Guru Ashtakam 12-19-21

Question 1

राजौ

Answer 1

राजौ

KINGDOMS

न भोगे न योगे न वा वाजि राजौ - GAv7

Question 2

पुण्य देही

Answer 2

पुण्य देही

LUCKY PERSON

गुरोरष्टकं यः पठेत् पण्य देही - GAv9

Question 3

ब्रह्मसंज्ञम्

Answer 3

ब्रह्मसंज्ञम्

BRAHMAN CONSCIOUSNESS

लभेद् वाञ्छितार्थं पदं ब्रह्म सङ्ज्ञम् - GAv9

Question 4

जातम्

Answer 4

जातम्

BROUGHT INTO EXISTENCE

गृहं बान्धवाः सर्वमेतद्धि जातम् - GAv2

Question 5

सुपद्यम्

Answer 5

सुपद्यम्

BEAUTIFUL POETRY

कवित्वादि गद्यं सुपद्यं करोति - GAv3

Question 6

वित्तेषु

Answer 6

वित्तेषु

(in) WEALTH (m7pl)

न कान्तामुखे नैव वित्तेषु चित्तम् - GAv7

वित्त - wealth, possessions, property

Question 7

लग्नम्

Answer 7

लग्नम्

FOCUSED

गुरोरुक्तवाक्ये मनो यस्य लग्नम् - GAv9

लग्न - attached to, clinging or sticking to, remaining on

Question 8

विदेशेषु

Answer 8

विदेशेषु

(in) FOREIGN LANDS

विदेशषु मान्यः स्वदेशेषु धन्यः - GAv4

Question 9

वस्तु

Answer 9

वस्तु

OBJECT, THING,

SUBSTANCE, MATTER

जगद् - वस्तु सर्वं करे यत्प्रसादात् - GAv6

Question 10

पुत्र

Answer 10

पुत्र

SONS

कलत्रं धनं पुत्र पौत्रादि सर्वं - GAv2

Question 11

वृन्दैः

Answer 11

वृन्दैः

MULTITUDE

क्षमामण्डले भूपभूपालवृन्दैः - GAv5

Question 12

शास्त्र विद्या

Answer 12

शास्त्र विद्या

SCRIPTURE + KNOWLEDGE

षडंगादिवेदो मुखे शास्त्रविद्या - GAv3

Question 13

ब्रह्मचारी

Answer 13

ब्रह्मचारी

STUDENT OF BRAHMAN

यतिर्भूपतिर्ब्रह्मचारी च गेही - GAv9

Question 14

बान्धवाः

Answer 14

बान्धवाः

RELATIONS

गृहं बान्धवाः सर्वमेतद्धि जातम् - GAv2

Question 15

भोगे

Answer 15

भोगे

(in) PLEASURES

न भोगे न योगे न वा वाजिराजौ - GAv7

Question 16

भूपाल

Answer 16

भूपाल

RULERS

क्षमामण्डले भूपभूपालवृन्दैः - GAv5

Question 17

मनश्चेन्न

Answer 17

मनश्चेन्न

NOT IN THE MIND/HEART

गुरोरंघ्रिपद्मे मनश्चेन्न लग्नम् - GA1-8

Question 18

यः / यतिर्

Answer 18

यः / यतिर्

WANDERING SEEKER, ASCETIC

गुरोरष्टकं यः पठेत्पुण्यदेही

यतिर्भूपतिर्ब्रह्मचारी च गेही - GAv9

Apte p.1297 / p.1300

Question 19

चित्तम्

Answer 19

चित्तम्

MIND

न कान्तामुखे नैव वित्तेषु चित्तम् - GAv7

Question 20

वाजि

Answer 20

वाजि

HORSES

न भोगे न योगे न वा वाजिराजौ - GAv7

Question 21

पौत्रादि

Answer 21

पौत्रादि

GRANDSONS AND OTHERS

कलत्रं धनं पुत्र पौत्रादि सर्वं - GAv2

Question 22

वाञ्छित + अर्थम्

Answer 22

वाञ्छित + अर्थम्

DESIRED PURPOSE

लभेत् वांछितार्थ पदं ब्रह्मसंज्ञम् - GAv9

Apte p.226

Question 23

स्वदेशेषु

Answer 23

स्वदेशेषु

IN ONE’S OWN COUNTRY

विदेशेषु मान्यः स्वदेशेषु धन्यः - GAv4

Question 24

भूप / भूपाल / भूपतिर्

Answer 24

भूप / भूपाल / भूपतिर्

KINGS, RULERS

क्षमामण्डले भूपभूपालवृन्दैः - GAv5

यतिर्भूपतिर्ब्रह्मचारी च गेही - GAv9

Question 25

योगे

Answer 25

योगे ## Footnote (in) DISCIPLINE न भोगे न **योगे** न वा वाजिराजौ - GAv7

Question 26

मान्यः

Answer 26

मान्यः ## Footnote RESPECTED विदेशेषु **मान्यः** स्वदेशेषु धन्यः - GAv4

Question 27

सर्वमेतद्धि

Answer 27

सर्वमेतद्धि सर्व - ALL, एतद् - THIS गृहं बान्धवाः **सर्वमेतद्धि** जातम् - GAv2

Question 28

षडङ्गादि

Answer 28

षडङ्गादि ## Footnote षडङ्ग - SIX LIMBS, (and) आदि - OTHERS **षडंगादि**वेदो मुखे शास्त्रविद्या - GAv3

Question 29

गुरोर्

Answer 29

गुरोर् ## Footnote GURU'S **गुरोरं**घ्रिपद्मे मनश्चेन्न लग्नम् - GA1-8

Question 30

अरण्ये

Answer 30

अरण्ये ## Footnote (in) FOREST **अरण्ये** न वा स्वस्य गेहे न का - GAv8

Question 31

अंघ्रि

Answer 31

अंघ्रि ## Footnote FEET गुरो**रंघ्रि**पद्मे मनश्चेन्न लग्नम् - GAv1-8

Question 32

उक्त वाक्ये

Answer 32

उक्त वाक्ये ## Footnote UTTERED WORDS गुरो**रुक्तवाक्ये** मनो यस्य लग्नम् - GAv9

Question 33

गतम्

Answer 33

गतम् ## Footnote SPREAD यशो मे **गतं** दिक्षु दानप्रतापात् - GAv6

Question 34

गद्यम्

Answer 34

गद्यम् ## Footnote PROSE, ELABORATE PROSE COMPOSITION कवित्वादि **गद्यं** सुपद्यं करोति - GAv3

Question 35

गृहम्

Answer 35

गृहम् ## Footnote MANSIONS **गृहं** बान्धवाः सर्वमेतद्धि जातम् - GAv2

Question 36

करोति

Answer 36

करोति ## Footnote DO, DOES कवित्वादि गद्यं सुपद्यं करोति - GAv3

Question 37

कलत्रं / कलत्रम्

Answer 37

कलत्रं / कलत्रम् ## Footnote WIFE शरीरं सुरूपं यथा वा **कलत्रं** - GAv1

Question 38

चित्रं / चित्रम्

Answer 38

चित्रं / चित्रम् ## Footnote AGGREEABLE, AMUSING, INTERESTING, SURPRISING, WONDERFUL, STRANGE यशश्चारु **चित्रं** धनं मेरुतुल्यम् - GAv1

Question 39

चारु

Answer 39

चारु ## Footnote AGREEABLE, PLEASING, LOVELY, BEAUTIFUL, ELEGANT, PRETTY यशश्**चारु** चित्रं धनं मेरुतुल्यम् - GAv1 यशश्चारु