20 Flashcards
03/05/25 (20 cards)
to have something permanently or for the whole of a period of time
Что они думают делают, держа такую зверюгу запертой в школе?
keep
What do they think they’re doing?. Keeping a thing like that…
…locked up in a school
used to emphasize the number, amount, quality, etc of something
- Филч ушел. - Он подумал, что эта дверь закрыта.
- Она была закрыта. - И по понятной причине.
good
- Filch is gone. - Probably thinks this door’s locked.
- It was locked. - And for good reason.
attractive, often because of being small
Кто-нибудь есть здесь, моя дорогая?
sweet
Anyone here, my sweet?
one of the parts that a book is divided into
Ох, отойдите.
Алохомора.
Входите.
Алохомора?
Книга стандартных заклинаний.. Седьмая глава.
chapter
Oh, move over!
Alohomora.
Get in.
- “Alohomora”? - Standard Book of Spells, chapter 7.
to change the place where you are sitting or standing so that there is space for someone else to sit or stand
Ох, отойдите.
Алохомора.
Входите.
Алохомора?
Книга стандартных заклинаний.. Седьмая глава.
move over
Oh, move over!
Alohomora.
Get in.
- “Alohomora”? - Standard Book of Spells, chapter 7.
to fasten something with a key, or to be fastened with a key
- Это кошка Филча. - Бежим!
Скорее, спрячемся за той дверью. - Закрыта!
lock
- It’s Filch’s cat! - Run!
Quick, let’s hide through that door! - It’s locked!
from one end or side of something to the other
- Это кошка Филча. - Бежим!
Скорее, спрячемся за той дверью. - Закрыта!
through
- It’s Filch’s cat! - Run!
Quick, let’s hide through that door! - It’s locked!
strange and frightening
Я говорил тебе - она как привидение.. Она о тебе знает больше чем ты сам.
А кто не знает?
spooky
I’m telling you, it’s spooky.. She knows more about you than you do.
Who doesn’t?
an entertaining activity or sport that people play, usually needing some skill and played according to rules
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
game
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
something that you say to encourage someone to do something
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
go on
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
If something that you have been looking for turns up, you find it.
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
turn up
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
not happening often
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
occasional
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
to disappear suddenly
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
vanish
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
very violent or cruel
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
brutal
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
dangerous or violent
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
rough
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
to say that you will certainly do something or that something will certainly happen
Не можем ничего обещать.. Квиддич - грубая игра.
Жестокая, но никто не погибал уже много лет.. Некоторые исчезали внезапно.
Но они возвращались через месяц или два.
Ну же, Гарри.
promise
Can’t make any promises, of course.
- Rough game, Quidditch. - Brutal, But no one’s died in years.
- Someone will vanishes occasionally. - But they’ll turn up in a month or two.
Oh, go on Harry.
as said by someone or shown by something
Ловец? Но первогодок никогда не берут в команды.
- Ты будешь самым молодым игроком в Квиддич… - Столетия, это МакГонагалл сказала.
according to
Seeker? But first years never make their house teams.
You must be the youngest Quidditch player in…
- A century, according to McGonagall
a period of 100 years, especially used in giving dates
Ловец? Но первогодок никогда не берут в команды.
- Ты будешь самым молодым игроком в Квиддич… - Столетия, это МакГонагалл сказала.
century
Seeker? But first years never make their house teams.
You must be the youngest Quidditch player in…
- A century, according to McGonagall
someone who plays a sport or game
Ловец? Но первогодок никогда не берут в команды.
- Ты будешь самым молодым игроком в Квиддич… - Столетия, это МакГонагалл сказала.
player
Seeker? But first years never make their house teams.
You must be the youngest Quidditch player in…
- A century, according to McGonagall
a group of people who play a sport or game together against another group of players
Ловец? Но первогодок никогда не берут в команды.
- Ты будешь самым молодым игроком в Квиддич… - Столетия, это МакГонагалл сказала.
team
Seeker? But first years never make their house teams.
You must be the youngest Quidditch player in…
- A century, according to McGonagall
