Phrases Lesson 286

Question 1

<p>Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach aufdie Frage.</p>

Answer 1

<p>To read the answer to the question, just click aufdie question.</p>

Question 2

<p>Hier in der Nähe ist ein gemütliches Café. Lass uns einen Kaffee trinken.</p>

Answer 2

<p>Near here is a cozy café. Let us drink a cup of coffee.</p>

Question 3

<p>Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.</p>

Answer 3

<p>The students have learned to translate German verbs from the present to the past.</p>

Question 4

<p>Mein Vater glaubt dass meine Mutter gerade mit einer Freundin zu Mittag isst.</p>

Answer 4

<p>My dad thinks that my mum is having lunch with a friend right now.</p>

Question 5

<p>Wir wollten eigentlich Freunde besuchen, aber dann sind wir doch zu Hause geblieben.</p>

Answer 5

<p>We were going to visit friends, but then we're stayed at home.</p>

Question 6

<p>Du betrügst dich selbst, wenn du von deiner neuen Arbeit zu viel erwartest.</p>

Answer 6

<p>You are cheating yourself if you expect too much of your new work.</p>

Question 7

<p>Mein Opa möchte ein neues Buch kaufen also gehen wir in einen Buchladen.</p>

Answer 7

<p>My grandad wants to buy a new book so we are going to a bookshop.</p>

Question 8

<p>Sie kann uns die Speisekarte geben aber wir sind nicht bereit zu bestellen.</p>

Answer 8

<p>She can give us the menu but we are not ready to order.</p>

Question 9

<p>Ich kann es mir nicht leisten, in einem so teuren Restaurant zu essen.</p>

Answer 9

<p>I can not afford to eat in such an expensive restaurant to me.</p>

Question 10

<p>Diese Bank öffnet um 9 Uhr morgens und schließt um 3 Uhr nachmittags.</p>

Answer 10

<p>This bank opens at 9 clock in the morning and closes at 3 clock in the afternoon.</p>

Question 11

<p>Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass das Rauchen am Bahnsteig nicht erlaubt ist.</p>

Answer 11

<p>We would like to point out that smoking on the platform is not allowed.</p>

Question 12

<p>Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben.</p>

Answer 12

<p>After eight hours of school, the children have no more desire to homework.</p>

Question 13

<p>In diesem Haus kann man nichts machen, ohne dass die Nachbarn darüber reden.</p>

Answer 13

<p>In this house you can not do anything without the neighbors talk about.</p>

Question 14

<p>Seine ältere Tochter sprach Französisch, als sie vor zwei Monaten in Frankreich war.</p>

Answer 14

<p>His elder daughter spoke French when she was in France two months ago.</p>

Question 15

<p>Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt.</p>

Answer 15

<p>Where is my passport? I had put him in the purse.</p>

Question 16

<p>Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!</p>

Answer 16

<p>I'll never forget him, that he has so often helped me!</p>

Question 17

<p>Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.</p>

Answer 17

<p>An announcement of the police: On the A 8 are objects on the roadway.</p>

Question 18

<p>In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll.</p>

Answer 18

<p>In the food pyramid shows how much you should eat of what foods.</p>

Question 19

<p>Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.</p>

Answer 19

<p>She claims to have been ill, but I think that's an excuse.</p>

Question 20

<p>Mein Vater war gerade dabei meine Mutter anzurufen als ich nach Hause kam.</p>

Answer 20

<p>My dad was just calling my mum when I came home.</p>

Question 21

<p>Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst.</p>

Answer 21

<p>I do not think that you still get as much money for the car.</p>

Question 22

<p>Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen.</p>

Answer 22

<p>I like the climate and the landscape, not to mention the good food.</p>

Question 23

<p>Haben Sie häufig Kopfschmerzen? Dann sollten Sie nicht so lange am Computer sitzen.</p>

Answer 23

<p>Do you frequently headache? Then you should not sit so long on the computer.</p>

Question 24

<p>Wir müssen morgen in London sein also nehmen wir heute abend den Zug.</p>

Answer 24

<p>We have to be in London tomorrow so we will take the train tonight.</p>

Question 25

<p>Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen.</p>

Answer 25

<p>I'll give you a period of five days to pay the amount.</p>

Question 26

<p>Auch wenn man die Stadt gut kennt, entdeckt man immer wieder etwas Neues.</p>

Answer 26

<p>Even if you know the city well, you discover something new again and again.</p>

Question 27

<p>Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.</p>

Answer 27

<p>You can still register for the course, but only until tomorrow.</p>

Question 28

<p>Der Zug fährt heute nicht von Bahnsteig 5, sondern von Bahnsteig 7 ab.</p>

Answer 28

<p>The train departs today from not from platform 5, but from the platform 7.</p>

Question 29

<p>Wir waren gerade dabei Mittag zu essen als er mir den Ring gab.</p>

Answer 29

<p>We were just eating lunch when he gave me the ring.</p>

Question 30

<p>Was soll ich meiner Mutter zum Geburtstag schenken? Hast du eine gute Idee?</p>

Answer 30

<p>What should I give to my mother for my birthday? Do you have a good idea?</p>

Question 31

<p>Ohne Steuerkarte zu arbeiten ist illegal. Wenn es herauskommt, musst du Strafe zahlen.</p>

Answer 31

<p>To operate without control board is illegal. When it comes out, you have to pay a fine.</p>

Question 32

<p>Eine Tante von mir war Beamtin und bekommt jetzt eine sehr gute Pension.</p>

Answer 32

<p>An aunt of mine was a civil servant and now gets a very good pension.</p>

Question 33

<p>Ich spiele mit meiner Schwester immer ein Spiel und dann gucken wir Fernsehen.</p>

Answer 33

<p>I always play a game with my sister and then we watch TV.</p>

Question 34

<p>Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Chef fragen.</p>

Answer 34

<p>I can not decide alone, because I have to ask the boss.</p>

Question 35

<p>Wenn du deinen Regenmantel nicht mitbringst könnte es sein dass du klatschnass werden wirst.</p>

Answer 35

<p>If you don't bring your rain coat it might be that you will get soaked.</p>

Question 36

<p>Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß.</p>

Answer 36

<p>How far is it to the train station? Not far, about ten minutes walk.</p>

Question 37

<p>Es könnte sein dass sie die Meisterschaft gewinnen werden aber ich glaube es nicht.</p>

Answer 37

<p>It might be that they will win the championship but I don't think so.</p>

Question 38

<p>Um die Antwort auf die Frage zu lesen, klicken Sie einfach auf die Frage.</p>

Answer 38

<p>To read the answer to the question, just click on the question.</p>

Question 39

<p>Sie dürfen bei der Prüfung einen Rechner benutzen, sonstige Hilfsmittel sind hingegen nicht erlaubt.</p>

Answer 39

<p>You may use a calculator in the examination, other aids, however, are not allowed.</p>

Question 40

<p>Es könnte sein dass die Mannschaft meines Bruders verlieren wird aber es ist unwahrscheinlich.</p>

Answer 40

<p>It might be that my brother's team will lose but it is unlikely.</p>

Question 41

<p>Ich war gerade dabei Ohrringe für meine Schwester zu kaufen als sie mich sah.</p>

Answer 41

<p>I was just buying earrings for my sister when she saw me.</p>

Question 42

<p>Es könnte sein dass die Mannschaft meiner Mutter gewinnen wird aber es ist unwahrscheinlich.</p>

Answer 42

<p>It might be that my mum's team will win but it is unlikely.</p>

Question 43

<p>Ein weibliches Huhn heißt Henne, ein männliches nennt man Hahn und ein junges Küken.</p>

Answer 43

<p>A female chicken is chicken, a male called cock and a young chick.</p>

Question 44

<p>Du musst früh ins Bett, umso mehr als du morgen einen schweren Tag hast.</p>

Answer 44

<p>You have to go to bed early, especially as you've got a heavy day tomorrow.</p>

Question 45

<p>Lassen Sie die Papiere nur auf dem Boden liegen, ich hebe sie schon auf.</p>

Answer 45

<p>Let the papers are just on the ground, I lifted already on.</p>

Question 46

<p>Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.</p>

Answer 46

<p>I think tomorrow will be finished, but please do not put me on it firmly.</p>

Question 47

<p>Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.</p>

Answer 47

<p>What do you mean? We put our purchases in the car and go for a coffee.</p>

Question 48

<p>Wir können den Schrank links an die Wand schieben; dann haben wir mehr Platz.</p>

Answer 48

<p>We can push against the wall of the cabinet on the left; then we have more space.</p>

Question 49

<p>Ich weiß noch nicht, ob ich das mache. Ich möchte mich noch nicht festlegen.</p>

Answer 49

<p>I do not know if I'm doing this. I do not want to specify.</p>

Question 50

<p>Ich spiele heute Abend mit meiner Schwester ein Spiel und dann gucke ich Fernsehen.</p>

Answer 50

<p>I will play a game with my sister tonight and then I will watch TV.</p>