Legal Terms Flashcards Preview

Русские > Legal Terms > Flashcards

Flashcards in Legal Terms Deck (29):
0

казни́ть

to execute, (fig.) to punish
-ся to torture (разг)

1

казнь
сме́ртная казнь
пригова́ривать / приговори́ть кого́ к сме́ртной ка́зни

execution
the death penalty
to sentence sb to death

2

освобожда́ть / освободи́ть
-ся

кого́ от хлопо́т/наказа́ния
кого́ от до́лжности

to release, to free, to liberate, to clear п(полку, комнату), to vacate (дом, квартиру)

to spare sb the trouble/from punishment
to dismiss somebody

3

обвиня́ть / обвини́ть кого́-н в чём

to accuse somebody (of), (Ю́Р) to charge somebody (with), to prosecute

4

обвине́ние в чём

accusation (of) (Ю́Р) charge (of)​

5

обвиняющая сторона

the prosecution (collectively)

6

свиде́тели обвине́ния

witnesses for the prosecution

7

обвини́тель

accuser, (Ю́Р) prosecutor

8

обвиня́емый (noun)

the accused or the defendant

9

подозрева́емый (noun)

suspect

10

быть (impf) под подозре́нием or на подозре́нии

он был заде́ржан/аресто́ван/по подозре́нию в уби́йстве

to be under suspicion

He was held/arrested on suspicion of murder.

11

подсуди́мый(ая) (noun)

defendant (in criminal case)

12

отве́тчик(ица)

defendant (in civil case)

13

суд прися́жных
прися́жный заседа́тель

jury
juror

14

присяга́ть / присягну́ть кому

to swear an oath to

15

суди́ть (преступника)

суди́ться с кем-н

to try, to referee (на матче), to judge​ (на соревнованиях) (укорять - to reproach)

to take somebody to court

16

суди́мость

conviction

17

суде́бный

суде́бное реше́ние adjudication
суде́бное де́ло court case
суде́бный исполни́тель bailiff
суде́бный пригово́р sentence
суде́бные изде́ржки legal costs

court (заседание, органы), legal (издержки, практика)

18

опра́вдывать / оправда́ть
-ся

to justify; (Ю́Р) to acquit, find not guilty

19

оправда́ние

говори́ть / сказа́ть что-н в своё оправда́ние

justification, (Ю́Р) acquittal, excuse (извинение)

to say sth in one's defence (BRIT) или defense (US)

20

проявля́ть / прояви́ть при́знаки чего

to show evidence of

21

доказа́тельство

evidence, proof

22

показа́ние

testimony

23

при́знаки

indication

24

дава́ть / дать (свиде́тельские) показа́ния

to give (witnesses) evidence

25

заме́тен

заме́тный

in evidence (obvious)

evident

26

свиде́тель
свиде́тельский
свиде́тельство

witness
witness's
evidence, certificate

свиде́тельство о рожде́нии/бра́ке birth/marriage certificate

27

свиде́тельствовать / засвиде́тельствовать о чём)

to give evidence about, to testify to, to certify

28

юрисди́кция; (ADMIN) сфе́ра полномо́чий; it is within/outside my jurisdiction э́то вхо́дит/не вхо́дит в мои́ полномо́чия

jurisdiction;