Système respiratoire 1 Flashcards Preview

Medical French > Système respiratoire 1 > Flashcards

Flashcards in Système respiratoire 1 Deck (145)
Loading flashcards...
121

do you use it at night only?

est-ce que vous l'utilisiez seulement pendant la nuit?

122

do you use it only as needed?

est-ce que vous l'utilisiez en cas de besoin uniquement?

123

long term oxygen therapy (LTOT)

Oxygénothérapie de longue durée

124

oxygen therapie

oxygénothérapie

125

nasal cannula

canule nasale d'oxygène

126

face mask

masque à oxygène

127

non-rebreather

masque sans réinspiration

128

venturi mask

masque venturi

129

non invasive ventilation (NIV)

ventilation non invasive (VNI)

130

biphasic intermittent positive airway pressure (BiPAP)

dispositif à deux niveaux de pression positive (connu sous l'abréviation BiPAP)

131

continuous positive airway pressure (CPAP)

dispositif de pression positive des voies aériennes (CPAP)

132

Modified medical research council dyspnoea scale (MMRC)

Grade de dyspnée de la MMRC

133

which of the following best describes your complaint?

laquelle de ces descriptions correspond le mieux à votre état?

134

I only get breathless with strenuous exercise

Je ne deviens essoufflé qu'après un exercice intense

135

I get short of breath when hurrying on the level or walking up a slight hill

Je deviens essoufflé quand je me dépêche sur un terrain plat ou en montant une côte

136

I walk slower than people of my age on the level because of breathlessness

Je marche plus lentement que des gens de mon âge à cause de mon essoufflement

137

I stop for breath after about 100 metros or a few minutes on the level

Je m'arrête pour reprendre mon souffle après avoir marché 100 mètres ou quelques minutes sur terrain plat

138

I am too breathless to leave the house or I am breathless when dressing or undressing

Je suis trop essoufflé pour quitter la maison ou je suis trop essoufflé quand je m'habille ou je me déshabille.

139

How many admissions to hospital have you had this year?

Combien de fois avez-vous été admis à l'hôpital cette année?

140

common respiratory conditions

pathologies respiratoires fréquentes

141

a cold

une rhume

142

the flu

La grippe

143

URTI

Infection des voies respiratoires supérieures (IVRS)

144

Latent TB

Infection tuberculeuse latente

145

Acid-fast bacilli

Bacille de Koch