Phrases Lesson 233

Question 1

<p>Die Wirtschaftspolitik der Regierung konnte die Inflation verhindern.</p>

Answer 1

<p>The economic policy of the government was able to prevent inflation.</p>

Question 2

<p>Sie brauchen für diese Stelle ein fertiges Studium.</p>

Answer 2

<p>You need a finished study for this job.</p>

Question 3

<p>In meiner Gegenwart hat er davon nichts gesagt.</p>

Answer 3

<p>In my presence he has it said anything.</p>

Question 4

<p>Ich gehe jeden Morgen zu Fuß zur Arbeit.</p>

Answer 4

<p>I walk every morning walking to work.</p>

Question 5

<p>Was schreiben denn die Zeitungen über den Vorfall?</p>

Answer 5

<p>What the newspapers write about the incident?</p>

Question 6

<p>Frau Müller kommt heute in acht Tagen zurück.</p>

Answer 6

<p>Mrs. Müller comes back today in eight days.</p>

Question 7

<p>Unsere Maschine soll um 7 Uhr 10 starten.</p>

Answer 7

<p>Our machine is designed to start at 10 after 7.</p>

Question 8

<p>Ich möchte mich erkundigen, wie es Ihnen geht.</p>

Answer 8

<p>I want to ask me, how are you.</p>

Question 9

<p>Warum hast du dich so lange nicht gemeldet?</p>

Answer 9

<p>What took you so long unreported you?</p>

Question 10

<p>Menschen aus Nord und Süd feiern dieses Fest.</p>

Answer 10

<p>People from North and South celebrate this festival.</p>

Question 11

<p>Ich habe vor zwei Jahren ein Buch geschrieben.</p>

Answer 11

<p>I wrote a book two years ago.</p>

Question 12

<p>Sie las nur die fettgedruckten Überschriften der Zeitung.</p>

Answer 12

<p>She read only the bold headings of the newspaper.</p>

Question 13

<p>Er hat die nötige Qualifikation für diese Stelle.</p>

Answer 13

<p>He has the necessary qualifications for this job.</p>

Question 14

<p>Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren.</p>

Answer 14

<p>Honour thy father and thy mother.</p>

Question 15

<p>Du kommst immer zu spät! Das stimmt nicht.</p>

Answer 15

<p>You come always late! That's not true.</p>

Question 16

<p>Von heute auf morgen hatten sie alles verloren.</p>

Answer 16

<p>Overnight, they had lost everything.</p>

Question 17

<p>Er hat die Kündigung mit den häufigen Erkrankungenbegründet.</p>

Answer 17

<p>He has the termination with the frequent illnesses merits.</p>

Question 18

<p>Er hat gemusst, ob er wollte oder nicht.</p>

Answer 18

<p>He has had to whether he wanted to or not.</p>

Question 19

<p>Wir haben den ganzen Tag am Strand verbracht.</p>

Answer 19

<p>We spent the whole day on the beach.</p>

Question 20

<p>Lass es mich wissen, falls es Probleme gibt.</p>

Answer 20

<p>Just let me know if there are problems.</p>

Question 21

<p>Ich glaube dass Sie sofort eine Operation brauchen.</p>

Answer 21

<p>I think that you need an operation immediately.</p>

Question 22

<p>Ich habe mich sehr gut mit ihm unterhalten.</p>

Answer 22

<p>I've talked with him very well.</p>

Question 23

<p>Wenn ich arbeite, betreut eine Tagesmutter meine Kinder.</p>

Answer 23

<p>When I work, supervised a childminder my children.</p>

Question 24

<p>Claudia und Peter wollen ihre Hochzeit groß feiern.</p>

Answer 24

<p>Claudia and Peter want to celebrate their wedding great.</p>

Question 25

<p>Zu diesem Punkt wollte er nicht Stellung nehmen.</p>

Answer 25

<p>At this point he did not take a position.</p>

Question 26

<p>Meine Kinder ziehen am liebsten bequeme Sachen an.</p>

Answer 26

<p>My children don prefer comfortable clothes.</p>

Question 27

<p>Vor Jahren habe ich einmal in Wien gewohnt.</p>

Answer 27

<p>I once lived in Vienna years ago.</p>

Question 28

<p>Er schickte uns eine Mitteilung über die Sitzung.</p>

Answer 28

<p>He sent us a message of the meeting.</p>

Question 29

<p>Ich bade nicht so gern, ich dusche lieber.</p>

Answer 29

<p>Do not bathe so much, I prefer to shower.</p>

Question 30

<p>Normalerweise gehe ich am Freitag auf den Markt.</p>

Answer 30

<p>I usually go on Friday to the market.</p>

Question 31

<p>Die Feiertage haben wir mit der Familie verbracht.</p>

Answer 31

<p>The holidays we spent with the family.</p>

Question 32

<p>Du siehst aber schlecht aus? Bist du krank?</p>

Answer 32

<p>But you look bad? Are you sick?</p>

Question 33

<p>Sie verreist sehr viel, seit sie geschieden ist.</p>

Answer 33

<p>They traveled a lot, since she is divorced.</p>

Question 34

<p>Ich war während des ganzen Vormittags zu Hause.</p>

Answer 34

<p>I was throughout the morning at home.</p>

Question 35

<p>Der Bankräuber brachte mehrere Geiseln in seine Gewalt.</p>

Answer 35

<p>The bank robber took several hostages in its power.</p>

Question 36

<p>Obwohl sie ein Mädchen ist, ist sie mutig.</p>

Answer 36

<p>Although she is a girl, she is brave.</p>

Question 37

<p>Ich würde lieber rausgehen, statt drinnen zu bleiben.</p>

Answer 37

<p>I'd rather go out instead of staying indoors.</p>

Question 38

<p>Ich glaube, es hat an der Tür geklingelt.</p>

Answer 38

<p>I think it rang at the door.</p>

Question 39

<p>Wir haben eine örtliche Zeitung in unserer Stadt.</p>

Answer 39

<p>We have a local newspaper in our city.</p>

Question 40

<p>Wie kann ich mich für den Kurs anmelden?</p>

Answer 40

<p>How can I register for the course?</p>

Question 41

<p>Wie geht dieses Spiel? Kennst du die Regeln?</p>

Answer 41

<p>How does this match? Do you know the rules?</p>

Question 42

<p>Sie haben sich schließlich auf einen Kompromiss geeinigt.</p>

Answer 42

<p>You have finally reached a compromise.</p>

Question 43

<p>Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.</p>

Answer 43

<p>I'll never be dependent of somebody.</p>

Question 44

<p>Die Erfindung des Computers hatte weit reichende Folgen.</p>

Answer 44

<p>The invention of the computer has had far-reaching consequences.</p>

Question 45

<p>Mein Vater arbeitet als Ingenieur in der Firma.</p>

Answer 45

<p>My father works as an engineer in the company.</p>

Question 46

<p>Ich weiß es nicht, ich kann nur raten.</p>

Answer 46

<p>I do not know, I can only guess.</p>

Question 47

<p>Der Dieb hat ihn um 200 Euro erleichtert.</p>

Answer 47

<p>The thief has facilitated him to 200 euros.</p>

Question 48

<p>Bei der Hitze ist es drinnen viel angenehmer.</p>

Answer 48

<p>With the heat, it is much more pleasant indoors.</p>

Question 49

<p>Wenn etwas passiert, mache ich dich dafür verantwortlich!</p>

Answer 49

<p>If anything happens, I will make you responsible for it!</p>

Question 50

<p>Bitte beschränken Sie Ihren Wasserverbrauch auf das Nötigste.</p>

Answer 50

<p>Please limit your water consumption to a minimum.</p>