W7 D5 P2 例文

Question 1

今月中旬まで、忙しい日が続きます。

Answer 1

I’ll be busy until the middle of the month.

Question 2

皆が手を挙げるので、勢い自分もそうした。

Answer 2

Everyone raised their hands and so, naturally, I did too.

Question 3

あの子はいつも知ったか振りをする。

Answer 3

That kids always acts like he knows.

Question 4

父に問い詰められて勢い本当のことを話してしまった。

Answer 4

My father grilled me for answers and I was forced to tell him the truth.

Question 5

一頻り雨が降った後、綺麗な青空が広がった。

Answer 5

It rained for a while then the beautiful blue sky reappeared.

Question 6

The number of people who visit a website is a barometer for how popular it is.

Answer 6

ホームページのアクセス数は、人気のバロメーターだ。

Question 7

It rained for a while then the beautiful blue sky reappeared.

Answer 7

一頻り雨が降った後、綺麗な青空が広がった。

Question 8

お母さんに言われたことは、図星だった。

Answer 8

What Mom said to me was right on the mark.

Question 9

What Mom said to me was right on the mark.

Answer 9

お母さんに言われたことは、図星だった。

Question 10

Everyone raised their hands and so, naturally, I did too.

Answer 10

皆が手を挙げるので、勢い自分もそうした。

Question 11

ホームページのアクセス数は、人気のバロメーターだ。

Answer 11

The number of visitors who visit a website is a barometer for how popular it is.

Question 12

My father grilled me for answers and I was forced to tell him the truth.

Answer 12

父に問い詰められて勢い本当のことを話してしまった。

Question 13

I’ll be busy until the middle of the month.

Answer 13

今月中旬まで、忙しい日が続きます。

Question 14

That kids always acts like he knows.

Answer 14

あの子はいつも知ったか振りをする。