Birmingham 11

Question 1

Tu peux passer ta souris au-dessus d’un lien pour voir l’URL entier.

Answer 1

You can hover over a link to see the full URL. /ˈhɒvəʳ/

Question 2

Aéroglisseur

Answer 2

Hovercraft /ˈhɒvəkrɑːft/

Question 3

Je voudrais vous signaler une erreur.

Answer 3

I’d like to report an error to you. /rɪˈpɔːt/ /ˈerəʳ/

Question 4

L’odeur de son parfum resta dans la pièce.

Answer 4

The scent of her perfume lingered on in the room.

Question 5

Syn. Une odeur

Answer 5

A scent /sent/

Question 6

Une odeur désagréable

Answer 6

An odor /ˈəʊdəʳ/

Question 7

C’est une petite ville ennuyeuse où peu choisirait de rester.

Answer 7

It is a dreary little town where few would choose to linger. /ˈdrɪərɪ/

Question 8

Ils étaient déconcertés par la disparition de la fille.

Answer 8

They were totally mystified by the girl’s disappearance. /ˈmɪstɪfaɪ/ /ˌdɪsəˈpɪərəns/

Question 9

ciment

Answer 9

cement /səˈment/

Question 10

Je suis déconcerté de savoir pourquoi il n’a pas appelé.

Answer 10

I’m baffled as to why she hasn’t called.

Question 11

Groseille à maquereau

Answer 11

Gooseberry /ˈgʊzbəri/

Question 12

Un raison

Answer 12

A grape /greɪp/

Question 13

Les grappes de raisin (2)

Answer 13

The bunches / clusters of grapes. /bʌntʃ/

Question 14

Une perle

Answer 14

A bead /biːd/

Question 15

Un haricot

Answer 15

A bean /biːn/

Question 16

Un petit pois

Answer 16

A pea /piː/

Question 17

Le jus de la viance

Answer 17

Meat gravy /miːt/ /ˈgreɪvɪ/

Question 18

La cuisson

Answer 18

cooking

Question 19

Bleue (cuisson)

Answer 19

Rare /rɛəʳ/

Question 20

Saignant

Answer 20

Underdone /ˈʌndəˈdʌn/

Question 21

Bien cuite

Answer 21

Well-done

Question 22

Faire un retrait de (banque)

Answer 22

To make a withdrawal of /wɪθˈdrɔːəl/

Question 23

Avoir toutes les cartes pour gagner.

Answer 23

To have all the trumps to win. /trʌmps/

Question 24

Le marché de l’immobilier.

Answer 24

The real estate market /ˈmɑːkɪt/

Question 25

(Adj.) En faillite

Answer 25

Bankrupt /ˈbæŋkrəpt/

Question 26

Des hectares of

Answer 26

Acre of /ˈeɪkəʳ/

Question 27

Un courant fort (mer)

Answer 27

A strong flow /fləʊ/

Question 28

La trachée

Answer 28

The windpipe /ˈwɪndpaɪp/

Question 29

Syn. To make distant

Answer 29

To estrange /ɪsˈtreɪndʒ/

Question 30

Digestible, facile à assimiler

Answer 30

Digestible /daɪˈdʒɛstəbəl/

Question 31

Décharger sa poubelle

Answer 31

To dump his bin. /dʌmp/

Question 32

Un présage

Answer 32

A portent /ˈpɔːtent/

Question 33

Chantage

Answer 33

Blackmail /ˈblækmeɪl/

Question 34

Un bâtiment abandonné

Answer 34

A derelict building /ˈderɪlɪkt/

Question 35

C'est bien trillé !

Answer 35

It's well-sorted!

Question 36

L'avion s'abima en mer.

Answer 36

The airplane plummeted into the sea.

Question 37

L'avion chuta au sol.

Answer 37

The airplane plummeted to earth.

Question 38

Les températures ont plongé rapidement durant la journée.

Answer 38

Temperatures plummeted rapidly throughout the day.

Question 39

A 37 ans, elle avait atteint le sommet de sa carrière.

Answer 39

At 37, she'd reached the apex of her career. /ˈeɪpeks/

Question 40

Les randonneurs approchaient du sommet de la montagne sous la pluie battante.

Answer 40

The hikers approached the apex of the mountain in the pouring rain.

Question 41

C'est une parodie de film d'horreur.

Answer 41

It's a spoof on horror movies. /spuːf/

Question 42

Je suis allé au grenier et j'ai déterré les médailles de papi.

Answer 42

I went to the attic and dug out Grandad's medals.

Question 43

Plus d'une dizaine de personne ont été déterrés vivants après l'avalanche.

Answer 43

More than a dozen people were dug out of the avalanche alive. /ˈdʌzn/ /ˈævəlɑːnʃ/

Question 44

Je me suis enfui de là-bas.

Answer 44

I ran away from there.

Question 45

Elle a pris une gorgée d'eau.

Answer 45

She took a mouthful of water.

Question 46

Engendrer

Answer 46

To engender /ɪnˈdʒendə(r)/

Question 47

Élever (2) des petits.

Answer 47

To produce/raise offspring /ˈɒfsprɪŋ/

Question 48

Le berceau

Answer 48

The cradle /ˈkreɪdl/

Question 49

Rendre (2) un document

Answer 49

To hand in / to give back a document

Question 50

N'en fais pas tout un plat.

Answer 50

Don't make a meal of it.