SPEECH PATTERNS KAP 16

Question 1

1. Vad gör hon inne på rummet (nu)?
2. Nu pratar hon i telefon

( pågående (progressiv) aspekt, 。。。呢(nu) )

Answer 1

1. 她在屋子里干嘛呢?
   Tā zài wūzǐ lǐ gàn ma ne?
2. 打电话呢。
   Dǎ diànhuà ne.

Question 2

1. De äter just nu, vi väntar utanför en stund.
2. ust då vi pratade om honom (så) kom han.

( pågående (progressiv) aspekt, 正。。。(呢) , just nu, just då )

Answer 2

1. 他们正吃饭呢，我们在外头等一会儿吧。
   Tāmen zhèng chīfàn ne, wǒmen zàiwài tou děng yīhuǐ’er ba.

2。我们正说他呢，他就来了。
Wǒmen zhèng shuō tā ne, tā jiù láile.

Question 3

1. Det sitter två personer på soffan. (pågående)
2. Ute regnar det mycket. (pågående)
3. Hon sitter på soffan. (pågående)

(Durativ aspekt med suffix 着. )

Answer 3

1. 沙发上坐着两个人。
   Shāfā shàng zuò zháo liǎng gèrén.
2. 外面下着大雨。
   Wàimiàn xiàzhe dàyǔ.
3. 她在沙发上坐着呢。
   Tā zài shāfā shàng zuò zhene.