Deck 4 participio passato con un clitico 2 Flashcards
(10 cards)
La costruzione può essere utilizzata solo, o quasi solo, con verbi che richiedono il verbo ausiliare essere.
The construction can be used only, or almost only, with verbs that require the auxiliary verb essere.
On land, this colossus has no elegant movements; yet once it gets going, it has an astonishing performance.
A terra, questo colosso non ha movimenti eleganti; eppure una volta messosi in moto, ha prestazioni sbalorditive.
Once back on the road they went to the city of Venice.
Rimessosi in viaggio sono andati alla città di Venezia.
You are victims of the greatest hoax ever played out on your planet.
Siete le vittime del più grande imbroglio mai verificatosi sul vostro pianeta.
Guido Canali, who was responsible for the design of the headquarters, is the new head of the firm.
Guido Canali, occupatosi del disegno del sede direzionale, è il nuovo capo dell’azienda .
We’ve been talking about an accident that occurred this morning, at school.
Stavamo parlando di un incidente verificatosi a scuola stamattina.
The soldiers having retired some distance, the enemies were able to target them.
Allontanatisi alquanto i soldati, i nemici sono riusciti a prenderli di mira.
Finding them absent, they began the search immediately.
Trovatili assenti hanno iniziato subito, le ricerche.
Illness or accidents occurring before the purchase of tickets for the show, will not be assured.
Malattia o incidente verificatosi prima dell’acquisto del biglietto per lo spettacolo non sarà assicurato.
Once he had got this idea in his head, nothing could make him let it go.
Messosela in testa quest’idea, niente poteva più fargliela abbandonare.
