4 Flashcards
03/05/25 (20 cards)
to destroy something or kill someone with a bomb, or to be destroyed or killed by a bomb
И когда она взорвала себя, мы получили тебя.
blow (someone/something) up
And then, if you please, she went and got herself blown up…
…and we got landed with you.
different from what is normal or usual, in a way that is strange or dangerous
Потом она встретила этого Поттера, и тогда появился ты…
…И я знала, что ты будешь такой же странный и ненормальный.
abnormal
Then she met that Potter…
…and then she had you. And I knew you would be the same. Just as strange…
just as… abnormal.
If something is strange, it is surprising because it is unusual or unexpected.
Потом она встретила этого Поттера, и тогда появился ты…
…И я знала, что ты будешь такой же странный и ненормальный.
strange
Then she met that Potter…
…and then she had you. And I knew you would be the same. Just as strange…
just as… abnormal.
someone who looks strange or behaves in a strange way
Я была единственная, кто видел кто она на самом деле.
Выродок!
freak
I was the only one to see her for what she was:
a freak!
in stories, a woman who has magical powers that she uses to do bad or strange things
А мои мама и папа были так горды, в тот день, когда она получила письмо.
“У нас ведьма в семье..
witch
My mother and father were so proud the day she got her letter.
“We have a witch in the family
feeling very pleased about something you have done, something you own, or someone you know
А мои мама и папа были так горды, в тот день, когда она получила письмо.
“У нас ведьма в семье..
proud
My mother and father were so proud the day she got her letter.
“We have a witch in the family
something that is nonsense or wrong
Он никуда не поедет! Мы поклялись положить конец этой чуши.
rubbish
He will not be going there at all.
We swore when we took him in we’d put a stop to all this rubbish.
to end something unpleasant
Он никуда не поедет! Мы поклялись положить конец этой чуши.
put a stop to sth
He will not be going there at all.
We swore when we took him in we’d put a stop to all this rubbish.
the skill of a wizard
“Дорогой мистер Поттер.. Мы рады сообщить вам, что вы приняты…
…В Хогвартскую школу чародейства и волшебства.”
wizardry
“Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you…
…that you have been accepted at. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”
the use of magic to make bad or strange things happen
“Дорогой мистер Поттер.. Мы рады сообщить вам, что вы приняты…
…В Хогвартскую школу чародейства и волшебства.”
witchcraft
“Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you…
…that you have been accepted at. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”
to allow someone to join an organization or become part of a group
“Дорогой мистер Поттер.. Мы рады сообщить вам, что вы приняты…
…В Хогвартскую школу чародейства и волшебства.”
accept
“Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you…
…that you have been accepted at. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”
to tell someone about something
“Дорогой мистер Поттер.. Мы рады сообщить вам, что вы приняты…
…В Хогвартскую школу чародейства и волшебства.”
inform
“Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you…
…that you have been accepted at. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”
to make someone happy
“Дорогой мистер Поттер.. Мы рады сообщить вам, что вы приняты…
…В Хогвартскую школу чародейства и волшебства.”
please
“Dear Mr. Potter, we are pleased to inform you…
…that you have been accepted at. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.”
to learn the skills you need to do a job
И будешь неплохим, могу поспорить, когда подучишься немного.
train
And a thumping good one, I wager, if you’re trained up little.
to risk money on the result of a game, race, competition, etc
И будешь неплохим, могу поспорить, когда подучишься немного.
wager
And a thumping good one, I wager, if you’re trained up little.
very big or important
И будешь неплохим, могу поспорить, когда подучишься немного.
thumping
And a thumping good one, I wager, if you’re trained up little.
in stories, a man who has magical powers
Ты даже не интересовался где твои мама и папа всему этому научились?
Научились чему?
Ты волшебник, Гарри.
wizard
Blimey, Harry. Didn’t you ever wonder where your mum and dad learned it all?
- Leaned what? - You’re a wizard, Harry.
to want to know something or to try to understand the reason for something
Ты даже не интересовался где твои мама и папа всему этому научились?
Научились чему?
Ты волшебник, Гарри.
wonder
Blimey, Harry. Didn’t you ever wonder where your mum and dad learned it all?
- Leaned what? - You’re a wizard, Harry.
an expression of surprise
Ты даже не интересовался где твои мама и папа всему этому научились?
Научились чему?
Ты волшебник, Гарри.
blimey
Blimey, Harry. Didn’t you ever wonder where your mum and dad learned it all?
- Leaned what? - You’re a wizard, Harry.
someone who looks after a place and the things, people, or animals there
Извините, а кто вы?
Рубеус Хагрид, егерь и лесник Хогвартса.
keeper
…who are you? - Rubeus Hagrid.
Keeper of Keys and Grounds at Hogwarts.
