verwaarlozen
to neglect, abandon
onverlaat
miscreant, degenerate
laten doorschemeren dat
to hint that
hij jaagt me de stuipen op het lijf
he scares the shit out of me
althans
at any rate, anyhow
glibberig
slippers, slimy
het voorvertrek
antechamber
opspraak
scandal, controversy
minachting
contempt, disdain
verwerpen
to reject, dismiss
knielen
to kneel
ijkpunt
benchmark, reference point
aangeven
to indicate, specify
ik moet me erbij neerleggen dat
I have to accept that
genegenheid
affection, fondness
gevoelsmatig
emotional, instinctive
zich bedenken
to change one’s mind
toeslaan
to strike, pounce
de blaag
brat
slaken
breathe out, sigh
kartelig
jagged
krabbelen
to scribble, doodle
niet-aflatend(e)
relentless
gul
generous