Phrases Lesson 251

Question 1

<p>Jetzt muss ich den Schaden der Versicherung melden.</p>

Answer 1

<p>Now I have to report the damage to the insurance.</p>

Question 2

<p>Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.</p>

Answer 2

<p>I propose that we take a break.</p>

Question 3

<p>Er hat sich nicht die geringste Mühe gegeben!</p>

Answer 3

<p>He has not given the slightest effort!</p>

Question 4

<p>Die Tasche geht nicht mehr in den Kofferraum.</p>

Answer 4

<p>The bag is no longer in the trunk.</p>

Question 5

<p>Er hat immer Angst, er könnte etwas verpassen.</p>

Answer 5

<p>He always afraid he might miss something.</p>

Question 6

<p>In diesem Jahr hatten wir einen nebligen Herbst.</p>

Answer 6

<p>This year we had a misty autumn.</p>

Question 7

<p>Ich treffe ihn ab und zu im Club.</p>

Answer 7

<p>I meet him from time to time at the club.</p>

Question 8

<p>Ich habe die Überweisung bei der Bank abgegeben.</p>

Answer 8

<p>I have made the transfer to the bank.</p>

Question 9

<p>Das Auto war kaputt, also mussten sie laufen.</p>

Answer 9

<p>The car was broken, so she had to run.</p>

Question 10

<p>Hänsel und Gretel haben sich im Wald verlaufen.</p>

Answer 10

<p>Hansel and Gretel got lost in the woods.</p>

Question 11

<p>Der Zug verkehrt täglich außer sonn- und feiertags.</p>

Answer 11

<p>The train runs every day except Sundays and public holidays.</p>

Question 12

<p>Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.</p>

Answer 12

<p>The man behaved strangely towards us.</p>

Question 13

<p>Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro.</p>

Answer 13

<p>My colleague gets a pension of 1,000 euros.</p>

Question 14

<p>Unsere kleine Tochter bekommt zum Geburtstag eine Puppe.</p>

Answer 14

<p>Our little daughter gets birthday a doll.</p>

Question 15

<p>Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.</p>

Answer 15

<p>I want to rent an apartment with two rooms.</p>

Question 16

<p>Ich habe einen Job bei einer Zeitarbeitsfirma bekommen.</p>

Answer 16

<p>I got a job at a temp agency.</p>

Question 17

<p>Wir haben uns an das Leben hier gewöhnt.</p>

Answer 17

<p>We have become accustomed to life here.</p>

Question 18

<p>Er ist seinen Eltern über den Kopf gewachsen.</p>

Answer 18

<p>He has grown his parents over his head.</p>

Question 19

<p>Es kam mir vor, als ob ich schwebte.</p>

Answer 19

<p>It seemed to me as if I was floating.</p>

Question 20

<p>Ein Vorteil dieser Wohnung ist ihre gute Verkehrslage.</p>

Answer 20

<p>An advantage of this apartment is its excellent transport location.</p>

Question 21

<p>Er wird Ihnen alles besorgen, was Sie brauchen.</p>

Answer 21

<p>He will get you everything you need.</p>

Question 22

<p>Er hat mir die Hälfte vom Kuchen abgegeben.</p>

Answer 22

<p>He did me half the pie.</p>

Question 23

<p>Meine Großmutter hatte immer Plätzchen in ihrer Tasche.</p>

Answer 23

<p>My grandma always had biscuits in her bag.</p>

Question 24

<p>Ich bin noch ganz kaputt von der Reise.</p>

Answer 24

<p>I am still quite broke from the trip.</p>

Question 25

<p>Ich mag Basketball nicht weil es schwierig ist.</p>

Answer 25

<p>I don't like basketball because it is difficult.</p>

Question 26

<p>Wegen des schlechten Wetters blieben wir zu Hause.</p>

Answer 26

<p>Because of bad weather we stayed at home.</p>

Question 27

<p>Im Obergeschoß befinden sich zwei sehr geräumige Schlafzimmer.</p>

Answer 27

<p>Upstairs are two very spacious bedrooms.</p>

Question 28

<p>Gestern hat mich die neue Mieterin im Treppenhausangesprochen.</p>

Answer 28

<p>Yesterday I was the new tenant on the stairs Hausa spoken.</p>

Question 29

<p>Das Herz ist ein Symbol für die Liebe.</p>

Answer 29

<p>The heart is a symbol of love.</p>

Question 30

<p>Seine Frau behauptet, er sei nicht zu Hause.</p>

Answer 30

<p>His wife said he was not at home.</p>

Question 31

<p>Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern.</p>

Answer 31

<p>Below us a family lives with three children.</p>

Question 32

<p>Die Versicherung übernimmt die Kosten für den Unfall.</p>

Answer 32

<p>The insurance covers the cost of the accident.</p>

Question 33

<p>Ich habe mich immer gut mit ihr verstanden.</p>

Answer 33

<p>I have always understood well with her.</p>

Question 34

<p>Kannst du mir helfen, diesen Koffer zu tragen?</p>

Answer 34

<p>Can you help me carry this suitcase?</p>

Question 35

<p>Wir konnten den Absender des Briefes nicht feststellen.</p>

Answer 35

<p>We could not determine the sender of the letter.</p>

Question 36

<p>Ohne Ihre Hilfe könnte ich es nicht schaffen.</p>

Answer 36

<p>Without your help I could not make it.</p>

Question 37

<p>Sie haben für acht Jahre in China gewohnt.</p>

Answer 37

<p>They lived in China for eight years.</p>

Question 38

<p>Für die Jahreszeit sind die Temperaturen zu niedrig.</p>

Answer 38

<p>The temperatures are too low for the season.</p>

Question 39

<p>Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle.</p>

Answer 39

<p>He played an important role in this project.</p>

Question 40

<p>Das Kind griff nach der Hand der Mutter.</p>

Answer 40

<p>The child grabbed her mother's hand.</p>

Question 41

<p>Auf seine Empfehlung habe ich den Arzt gewechselt.</p>

Answer 41

<p>On his recommendation I changed the doctor.</p>

Question 42

<p>Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information.</p>

Answer 42

<p>If you have questions, go to the information.</p>

Question 43

<p>Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.</p>

Answer 43

<p>We spent a wonderful holiday in Italy.</p>

Question 44

<p>Wir bitten um Ihre Teilnahme an der Sitzung.</p>

Answer 44

<p>We ask you to attend the meeting.</p>

Question 45

<p>Das Unternehmen konnte seine gute Position am Weltmarktbehaupten.</p>

Answer 45

<p>The company maintained its strong position in the global market claim.</p>

Question 46

<p>Für dieses Quartal müssen Sie wieder die Praxisgebührbezahlen.</p>

Answer 46

<p>For this quarter you need the practice fee payment again.</p>

Question 47

<p>Man konnte die Besucher an den Fingern abzählen.</p>

Answer 47

<p>You could count the visitors to your fingers.</p>

Question 48

<p>Ich habe mir vorgenommen, mehr Sport zu treiben.</p>

Answer 48

<p>I have decided to do more sports.</p>

Question 49

<p>Er hat ihr zum Abschied eine Kette geschenkt.</p>

Answer 49

<p>He gave her a goodbye chain.</p>

Question 50

<p>Bis wie viel Uhr hat die Bank geöffnet?</p>

Answer 50

<p>Until what clock the bank open?</p>