I was making a bomb to strike a blow (break a lance) for civil rights
stavo creando una bomba per spezzare una lancia a favore dei diritti civili
A parking ticket is small potatoes compared to more serious legal troubles.
Una multa per divieto di sosta è bazzecole rispetto a guai legali più seri.
older than me
più vecchio di me
This exercise is easier by comparison with the more complex tasks we tackled yesterday.
Questo esercizio è più facile in confronto ai compiti più complessi che abbiamo affrontato ieri.
do calculations by hand
fare calcoli a mano
addition, subtraction, division and multiplication
addizioni, sottrazioni, divisioni e moltiplicazioni
calculate the percentage
calcolare la percentuale
abscractness
astrattezza
burgle, burgled
svaligiare, svagliato
And moreover, he has hired some expert mercenaries to protect him.
E per di più ha assoldato alcuni mercenari esperti per proteggerlo.