W8 D5 P1 例文

Question 1

I felt embarrassed when everyone stared at me because I was late.

Answer 1

遅刻して、皆に注目され、罰が悪い。

Question 2

彼はプロ野球選手の中でも、筋金入りだ。

Answer 2

He’s one of the most hardcore professional baseball players.

Question 3

遅刻して、皆に注目され、罰が悪い。

Answer 3

I felt embarrassed when everyone stared at me because I was late.

Question 4

盛大な婚約パーティーを開く。

Answer 4

A lavish engagement party was held.

Question 5

傲慢で厚かましい性格。

Answer 5

He has an arrogant, rude personality.

Question 6

よそよそしくて堅苦しい会話。

Answer 6

Have a serious conversation.

Question 7

I couldn’t help smiling when I saw the cake being served.

Answer 7

大好物のケーキを出されて、つい頬が緩む。

Question 8

The clerk was having trouble with a rude customer.

Answer 8

厚かましい客に、店員が困っている。

Question 9

A lavish engagement party was held.

Answer 9

盛大な婚約パーティーを開く。

Question 10

He’s one of the most hardcore professional baseball players.

Answer 10

彼はプロ野球選手の中でも、筋金入りだ。

Question 11

He has an arrogant, rude personality.

Answer 11

傲慢で厚かましい性格。

Question 12

厚かましい客に、店員が困っている。

Answer 12

The clerk was having trouble with a rude customer.

Question 13

堅苦しい挨拶をやめましょう。

Answer 13

Don’t be too stiff when you bow.

Question 14

Don’t be too stiff when you bow.

Answer 14

堅苦しい挨拶をやめましょう。

Question 15

Have a serious conversation.

Answer 15

よそよそしくて堅苦しい会話。

Question 16

大好物のケーキを出されて、つい頬が緩む。

Answer 16

I couldn’t help smiling when I saw the cake being served.