Phrases Lesson 184

Question 1

<p>Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.</p>

Answer 1

<p>This commodity is a high tariff.</p>

Question 2

<p>Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.</p>

Answer 2

<p>The police were involved in the investigation.</p>

Question 3

<p>Wohin ist dein Bruder letztes Jahr gefahren?</p>

Answer 3

<p>Where did your brother go last year?</p>

Question 4

<p>Nach 20 Minuten stand das Spiel 1:1.</p>

Answer 4

<p>After 20 minutes the game was 1: 1.</p>

Question 5

<p>Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen?</p>

Answer 5

<p>Can you help me with homework?</p>

Question 6

<p>Es lohnt sich, den Versuch zu machen.</p>

Answer 6

<p>It is worthwhile to make the attempt.</p>

Question 7

<p>In Deutschland leben ungefähr 80 Millionen Menschen.</p>

Answer 7

<p>In Germany, about 80 million people live.</p>

Question 8

<p>Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt.</p>

Answer 8

<p>The whole thing has now been clarified.</p>

Question 9

<p>Er hängt den ganzen Tag am Telefon.</p>

Answer 9

<p>He hangs up the phone all day.</p>

Question 10

<p>Können Sie mir mit dem Preis entgegenkommen?</p>

Answer 10

<p>Can you come to meet me with the money?</p>

Question 11

<p>Bewegen Sie ihr Fahrzeug aus der Einfahrt!</p>

Answer 11

<p>Position your vehicle out of the driveway!</p>

Question 12

<p>Ich habe die Möbel vom Vormieter übernommen.</p>

Answer 12

<p>I've taken the furniture from the previous tenant.</p>

Question 13

<p>Die Frau ist vor Ärger blass geworden.</p>

Answer 13

<p>The woman has become pale with anger.</p>

Question 14

<p>Monatskarten können Sie an Schalter 2 kaufen.</p>

Answer 14

<p>Monthly tickets can be bought at counter 2.</p>

Question 15

<p>Ich habe die besten Eltern der Welt.</p>

Answer 15

<p>I have the best parents in the world.</p>

Question 16

<p>Sie ziehen in ihr neues Haus ein.</p>

Answer 16

<p>They move into their new house.</p>

Question 17

<p>Ich bin gespannt, ob es ihr gelingt.</p>

Answer 17

<p>I am curious if it succeeds.</p>

Question 18

<p>Ich spürte sofort, dass etwas nicht stimmte.</p>

Answer 18

<p>I immediately felt that something was wrong.</p>

Question 19

<p>Du solltest das unbedingt einem Arzt zeigen.</p>

Answer 19

<p>You should necessarily show a doctor.</p>

Question 20

<p>Können wir heute Abend auf dich zählen?</p>

Answer 20

<p>Can we count today evening to you?</p>

Question 21

<p>Wir planen ein kleines Fest morgen abend.</p>

Answer 21

<p>We are planning a little party tomorrow night.</p>

Question 22

<p>Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen.</p>

Answer 22

<p>We must try to protect our environment.</p>

Question 23

<p>Es gibt eine Fußgängerzone in der Innenstadt.</p>

Answer 23

<p>There is a pedestrian zone in downtown.</p>

Question 24

<p>Ich fürchte, er wird nicht mehr kommen.</p>

Answer 24

<p>I'm afraid he will not come.</p>

Question 25

<p>Du kannst dir aussuchen, was du willst.</p>

Answer 25

<p>You can search for you, what you want.</p>

Question 26

<p>Am Sonntag sind die meisten Läden zu.</p>

Answer 26

<p>On Sunday most shops are closed.</p>

Question 27

<p>Kreuzen Sie bitte an: „weiblich“ oder „männlich“.</p>

Answer 27

<p>Please tick: "female" or "male".</p>

Question 28

<p>Vor der Saison sind die Hotelpreise billiger.</p>

Answer 28

<p>Before the season the hotel rates are cheaper.</p>

Question 29

<p>Könnten Sie mich mit der Verkaufsabteilung verbinden?</p>

Answer 29

<p>Could you put me through to the sales department?</p>

Question 30

<p>Mein Sohn lebt immer noch im Ausland.</p>

Answer 30

<p>My son is still living abroad.</p>

Question 31

<p>Die Kugel hat genau ins Ziel getroffen.</p>

Answer 31

<p>The ball hit exactly to the finish.</p>

Question 32

<p>Bitte, machen Sie es sich doch bequem!</p>

Answer 32

<p>Please, make yourself comfortable yet!</p>

Question 33

<p>Mein Bruder kann die Heizung bestimmt reparieren.</p>

Answer 33

<p>My brother can repair the heating determined.</p>

Question 34

<p>Er hat die Schuld auf mich geschoben.</p>

Answer 34

<p>He has pushed the blame on me.</p>

Question 35

<p>Mache dir keine falschen Hoffnungen über ihn.</p>

Answer 35

<p>Make thee any false hopes about him.</p>

Question 36

<p>Seid ihr schon zu einer Entscheidung gekommen?</p>

Answer 36

<p>Are you already come to a decision?</p>

Question 37

<p>Das kleine Stück können wir doch laufen.</p>

Answer 37

<p>The small piece, we can run it.</p>

Question 38

<p>Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.</p>

Answer 38

<p>Sometimes I stay longer in the office voluntarily.</p>

Question 39

<p>Sie sind letzte Woche nach Deutschland gereist.</p>

Answer 39

<p>They travelled to Germany last week.</p>

Question 40

<p>Sie haben keinen Grund, sich zu beschweren.</p>

Answer 40

<p>You have no reason to complain.</p>

Question 41

<p>Sie sind ausgegangen, um Einkäufe zu machen.</p>

Answer 41

<p>They went out to do some shopping.</p>

Question 42

<p>Von heute an werde ich härter arbeiten.</p>

Answer 42

<p>From now on, I will work harder.</p>

Question 43

<p>Die Räume hier sind mir zu niedrig.</p>

Answer 43

<p>The rooms here are too low.</p>

Question 44

<p>Ich glaube dir nicht ein einziges Wort!</p>

Answer 44

<p>I do not believe a single word!</p>

Question 45

<p>Das billigste Restaurant war eigentlich das Beste.</p>

Answer 45

<p>The cheapest restaurant was actually the best one.</p>

Question 46

<p>Beim Arzt muss man oft lange warten.</p>

Answer 46

<p>At the doctor you often have to wait long.</p>

Question 47

<p>Die Sache ist nicht der Mühe wert.</p>

Answer 47

<p>The thing is not worth the trouble.</p>

Question 48

<p>Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert.</p>

Answer 48

<p>My neighbor is retired in three years.</p>

Question 49

<p>Tut mir leid, alle Leitungen sind besetzt.</p>

Answer 49

<p>Sorry, all lines are busy.</p>

Question 50

<p>Du solltest dich mehr am Unterricht beteiligen.</p>

Answer 50

<p>You should participate in class more.</p>