It’s a problem when I can’t connect to Wi-Fi.
Wi-Fiに接続できないと困る。
Wi-Fiにせつぞくできないとこまる。
Viruses often spread through contact.
ウイルスは接触によって感染することが多い。
ウイルスはせっしょくによってかんせんすることがおおい。
You want to revisit shops with good customer service.
接客態度が良い店はまた行きたくなる。
せっきゃくたいどがよいみせはまたいきたくなる。
I have a job interview next week.
来週は会社の面接がある。
らいしゅうはかいしゃのめんせつがある。
I don’t often get the chance to speak with him directly.
彼とは直接話す機会が少ない。
かれとはちょくせつはなすきかいがすくない。
This issue indirectly affects the economy.
この問題は間接的に経済に影響する。
このもんだいはかんせつてきにけいざいにえいきょうする。
The final was a close match, and the result came down to the last point.
決勝戦は接戦で、最後の一点で勝敗が決まった。
けっしょうせんはせっせんで、さいごのいってんでしょうはいがきまった。
A typhoon is approaching Japan.
台風が日本に接近している。
たいふうがにほんにせっきんしている。
I get the flu shot every year.
インフルエンザの接種は毎年受けている。
インフルエンザのせっしゅはまいとしうけている。
I don’t think our opinions intersect at any point.
我々の意見に接点があるとは思えない。
われわれのいけんにせってんがあるとはおもえない。
Using conjunctions properly is important in writing essays.
接続詞を正しく使うことは論文で大事だ。
せつぞくしをただしくつかうことはろんぶんでだいじだ。
This outfit is full of patches and looks like secondhand clothing.
この服は継接ぎだらけで古着みたい。
このふくはつぎはぎだらけでふるぎみたい。
The carpenter joined the broken pillar with metal fittings.
大工は折れた柱を金具で接いだ。
だいくはおれたはしらをかなぐでついだ。
