21 Flashcards
03/05/25 (40 cards)
to move quickly through the air making a soft sound, or to make something do this
Теперь, не забудьте то изящное движение запястьем, которое мы заучивали.
Взмах и касание. Все вместе!
swish
Now, don’t forget the nice wrist movement we’ve been practicing.
The swish and flick.. Everyone.
a change of position or place
Теперь, не забудьте то изящное движение запястьем, которое мы заучивали.
Взмах и касание. Все вместе!
movement
Now, don’t forget the nice wrist movement we’ve been practicing.
The swish and flick.. Everyone.
a thing that you can see or touch but that is usually not alive
Одним из заклинаний начального уровня является левитация.
…или способность заставлять вещи летать
object
One of a wizard’s most rudimentary skills is levitation…
…or the ability to make objects fly.
the act of rising and floating, or making someone rise or float, in the air without any physical support
Одним из заклинаний начального уровня является левитация.
…или способность заставлять вещи летать
levitation
One of a wizard’s most rudimentary skills is levitation…
…or the ability to make objects fly.
very basic
Одним из заклинаний начального уровня является левитация.
…или способность заставлять вещи летать
rudimentary
One of a wizard’s most rudimentary skills is levitation…
…or the ability to make objects fly.
finished
И что мне с ним делать?
Ловить его.. Прежде чем поймает ловец другой команды.
Поймаешь его и игра окончена.
over
- What do I do with it? - You catch it.
Before the other team’s seeker.. You catch this, the game’s over.
being a bright yellow colour
golden
to protect someone or something from being attacked, especially by fighting
Защитник, это я, защищает кольца.
defend
The keeper, that’s me, defends the hoops
a ring made of metal, plastic, or wood
Здесь три вида мячей.. Этот называется кваффл.
Нападающие пытаются забросить его в одно из тех трех колец.
hoop
There are three kinds of balls.. This one’s called the Quaffle.
Now, the chasers handle the Quaffle…
…and try to put it through one of those three hoops.
to deal with something
Здесь три вида мячей.. Этот называется кваффл.
Нападающие пытаются забросить его в одно из тех трех колец.
handle
There are three kinds of balls.. This one’s called the Quaffle.
Now, the chasers handle the Quaffle…
…and try to put it through one of those three hoops.
a type of thing or person
Здесь три вида мячей.. Этот называется кваффл.
Нападающие пытаются забросить его в одно из тех трех колец.
Защитник, это я, защищает кольца.
kind
There are three kinds of balls.. This one’s called the Quaffle.
Now, the chasers handle the Quaffle…
…and try to put it through one of those three hoops.
something that is very important and that must be dealt with before other things
Ей следует разобраться со своими приоритетами.
priority
She needs to sort out her priorities.
to successfully deal with something, such as a problem or difficult situation
Ей следует разобраться со своими приоритетами.
sort sth out
She needs to sort out her priorities.
to make someone leave a school, organization, or country because of their behaviour
Теперь, если позволите, я пойду спать…
…прежде чем кому-нибудь из вас придет новая умная идея как сделать чтобы нас убили…
…или ещё хуже - выгнали из школы.
expel
Now, if you two don’t mind,. I’m going to bed…
…before either of you come up with another clever idea to get us killed.
Or worse, expelled.
to think of a plan, an idea, or a solution to a problem
Теперь, если позволите, я пойду спать…
…прежде чем кому-нибудь из вас придет новая умная идея как сделать чтобы нас убили…
…или ещё хуже - выгнали из школы.
come up with sth
Now, if you two don’t mind,. I’m going to bed…
…before either of you come up with another clever idea to get us killed.
Or worse, expelled.
to protect someone or something from being attacked or stolen
Она стояла на люке.. Это значит, что она там неслучайно.
- Она наверняка что-то сторожит.
guard
It was standing on a trap door.
Which means it wasn’t there by accident.. It’s guarding something.
without being intended
Она стояла на люке.. Это значит, что она там неслучайно.
- Она наверняка что-то сторожит.
by accident
It was standing on a trap door.
Which means it wasn’t there by accident.. It’s guarding something.
a small door that you cannot see in a floor or ceiling
Она стояла на люке.. Это значит, что она там неслучайно.
- Она наверняка что-то сторожит.
trap door
It was standing on a trap door.
Which means it wasn’t there by accident.. It’s guarding something.
If something preoccupies you, you think or worry about it a lot.
Ты не видел на чем она стояла?
Я не смотрел на ее ноги!. Я был слишком занят её головами.
preoccupy
- Didn’t you see what it was standing on? - I wasn’t looking at its feet!
I was a bit preoccupied with its heads.
to be in a vertical position on your feet
Ты не видел на чем она стояла?
Я не смотрел на ее ноги!. Я был слишком занят её головами.
stand
- Didn’t you see what it was standing on? - I wasn’t looking at its feet!
I was a bit preoccupied with its heads.
done or experienced by someone
Я ожидала более разумного поведения от вас.. Вы очень разочаровали меня, мисс Грангер.
on the part of someone/on someone’s part
I would’ve expected more rational behavior on your part…
…and am very disappointed in you, Ms. Granger.
based on facts and not affected by someone’s emotions or imagination
Я ожидала более разумного поведения от вас.. Вы очень разочаровали меня, мисс Грангер.
rational
I would’ve expected more rational behavior on your part…
…and am very disappointed in you, Ms. Granger.
If something bad that has happened is someone’s fault, they are responsible for it.
Это моя вина, профессор Макгонагал.
sb’s fault
It’s my fault, professor McGonagall.
something you say when you are surprised
О боже. Объяснитесь, вы оба!
my goodness
Oh, my goodness!
- Explain yourselves, both of you!