She exaggerated trying to impress her new boss and exhausted herself.
Ha esagerato cercando di impressionare il suo nuovo capo e si è esaurita.
downtime
Tempi morti
how the hell am I supposed to get up there
Come diavolo dovrei fare a salire lassù?
put on mass
Mettere su massa
Everyone keeps to themselves
Tutti stanno per conto loro
the summer holidays
le vacanze estive
shitty
Merdosa
dam
diga
let alone now
Figurati adesso
No, I didn’t want to miss the part where we hugged.
No, non volevo perdermi la parte in cui ci siamo abbracciati.