đe dọa nhấn chìm các vùng ven biển thấp.
Rising sea levels, largely caused by thermal expansion and ice melt, threaten to submerge low-lying coastal regions.
Các hiện tượng thời tiết cực đoan như sóng nhiệt, hạn hán và bão ngày càng xuất hiện thường xuyên và dữ dội hơn.
Extreme weather events such as heatwaves, droughts, and hurricanes have become increasingly frequent and intense.
Khí thải CO₂ từ việc đốt nhiên liệu hóa thạch vẫn là nguyên nhân chính gây ra biến đổi khí hậu do con người tạo ra.
Carbon dioxide emissions from fossil fuel combustion remain the primary driver of anthropogenic climate change.
Nếu không có các nỗ lực giảm nhẹ ngay lập tức, nhiệt độ toàn cầu được dự đoán sẽ vượt ngưỡng 1,5°C vào giữa thế kỷ này.
Without immediate mitigation efforts, the global temperature is projected to surpass the 1.5°C threshold by mid-century.
Các mô hình khí hậu cho thấy có mối tương quan chặt chẽ giữa hoạt động của con người và sự gia tăng tốc độ của hiện tượng ấm lên toàn cầu.
Climate models suggest a strong correlation between human activity and the acceleration of global warming.
Nạn phá rừng góp phần đáng kể vào việc gia tăng lượng carbon do làm giảm các “bồn chứa” carbon tự nhiên của Trái Đất.
Deforestation significantly contributes to rising carbon levels by reducing the planet’s natural carbon sinks.
Các nước đang phát triển chịu ảnh hưởng nặng nề một cách không tương xứng bởi biến đổi khí hậu dù đóng góp ít nhất vào vấn đề này.
Developing countries are disproportionately affected by climate change despite contributing the least to the problem.
Các hiệp định quốc tế như Thỏa thuận Paris là thiết yếu trong việc điều phối các nỗ lực toàn cầu nhằm hạn chế khí thải.
International agreements such as the Paris Accord are essential in coordinating global efforts to limit emissions.
Việc chuyển sang sử dụng các nguồn năng lượng tái tạo là điều bắt buộc để đạt được các mục tiêu khí hậu dài hạn.
Transitioning to renewable energy sources is imperative for achieving long-term climate goals.
Người tị nạn khí hậu – những người phải di dời do suy thoái môi trường – đang trở thành một vấn đề nhân đạo cấp thiết.
Climate refugees—individuals displaced due to environmental degradation—are becoming an urgent humanitarian issue.
Hiệu ứng nhà kính, mặc dù là hiện tượng tự nhiên, đã bị khuếch đại bởi các hoạt động công nghiệp trong hai thế kỷ qua.
The greenhouse effect, while natural, has been amplified by industrial activities over the last two centuries.
Hệ thống trần và giao dịch khí thải đã được áp dụng ở một số quốc gia nhằm tạo ra các động lực tài chính cho việc giảm khí thải.
Cap-and-trade systems have been introduced in some nations to create financial incentives for emission reductions.
Những thay đổi hành vi cá nhân – như giảm tiêu thụ thịt và hạn chế di chuyển bằng máy bay – có thể tạo ra tác động đáng kể khi được thực hiện rộng rãi.
Individual behavioral changes—such as reducing meat consumption and flying less—can collectively have a significant impact.
Biến đổi khí hậu làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng hiện có vì các cộng đồng yếu thế thường thiếu nguồn lực để thích ứng.
Climate change exacerbates existing inequalities, as marginalized communities often lack resources for adaptation.
Việc bù đắp carbon là một phương pháp gây tranh cãi nhưng ngày càng phổ biến, được áp dụng bởi cả doanh nghiệp lẫn người đi lại.
Carbon offsetting is a controversial yet increasingly common approach adopted by corporations and travelers alike.
Các nhà khoa học cảnh báo rằng những “điểm tới hạn” – các sự thay đổi không thể đảo ngược trong hệ thống khí hậu – đang đến rất gần.
Scientists warn that tipping points—irreversible shifts in the climate system—are dangerously close.
Kỹ thuật địa kỹ thuật, bao gồm quản lý bức xạ mặt trời, đang được nghiên cứu như một chiến lược cuối cùng.
Geoengineering, including solar radiation management, is being explored as a last-resort strategy.
Một sự chuyển mình toàn cầu hướng tới khả năng chống chịu với khí hậu đòi hỏi sự hợp tác giữa chính phủ, các ngành công nghiệp và xã hội dân sự.
A global shift toward climate resilience requires collaboration between governments, industries, and civil society.
