Système respiratoire 1 Flashcards Preview

Medical French > Système respiratoire 1 > Flashcards

Flashcards in Système respiratoire 1 Deck (145)
Loading flashcards...
31

clots of red blood

caillots de sang rouge

32

clots of black blood

caillots noirs

33

since when have you been spitting blood?

depuis quand crachez-vous du sang?

34

have you lost weight recently?

avez-vous perdu du poids récemment?

35

are you any blood thinners?

prenez-vous des medicaments qui augmentent le risque de saignement?

36

do you suffer from chest pain

avez-vous des douleurs de poitrine?

37

have you had a recent trauma to your chest?

avez-vous eu un traumatisme thoracique récent?

38

deep inspiration

l'inspiration profonde

39

coughing

la toux

40

exacerbating factors

facteurs aggravants

41

associated factors

facteurs associés

42

fever

fièvre

43

sputum

expectoration

44

shortness of breath

essoufflement

45

hoarseness

enrouement

46

night sweats

sueurs nocturnes

47

unintentional weight loss

perte de poids involontaire

48

occupational history

histoire professionelle

49

what do you work as?

quel est votre métier?

50

have you ever been exposed to asbestos?

avez-vous déjà été exposé à l'asbestose?

51

have you ever been exposed to dust for example in mines?

avez-vous déjà été exposé à la poussière , par exemple dans les mines?

52

are your symptoms better during the weekend or on your days off?

vos symptômes se sont-ils améliorés pendant le week-end ou vos jours de congés?

53

do you smoke?

est-ce que vous fumez?

54

how many cigarettes a day?

combien de cigarettes par jour?

55

how many years have you been smoking this amount?

cela fait combien d'années que vous fumez cette quantité?

56

have you ever tried to quit?

avez-vous déjà essayé d'arrêter?

57

what have you tried?

en faisant quoi?

58

without help (cold turkey?)

sans assistance

59

tablets

comprimés

60

patch

patch