W8 D3 P1 例文

Question 1

I memorized the times table using a unique method.

Answer 1

独自のやり方で、九九を暗記した。

Question 2

The children were engaged in intolerable beahviour on the train, so I chastized them.

Answer 2

電車の中で小学生が、目に余る行いをしたので注意した。

Question 3

I didn’t listen to everything that was said so I jumped to comclusions.

Answer 3

最後まで話を聞かないで、早合点してしまった。

Question 4

精進料理は淡泊な味です。

Answer 4

Shojin-ryori is a light, simple food.

Question 5

独自のやり方で、九九を暗記した。

Answer 5

I memorized the times table using a unique method.

Question 6

Stay close if you don’t want to be left behind.

Answer 6

置き去りにされたくないなら、しっかりついて来い。

Question 7

All of a sudden, the teacher asked me a question in class and I panicked.

Answer 7

授業中、急に先生に質問されて、うろたえる。

Question 8

置き去りにされたくないなら、しっかりついて来い。

Answer 8

Stay close if you don’t want to be left behind.

Question 9

Shojin-ryori is a light, simple food.

Answer 9

精進料理は淡泊な味です。

Question 10

電車の中で小学生が、目に余る行いをしたので注意した。

Answer 10

The children were engaged in intolerable beahviour on the train, so I chastized them.

Question 11

最後まで話を聞かないで、早合点してしまった。

Answer 11

I didn’t listen to everything that was said so I jumped to comclusions.

Question 12

授業中、急に先生に質問されて、うろたえる。

Answer 12

All of a sudden, the teacher as me a question in class and I panicked.