Mod 2 - Unit 2 - Lesson 16 Listening Practice Flashcards
(10 cards)
Misi utama ATM adalah untuk mewujudkan dan merealisasikan angkatan tentera yang sentiasa siaga untuk melindungi kedaulatan dan integriti negara.
The primary mission of the MAF is to create and realise a military force that is always on alert to protect the sovereignty and integrity of the country.
Ini dapat dicapai melalui empat teras iaitu Kesiagaan, Keupayaan Berperang, Anggota Tentera Berkualiti, dan Piagam Pelanggan.
This can be achieved through four core principles namely Preparedness, Warfare Capability, Quality Military Personnel, and Client Charter.
Ini merangkumi bertindak proaktif dalam menyokong segala usaha serta menjamin keselamatan, keamanan dan kesejahteraan rakyat jelata.
This includes acting proactively in supporting all efforts as well as ensuring the safety, security and well-being of the people.
Sejajar dengan teras ATM, Tentera Darat Malaysia (TDM) senantiasa melalui proses pemodenan dan peningkatan dalam peperangan.
In line with the core principles of the MAF, the Malaysian Army (TDM) is constantly going through a process of warfare modernisation and enhancement.
TDM dipermodenkan dengan senjata-senjata dan peralatan baru berteknologi tinggi, penyusunan semula organisasi serta mempunyai doktrin dan latihan baharu.
The Malaysian Army is modernised with new high-tech weapons and equipment, organisational restructuring as well as having new doctrines and training.
TDM akan terus mengekalkan keupayaan perang melawan insurgensi atau perang gerila.
The Malaysian Army will continue to maintain its warfare capability against insurgencies or guerrilla warfare.
Kemahiran peperangan dalam hutan akan terus kekal sebagai lambang khas Tentera Darat.
Jungle warfare skills will continue to remain a distinctive trademark of the Army.
Konsep latihan Tentera Darat akan berasaskan pada nisbah 60 peratus peperangan konvensional dan 40 peratus peperangan tidak konvensional.
The Army training concept will be based on a ratio of 60 percent conventional warfare and 40 percent non-conventional warfare.
Dalam suasana negara sedang mendepani cabaran COVID-19, TDM turut memainkan peranan proaktif dan berkesan.
In an environment where the country is facing the challenge of COVID-19, the Malaysian Army is also playing a proactive and effective role.
Terdapat jumlah anggota TDM yang besar dalam barisan hadapan membantu polis memantau dan memastikan orang awam mematuhi arahan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP).
There are a large number of Malaysian Army personnel in the frontline helping the police monitor and ensure the public complies with the Movement Control Order (MCO).