Système cardiovasculaire 2 Flashcards Preview

Medical French > Système cardiovasculaire 2 > Flashcards

Flashcards in Système cardiovasculaire 2 Deck (134)
Loading flashcards...
1

did you injury this leg in the past?

avez-vous déjà eu une traumatisme à cette jambe?

2

have you noticed that a simple scratch on your leg takes a long time to heal?

avez-vous remarqué qu'une petite égratignure prend longtemps à cicatriser?

3

is there any pain in the leg at rest?

est-ce que vous avez de la douleur dans cette jambe au repos?

4

does the pain prevent you from sleeping?

la douleur vous empêche-t-elle de dormir?

5

what position relieves the pain?

quelles positions calment la douleur?

6

legs hanging down

jambes pendantes

7

walking

la marche

8

are your feet always cold?

vos pieds sont-ils froids en permanence?

9

are your feet cold only at rest?

vos pieds sont-ils froids au repos seulement?

10

are your feet cold when walking?

vos pieds sont-ils froids à la marche

11

have your feet changed color?

vos pieds sont-ils d'une couleur différente?

12

pallor

pâleur

13

blue colour

violacée

14

redness

rougeur

15

do you have any leg ulcers?

avez-vous des ulcères au niveau des jambes?

16

do you get tingling/pins and needles in the feet?

avez-vous des picotements (des fourmis) dans les pieds?

17

have you every had your blood pressures checked in your legs?

avez-vous déjà eu la tension artérielle prise sur votre jambes?

18

ankle brachial pressure index (APBI)

index de pression systolique (IPS)

19

is your calf red?

votre mollet est-il rouge?

20

is your calf hot

votre mollet est-il chaud?

21

is your calf tender

votre mollet est-il tendu?

22

is your calf swollen?

votre mollet est-il enflé?

23

are you pregnant?

êtes-vous enceinte?

24

do you take the pill?

prenez-vous le pilule?

25

do you smoke?

fumez-vous?

26

have you recently had an injury?

avez-vous récemment eu un traumatisme?

27

have you recently had surgery?

avez-vous récemment eu une opération?

28

have you recently had a period of immobility?

avez-vous récemment eu une période d'immobilisation?

29

have you recently been on a long haul flight?

avez-vous récemment pris un vol long courrier?

30

have you suffered from a clot in your leg?

avez-vous déjà eu une phlébite?