W6 D4 P2 例文

Question 1

I made the deadline! This will take a load of my shoulders.

Answer 1

提出日に間に合った！これで肩の荷が下りる。

Question 2

提出日に間に合った！これで肩の荷が下りる。

Answer 2

I made the deadline! This will take a load of my shoulders.

Question 3

He’s just an ass kisser.

Answer 3

おべっかばかり言う人。

Question 4

対戦相手の前にひるむな。

Answer 4

Don’t flinch in front of the enemy.

Question 5

おべっかばかり言う人。

Answer 5

He’s just an ass kisser.

Question 6

Don’t flinch in front of the enemy.

Answer 6

対戦相手の前にひるむな。

Question 7

People hate suck-ups.

Answer 7

おべっかを使う人は、嫌われます。

Question 8

I made a great play in front of the spectators.

Answer 8

観衆の前で、見事なプレーを披露した。

Question 9

観衆の前で、見事なプレーを披露した。

Answer 9

I made a great play in front of the spectators.

Question 10

News on the tuna fishing industry.

Answer 10

鮪漁業の現状を伝えるニュース。

Question 11

鮪漁業の現状を伝えるニュース。

Answer 11

News on the tuna fishing industry.

Question 12

残業する人たちを尻目に、さっさと帰宅する。

Answer 12

I ignored my coworkers working overtime and went home.

Question 13

I ignored my coworkers working overtime and went home.

Answer 13

残業する人たちを尻目に、さっさと帰宅する。

Question 14

おべっかを使う人は、嫌われます。

Answer 14

People hate suck-ups.