Los niños se juntaron para jugar al fútbol.
The children gathered together to play soccer.
Laura y yo nos abrazamos en el entrenamiento.
Laura and I hugged at training.
Los dos equipos se saludaron cuando el partido empezó?
Did the two teams shake hands when the game started?
Sí se dieron la mano cuando recibieron los premios.
They did shake hands when they received their awards.
Por qué los competidores no se saludaron?
Why didn’t the competitors greet each other?
Se gritaron en el estadio porque estaban enojados.
They shouted at each other in the stadium because they were angry.
Qué quiere decir “competidor”?
Es una persona que compite.
What does “competitor” mean?
It’s a person who competes.
Ellas se respectan mucho.
hey respecto each other a lot.
Puedes parar de gritar? Puedo escucharte bien.
Can you stop shouting? I can hear you well.
El resultado fue injusto, jugamos mejor pero igual perdimos.
The result was unfair, we played better but we still lost.
Cuándo tienes que irte y te despidas de una persona le dices “adiós”.
When you have to leave and say goodbye to someone, you say “goodbye.”
saludos y despedidas
greetings and farewells
Mi mamá tampoco me dejó. Fue muy injusto.
My mom didn’t let me either. It was very unfair.
Los jugadores se despidieron.
The players said goodbye (to each other).
Los tenistas se despiden en la cancha.
The tennis players are saying goodbye (to each other) on the court.
I can not say who is the worst cook in my family because I like the food everyone makes.
No puedo decir quién es el peor cocinero de mi familia porque me gusta la comida que hace cada uno. (that each one makes)
Los ladrones han ganado la lotería!
The thieves have won the lottery!
Siempre dije que iba a ser un mujer exitoso.
Siempre supe que iba a ser una mujer exitosa.
I always said I was going to be a successful woman.
I always knew I was going to be a successful woman.
en vez de
instead of
Quiero que hagan café para todos.
Hagan is subjunctive of hacer
I want you to make coffee for everyone.
Ahora mismo pasamos por el hospital a verte.
Right now, we are stopping ‘by’ the hospital ‘to’ see you.
use ‘por’ for reasons or causes, not intentions
use ‘a’ b4 infinitives
Mejor may-hor
Mayor ma yor
Better
Older, elderly
Puede que tus sueños sean difíciles, pero gracias por hablarnos sobre boxeo.
Your dreams may be difficult, but thank you for talking to us about boxing.
‘sean’ subjunctive present of ser for ellos: they are
está a punto de
a punto de
Está a punto de esconder.
Estábamos a punto de escondernos.
is about to estar + a punto de
on the point of
He’s about to hide.
We were about to hide.