Mokuna 24 Nā ʻŌlelo Pōkole

Question 1

I worked with her a number of times.

Answer 1

Ua hana au me ia he mau manawa.

Question 2

How did you know?

Answer 2

Pehea ʻoe i ʻike ai?

Question 3

Two tables is enough.

Answer 3

Lawa ka ʻelua pākaukau.

Question 4

Get out of here! Go away!

Answer 4

Hoʻi ma kahi ʻē!

Question 5

Her car was hit by a bicycle. A bicycle hit her car.

Answer 5

Ua hoʻokuʻi ʻia kona kaʻa e ka paikikala.

Question 6

When are you going to go?

Answer 6

Āhea ʻoukou e hele ai?

Question 7

He married a non-Hawaiian.

Answer 7

Ua male ʻo ia i ka lāhui ʻē.

Question 8

I am paid ten dollars an hour/per hour.

Answer 8

Uku ʻia au he ʻumi kālā o ka hola.

Question 9

I ate the coconuts.

Answer 9

Ua ʻai au i nā niu.

Question 10

I ate the coconut.

Answer 10

Ua ʻai au i ka niu.

Question 11

When are you supposed to go?

Answer 11

Āhea ʻoukou e hele ai?

Question 12

I drank the water.

Answer 12

Ua inu au i nā wai.

Question 13

Where were the children sitting?

Answer 13

Ma hea e noho ana nā keiki?

Question 14

She is writing with a pen.

Answer 14

Ke kākau nei ʻo ia me ka peni.

Question 15

…that last hula

Answer 15

…ia hula hope iho nei

Question 16

One is enough.

Answer 16

Lawa ka hoʻokahi.

Question 17

She is on a mat.

Answer 17

Aia ʻo ia ma luna o ka moena.

Question 18

He is in a foreign country/out of state.

Answer 18

Aia ʻo ia ma ka ʻāina ʻē.

Question 19

She ran one mile.

Answer 19

Ua holo ʻo ia hoʻokahi mile.

Question 20

I ate a coconut.

Answer 20

Ua ʻai au i niu.

Question 21

Did you eat a lot of eggs?

Answer 21

Nui nā hua moa a ʻolua i ʻai ai?

Question 22

I worked with her ten weeks.

Answer 22

Ua hana au me ia he ʻumi pule.

Question 23

How did Nani know?

Answer 23

Pehea i ʻike ai ʻo Nani?

Question 24

How many eggs did you eat?

Answer 24

ʻEhia a ʻolua hua moa i ʻai ai?

Question 25

I drank water.

Answer 25

Ua inu au i ka wai.

Question 26

Where are the children going to sit?

Answer 26

Ma hea ana e noho ai nā keiki?

Question 27

What did you eat?

Answer 27

He aha kā ʻolua i ʻai ai?

Question 28

...elsewhere. Away from here.

Answer 28

...ma kahi ʻē

Question 29

I drank some water.

Answer 29

Ua inu au i wai.

Question 30

I ate coconuts.

Answer 30

Ua ʻai au i ka niu.

Question 31

...that last storm

Answer 31

...ia ʻino hope iho nei

Question 32

I drank the water. I drank the water.

Answer 32

Ua inu au i ka wai.

Question 33

Where should the children sit?

Answer 33

Ma hea e noho ai nā keiki?