Phrases Lesson 287

Question 1

<p>Mein Schreibtisch hat die Maße: Länge: 1.20 m, Breite: 0,85 m, Höhe: 0,75 m.</p>

Answer 1

<p>My desk has the following dimensions: length 1.20 m, width: 0,85 m, height: 0.75 m.</p>

Question 2

<p>Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.</p>

Answer 2

<p>The police stopped me because I went at a red light.</p>

Question 3

<p>Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z.B.schwimmen oder Fahrrad fahren.</p>

Answer 3

<p>The doctor says I have to do something for my body, zBschwimmen or cycling.</p>

Question 4

<p>Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.</p>

Answer 4

<p>For me the most important thing is the love of my family and my children.</p>

Question 5

<p>Passen Sie auf, dass Sie in einer Einbahnstraße nicht in die falsche Richtung fahren.</p>

Answer 5

<p>Beware that you do not go on a one-way street in the wrong direction.</p>

Question 6

<p>Was macht ihr im Sommer? Ich weiß noch nicht, wir haben noch keine Pläne.</p>

Answer 6

<p>What do you do in summer? I do not know, we do not have any plans.</p>

Question 7

<p>Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht im Freien, sondern in der Hörsaal statt.</p>

Answer 7

<p>In bad weather, the event will take place not in the open, but in the lecture hall.</p>

Question 8

<p>Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.</p>

Answer 8

<p>In the event that my mother comes home from the hospital, I stay at home.</p>

Question 9

<p>Mein Tisch hat die Maße: Länge: 1,20 m, Breite: 0,60 m, Höhe: 0,80 m.</p>

Answer 9

<p>My table has the following dimensions: Length: 1,20 m, width: 0,60 m, height: 0.80 m.</p>

Question 10

<p>Meine Mutter und mein Vater sind immer spazieren gegangen und haben dann Fernsehen geguckt.</p>

Answer 10

<p>My mother and father always went for a walk and then they watched TV.</p>

Question 11

<p>Das Opfer war gerade dabei einen Hotdog zu essen als der Mörder es erstach.</p>

Answer 11

<p>The victim was just eating a hotdog when the murderer stabbed him.</p>

Question 12

<p>Ich würde mich aber auch gar nicht wundern, wenn es noch eine Überraschung gäbe.</p>

Answer 12

<p>But I would not at all be surprised if there were still a surprise.</p>

Question 13

<p>Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?</p>

Answer 13

<p>Have you found out when and where you have to register for the course?</p>

Question 14

<p>Der Mann, der in diesem Haus wohnt hat eine Schwester, deren Mann arbeitet in München.</p>

Answer 14

<p>The man who lives in that house has a sister whose husband works in Munich.</p>

Question 15

<p>Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!</p>

Answer 15

<p>It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!</p>

Question 16

<p>Ich bringe vormittags mein Kind in die Kita, weil ich bis 13 Uhr arbeiten muss.</p>

Answer 16

<p>I bring my child in the morning in the nursery, because I have to work up to 13 clock.</p>

Question 17

<p>In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.</p>

Answer 17

<p>In German Your son is very good, but in mathematics his performances are just average.</p>

Question 18

<p>Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten.</p>

Answer 18

<p>The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and the keys.</p>

Question 19

<p>Die Zugfahrt war schon wegen der Hitze sehr anstrengend, ganz zu schweigen von der Verspätung.</p>

Answer 19

<p>The train ride was very tiring because of the heat, not to mention the delay.</p>

Question 20

<p>Es ist entweder der Typ in der Mitte oder der Typ auf der rechten Seite.</p>

Answer 20

<p>It is either the guy in the middle or the guy to the right.</p>

Question 21

<p>Sie waren gerade dabei auf den Berg zu zu gehen als sie den Elefanten sahen.</p>

Answer 21

<p>They were just walking towards the mountain when they saw the elephant.</p>

Question 22

<p>Ihr Handy ist kaputt? Wir schicken es an den Hersteller zurück und lassen es reparieren.</p>

Answer 22

<p>Your cell phone is broken? We send it back to the manufacturer and have it repaired.</p>

Question 23

<p>Meine Freunde waren gerade dabei in den Dschungel zu gehen als sie den Wasserfall hörten.</p>

Answer 23

<p>My friends were just walking into the jungle when they heard the waterfall.</p>

Question 24

<p>Erst hat mir die Arbeit gar nicht gefallen, aber jetzt habe ich mich daran gewöhnt.</p>

Answer 24

<p>The work was only me has not fallen, but now I got used to it.</p>

Question 25

<p>Meine Mutter und mein Vater waren gerade dabei Fernsehen zu gucken als meine Großmutter anrief.</p>

Answer 25

<p>My mum and my dad were just watching TV when my grandma called.</p>

Question 26

<p>Ich hole noch Milch. Stell dich bitte schon mal in die Schlange an der Kasse.</p>

Answer 26

<p>I'll get more milk. Introduce yourself, please talk in the queue at the checkout.</p>

Question 27

<p>Der Zug hatte zwei Stunden Verspätung, sodass ich erst um 23 Uhr nach Hause kam.</p>

Answer 27

<p>The train was delayed two hours, so I was only by 23 clock home.</p>

Question 28

<p>Öffnen Sie das Programm und fügen Sie eine Tabelle mit 4 Spalten und 6 Zeilen ein.</p>

Answer 28

<p>Open the program and add a table with 4 columns and 6 rows.</p>

Question 29

<p>Er hatte zwei Jahre lang Deutsch zu lernen, als er nach Deutschland ging zum ersten Mal.</p>

Answer 29

<p>He had been learning German for two years when he went to Germany for the first time.</p>

Question 30

<p>Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.</p>

Answer 30

<p>My birthplace is in the south, but I live since I go to school, in the capital.</p>

Question 31

<p>Bei uns ist es Tradition, an Ostern Eier zu färben und für die Kinder zu verstecken.</p>

Answer 31

<p>For us it is tradition to dye Easter eggs, and hide for the children.</p>

Question 32

<p>Ich habe ein kleines Kind und kann nicht acht Stunden am Tagarbeiten, deshalb möchte ich halbtags arbeiten.</p>

Answer 32

<p>I have a small child and can not work eight hours a work day, that's why I want to work part-time.</p>

Question 33

<p>Ich möchte nicht in der Stadt wohnen, zumindest jetzt nicht, wenn die Kinder noch so klein sind.</p>

Answer 33

<p>I do not want to live in the city, at least not now, when the children are still small.</p>

Question 34

<p>Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.</p>

Answer 34

<p>I'll make you a proposal: You help me learn German and I invite you to dinner.</p>

Question 35

<p>Mein jüngerer Bruder und seine hübsche Frau arbeiten beide in der gleichen großen Fabrik in der Mitte dieses neuen Stadt.</p>

Answer 35

<p>My younger brother and his pretty wife both work in the same large factory in the middle of that new town.</p>

Question 36

<p>Ich sah den ersten Mann mit seiner dritten Frau zum zweiten Mal am achten März in ihrer Wohnung in der zweiten Etage.</p>

Answer 36

<p>I saw the first man with his third wife for the second time on the eighth of March in their flat on the second floor.</p>