Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Question 1

_{さかなをさしみにした。}

魚を刺身にした。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 1

Cortei o peixe em forma de sashimi.

魚 (さかな) = peixe
刺身 (さしみ) = sashimi
する = transformar, tornar

Question 2

_{むすめをけんちくかにしたい。}

娘を建築家にしたい。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 2

Quero fazer de minha filha uma arquiteta.

娘 (むすめ) = filha
建築家 (けんちくか) = arquiteta(o)
する = transformar, tornar

Question 3

_{へやをきれいにしておきなさい！}

部屋をきれいにしておきなさい！

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 3

Deixe seu quarto limpo!

部屋 (へや) = quarto
きれい = limpo
する = transformar, tornar

Question 4

_{だんぼうをつけてへやをあたたかくします。}

暖房をつけて部屋を暖かくします。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 4

Vou ligar o aquecedor e esquentar o quarto.

暖房 (だんぼう) = aquecedor
つける = ligar (um aparelho eletrônico)
部屋 (へや) = quarto
暖かい (あたたかい) = quente

Question 5

_{さとうをいれてあまくしてください。}

砂糖を入れて甘くしてください。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 5

Coloque açúcar e adoce.

砂糖 (さとう) = açúcar
入れる (いれる) = colocar
甘い (あまい) = doce

Question 6

_{としょかんでしずかにしてください。}

図書館で静かにしてください。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 6

Faça silêncio na biblioteca.

図書館 (としょかん) = biblioteca
静か (しずか) = silêncio

Question 7

_{あたたかくするともっとおいしくなるよ。}

暖かくするともっと美味しくなるよ。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 7

Se esquentar fica mais gostoso, viu?

暖かい (あたたかい) = quente, morno
する = transformar, tornar
もっと = mais
美味しい (おいしい) = gostoso

Question 8

_{みんなのせいえんがわたしをげんきにしてくれた。}

みんなの声援が私を元気にしてくれた。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 8

O apoio de todo mundo me deu forças.

みんな = todo mundo, pessoal, galera
声援 (せいえん) = apoio
私 (わたし) = eu
元気 (げんき) = força, energia

Question 9

_{テレビをみるときはへやをあかるくしてはなれてみてください。}

テレビを見る時は部屋を明るくして離れて見て下さい。

Nihongo Plus - Tópico 03 - Lição 01

Answer 9

Quando ver televisão, clareie o quarto e veja afastado.

テレビ = televisão
見る (みる) = ver, assistir
時 (とき) = quando
部屋 (へや) = quarto
明るい (あかるい) = claro, iluminado
離れる (はなれる) = se afastar, ficar longe